Nimen tausta
Nimi: Lajike on omistettu tietylle naiselle, Irina Bondarenkolle, joka Tantaun kuvauksen mukaan on talon liikekumppani. Nimi 'Irina' on slaavilainen, kreikkalaista alkuperää (eirēnē, eli 'rauha'), yleinen ukrainalaisessa, venäläisessä, bulgarialaisessa ja kreikkalaisessa kulttuurissa. 'Irina' on sama kreikankielinen sana kuin 'Eirene', joka on myös ruusun Friedenslicht (Tantau 2010) nimi; Kreikassa sitä myydään nimellä Eirene®. Luettelossamme on siis jo kaksi ruusua, joilla on sama kreikkalainen juuri: Friedenslicht/Eirene ja Irina.
Jalostus: Jalostanut Christian Evers Rosen Tantaussa (Uetersen, Saksa), 2007; kaupallinen esittely 2013 (Ranskassa) ja 2016 (Saksassa). Koodi TAN07117 (RT 07-117). Sukulinjat ovat kaupallisesti suojattuja. Christian Evers on Hans Jürgen Eversin poika ja jatkaa Evers-dynastian linjaa Tantaulla. HMF:ssä lajike esiintyy kahdella kauppanimellä: Irina® ja Irina Bondarenko®, jotka ovat sama TAN07117.
Merkitys: Luettelomme 10. Evers-dynastian lajike Candlelightin (1994), Cappuccinon (2005), Andre Le Notren, Chippendalen (2005), Elfen (2000), Dukatin (2010), Friedenslichtin (2010), Hansestadt Rostockin (2004) ja Heimatmelodien (2000) rinnalla. Irinan erityispiirre on tarhateeruusulle ennätyksellinen terälehtien määrä (~100), mikä on epätavallista nykyaikaisille tarhateeruusuille (yleensä 30–50). Tantau jalosti lajikkeen nimenomaan 'räjähdysmäistä vaikutelmaa' varten, kun se on täysin auki: suuri maljamainen kukka, jonka keskellä on loputtomasti 'laatikkomaisia' terälehtiä. Sitrus-sitruunatuoksu on harvinainen sävy valkoisille ruusuille.








