Faoin ainm
Ainm: «Madame Hardy» = «Madam Hardy». In ómós do Marie-Thérèse Pezard, bean an phórúcháin Alexandre Hardy. Tiomnú teaghlaigh ghrámhar ó fhear dá bhean. Ba é an t-ainm bunaidh «Félicité Hardy» («félicité» — «sonas»), ach athraíodh go tapa go Madame Hardy simplí sna catalóga. Sampla amháin de «rósanna bhan» an naoú haois déag — traidisiún ina n-ainmníonn pórtóirí a bpríomhshórtaí tar éis a mbeart féin (mar a ainmníodh Sally Holmes ina dhiaidh sin, in 1976).
Pórú: Pórtha ag Julien-Alexandre Hardy (1787–1876) ag Jardin du Luxembourg (Gairdín Luxembourg, Paris, an Fhrainc). Ba é Hardy príomhgairneoir Jardin du Luxembourg ó 1817 go 1859 — 42 bliain! Le linn na tréimhse sin chruthaigh sé níos mó ná 200 sórt rós. Tugadh isteach in 1832. Tuismitheoireacht anaithnid; léirigh anailís DNA sna 2010idí gurb iad 'Bullata' agus 'Petite de Hollande' a ngaolta is gaire — leid do fhuil Centifolia ina sinsearacht.
Tábhacht: WFRS OLD ROSE HALL OF FAME 2006 — deimhnithe ag an liosta oifigiúil ag worldrose.org. SÚIL GHLAS AR LEITH («button-eye») sa lár ar an mbláth — petal inmheánach filleadh de dhath glas. Is é seo cárta cuairte an tsórt, tréith mhaisiúil annamh i measc na rósanna go léir. Ar cheann de na Old Garden Roses bána is fearr riamh. Frithsheasmh eisceachtúil 5/5 — 0–5% ionfhabhtú i dtriailanna ag Montreal Botanical Garden (ceann de na triailanna is crua). USDA 4b — ar fud na hÚcráine gan chosaint. Foighneach i scáth páirteach — annamh do rósanna. 194 bliain faoi shaothrú gan bhriseadh. Oidhreacht Alexandre Hardy — ceann de phórtóirí Fraincise is tionchraí an naoú haois déag. Bláthú aon-uaire — tipiciúil do rósanna Damask.