Schöne vom See, primer plano de la flor
Foto: Krzysztof Ziarnek, Kenraiz, CC BY-SA 4.0
Volver al catálogo
Floribunda (Beetrose)Tim Hermann Kordes, 2013Albaricoque y naranja

Schöne vom See

Pompones albaricoque-naranja que pasan a rosa salmón; premio «Golden Rose of Baden-Baden» 2012.

Colección Fairy Tale / MärchenRosen

Ficha de la variedadFotos de jardineros

Ficha de la variedad

Floración

Reflorescente

Reflorece sin interrupción, de mayo a las primeras heladas fuertes; florece incluso sin retirar las flores marchitas. Los meses son aproximados, para el clima de Ucrania.

Premios

Baden-Baden 2012

Rosa de Oro · plata en Kortrijk 2014 (Bélgica)

Resistencia invernal

−26 °C

Zona USDA 5b. Toda Ucrania; en el norte, con protección invernal ligera. Toda Ucrania · en el norte con cobertura invernal ligera.

Comparar temperaturas orientativas

Tamaño de la planta

80 × 50 cm
persona de 170 cm80 cm
Porte
Erguida, densa, compacta, muy uniforme
Dimensiones
Unos 80 cm de alto × 50 cm de ancho (las fuentes dan 60–90 × 40–65)
Soporte
No es necesario; una rosa compacta de macizo
Brotes
Robusta
Ramificación
Buena, con fuerte rebrote

Flor

7–8 cm
Forma del botón
Larga, puntiaguda, en forma de huevo
Flor abierta
En copa, ondulada, pompón densamente lleno («como una antigua rosa de jardín»); diámetro 7–8 cm
Centro
Lleno; no se ven estambres
Plenitud
Muy doble (unos 26–40 pétalos)
Disposición de las flores
En racimos de flores (ramilletes, típicos de una floribunda)

Aroma

Apenas perceptible; ocasionalmente una ligera nota afrutada

Apenas perceptible; ocasionalmente una nota afrutada, ligera y dulzona.

Resistencia a enfermedades

4 de 5
Mancha negramoderadaOídiomoderadaRoyamoderada

Buena en conjunto; moderada frente a la mancha negra y el oídio, buena frente a la roya.

Sol

Sol / semisombra

Tolera la semisombra ligera.

Espinas

Moderadas
sin espinaspocasmoderadasmuchasmuchísimas

Moderadamente espinosa.

Follaje

Brillante, verde medio oscuro, coriáceo, 5 foliolos; sana hasta el final del otoño.

Otros nombres

Código del obtentor KORbylosang.

Todas las características en una tabla
Grupo
Floribunda (Beetrose)
Obtentor
Tim Hermann Kordes, Alemania, 2013
Forma del botón
Larga, puntiaguda, en forma de huevo
Flor abierta
En copa, ondulada, pompón densamente lleno («como una antigua rosa de jardín»); diámetro 7–8 cm
Centro
Lleno; no se ven estambres
Color
Mezcla albaricoque-naranja con brillo dorado; pasa a rosa salmón y luego a rosa crema claro
Plenitud
Muy doble (unos 26–40 pétalos)
Disposición de las flores
En racimos de flores (ramilletes, típicos de una floribunda)
Floración
Reflorece sin interrupción, de mayo a las primeras heladas fuertes; florece incluso sin retirar las flores marchitas
Aroma
Apenas perceptible; ocasionalmente una nota afrutada, ligera y dulzona
Escaramujos
No forma escaramujos: se autolimpia
Porte
Erguida, densa, compacta, muy uniforme
Ramificación
Buena, con fuerte rebrote
Brotes
Robusta
Espinas
Moderadamente espinosa.
Dimensiones
Unos 80 cm de alto × 50 cm de ancho (las fuentes dan 60–90 × 40–65)
Soporte
No es necesario; una rosa compacta de macizo
Follaje
Brillante, verde medio oscuro, coriáceo, 5 foliolos; sana hasta el final del otoño
Resistencia
Buena en conjunto; moderada frente a la mancha negra y el oídio, buena frente a la roya
Variaciones de la variedad
No se han registrado mutaciones (sports) separadas

Esquema de color

Mezcla albaricoque-naranja con un brillo dorado; pasa a rosa salmón y luego a rosa crema claro

Rosas vecinas

Lady of Shalottalbaricoque cálidoBoscobelcoral salmónCrown Princess Margaretaalbaricoque intensoBlue for Youmorado ahumado · contraste

Perennes para plantar cerca

Nepeta (Nepeta)azulSalvia 'Caradonna'púrpuraPerovskiabruma lavandaVerónicaazul violeta

Rosas vecinas

Las variedades albaricoque, salmón y coral mantienen el mismo ambiente cálido y suave alrededor de Schöne vom See.

Lady of ShalottBoscobelCrown Princess MargaretaBlue for You

Perennes acompañantes

Las flores azul violeta crean un contraste limpio con el naranja albaricoque cálido:

nepeta (Nepeta)salvia 'Caradonna'Perovskiaverónica

Acentos de contraste

Las espigas azules y una «bruma» ligera dan profundidad a la paleta cálida:

DelphiniumNepeta Six Hills GiantPerovskia

Más sobre la variedad

Escaramujos
No forma escaramujos: se autolimpia
Variaciones de la variedad
No se han registrado mutaciones (sports) separadas

Cómo cultivarla

Dónde plantar: En un macizo, un borde, en primer plano de un parterre mixto o en un seto bajo; como el arbusto es muy uniforme, se ve bien en plantaciones masivas y formales.

Clima: Toda Ucrania; en el norte, con protección invernal ligera (USDA zona 5b). Una de las más resistentes al invierno de su grupo.

Cuidados: Pleno sol o semisombra ligera, suelo fértil; el follaje sano facilita los cuidados, y con tiempo húmedo conviene una prevención moderada.

Sobre el nombre

Nombre: «Schöne vom See» = «Belleza del lago»; «el lago» es el Ammersee, en Baviera.

Obtención: Obtenida por Tim Hermann Kordes para W. Kordes' Söhne (Alemania) en 2001, presentada en 2013. Código de patente KORbylosang (sinónimo Lakeside Beauty). Progenitores no revelados.

Importancia: Lleva el nombre en honor del 100.º aniversario del vivero Baumschule Verlein, a orillas del Ammersee; forma parte de la conocida colección de cuentos de hadas de Kordes (Fairy Tale / MärchenRosen). En 2012 ganó el premio Golden Rose of Baden-Baden.

Preguntas frecuentes sobre Schöne vom See

¿Necesita Schöne vom See protección invernal?

La temperatura orientativa de la variedad es de −26 °C (zona USDA 5b). La invernada depende de las condiciones. Toda Ucrania; en el norte, con protección invernal ligera.

¿Cuántas veces al año florece Schöne vom See?

Reflorece sin interrupción, de mayo a las primeras heladas fuertes; florece incluso sin retirar las flores marchitas.

¿Qué tamaño alcanza Schöne vom See?

Unos 80 cm de altura, unos 50 cm de ancho.

¿Qué enfermedades afectan a Schöne vom See?

Resistencia general: 4 de 5. 3–4 / 5; buena: moderada frente a la mancha negra y el oídio, buena frente a la roya.

¿Cuánto sol necesita Schöne vom See?

Sol / semisombra; tolera la semisombra ligera.

¿A qué huele Schöne vom See?

Apenas perceptible; ocasionalmente una nota afrutada, ligera y dulzona.

Fotos y opiniones de jardineros

Mi clima

Elija una temperatura orientativa para compararla con los datos de la variedad. No es un pronóstico de invernada ni una recomendación de protección; tenga en cuenta el viento, la humedad y la duración de las heladas.

Los datos de los óblasts son generales. USDA describe la media de los mínimos extremos anuales, no un pronóstico; los valores de la lista están redondeados. Compruebe las condiciones de su parcela. Más información: Las rosas en el clima de Ucrania.