Versigny, primer plano de la flor
Volver al catálogo
Rosal arbustivo (Shrub); colección Generosa® (Generosa® Collection), madre de 'William Christie'Dominique Massad; Roseraies Pierre GuillotRosa

Versigny

Rosa salmón con centro naranja (pastel), en forma llena, en copa y ondulada; un aroma ÚNICO de 6 notas: anís + albaricoque + melocotón + cítricos + vainilla + almendra. Lleva el nombre del Château de Versigny, cerca de París, sede de encuentros anuales de jardinería. Madre de 'William Christie'. Obtenida por Dominique Massad en Guillot Generosa.

Lleva el nombre del Château de Versigny, cerca de París · parentales: Graham Thomas × Davidoff

Ficha de la variedad

Floración

Reflorescente

Abundante reflorescencia de junio a octubre. Los meses son aproximados, para el clima de Ucrania.

Legado

Generosa Guillot

Madre de William Christie

Resistencia invernal

−23 °C

Zona USDA 6b-9b. Centro y sur de Ucrania.

Comparar temperaturas orientativas

Tamaño de la planta

120 × 70 cm
persona de 170 cm120 cm
Porte
Estrecho, erguido
Dimensiones
120 cm de altura × 70 cm de ancho; estrecho, para arriates pequeños
Soporte
No es necesario; se sostiene solo
Brotes
Rigidez media
Ramificación
Moderadamente ramificado

Flor

26-40 pétalos
Forma del botón
Redonda, rosa salmón
Flor abierta
En copa llena y ondulada (muy llena, en forma de copa ondulada): 26-40 pétalos
Centro
Centro naranja sobre un fondo rosa salmón
Plenitud
26-40 pétalos (llena)
Disposición de las flores
De una en una o en pequeños racimos

Aroma

Moderado; anís + albaricoque + melocotón + cítricos + vainilla + almendra

Combinación ÚNICA de 6 notas: anís + albaricoque + melocotón + cítricos + vainilla + almendra en la base; una de las fórmulas aromáticas más complejas entre las variedades modernas.

Resistencia a enfermedades

4 de 5

Buena, 4/5; calidad típica de tipo Generosa. USDA 6b–9b: centro y sur de Ucrania sin protección; necesita sol, abonado y prevención de enfermedades foliares.

Sol

Pleno sol

Espinas

Pocas
sin espinaspocasmoderadasmuchasmuchísimas

Pocos aguijones; típico de Generosa.

Follaje

Verde oscuro, semibrillante.

Todas las características en una tabla
Grupo
Rosal arbustivo (Shrub); colección Generosa® (Generosa® Collection), madre de 'William Christie'
Obtentor
Dominique Massad; Roseraies Pierre Guillot, Francia
Forma del botón
Redonda, rosa salmón
Flor abierta
En copa llena y ondulada (muy llena, en forma de copa ondulada): 26-40 pétalos
Centro
Centro naranja sobre un fondo rosa salmón
Color
Rosa salmón con centro naranja (pastel); clasificación ARS 'Orange blend'
Plenitud
26-40 pétalos (llena)
Disposición de las flores
De una en una o en pequeños racimos
Floración
Abundante reflorescencia de junio a octubre
Aroma
Combinación ÚNICA de 6 notas: anís + albaricoque + melocotón + cítricos + vainilla + almendra en la base; una de las fórmulas aromáticas más complejas entre las variedades modernas
Escaramujos
No documentado; suele cortarse
Porte
Estrecho, erguido
Ramificación
Moderadamente ramificado
Brotes
Rigidez media
Espinas
Pocos aguijones; típico de Generosa.
Dimensiones
120 cm de altura × 70 cm de ancho; estrecho, para arriates pequeños
Soporte
No es necesario; se sostiene solo
Follaje
Verde oscuro, semibrillante
Resistencia
Buena, 4/5; calidad típica de tipo Generosa. USDA 6b–9b: centro y sur de Ucrania sin protección; necesita sol, abonado y prevención de enfermedades foliares
Variaciones de la variedad
Código MASversi. Obtenida en 1992, presentada en 1998 a través de Roseraies Pierre Guillot. Obtentor: Dominique Massad (Francia). Progenitores revelados: 'Graham Thomas' (Austin, Salón de la Fama de la WFRS 2009) × 'Davidoff'®. Pertenece a la colección Generosa® (Generosa® Collection). Madre de 'William Christie' (Massad/Guillot, 1998)

Esquema de color

Rosa salmón con centro naranja (pastel); clasificación ARS 'Orange blend'

Rosas vecinas

Perennes para plantar cerca

Rosas vecinas

El grupo de linaje Generosa y variedades cálidas:

Perennes acompañantes

Una paleta clásica del cottage francés:

lavandastachysalquemila (Alchemilla)salvia

Disponibilidad en el mundo

La Generosa de Guillot, para jardines de fragancia:

🇫🇷 Francia: alta · país de origen🇪🇺 Europa: moderada🇺🇸 EE. UU.: moderada🇺🇦 Ucrania: escasa · viveros de coleccionistas

Más sobre la variedad

Escaramujos
No documentado; suele cortarse
Variaciones de la variedad
Código MASversi. Obtenida en 1992, presentada en 1998 a través de Roseraies Pierre Guillot. Obtentor: Dominique Massad (Francia). Progenitores revelados: 'Graham Thomas' (Austin, Salón de la Fama de la WFRS 2009) × 'Davidoff'®. Pertenece a la colección Generosa® (Generosa® Collection). Madre de 'William Christie' (Massad/Guillot, 1998)

Cómo cultivarla

Dónde plantar: Cerca de los lugares de descanso, por su aroma de 6 notas; en un rincón aromático; como capa intermedia de un arriate mixto; en rincones «franceses» o parisinos de tema histórico; gracias a su porte estrecho, en composiciones compactas.

Clima: Centro y sur de Ucrania sin protección (USDA 6b–9b); soporta bien el calor estival.

Cuidados: Pleno sol; necesita abonado y prevención de enfermedades foliares; abonado 3 veces por temporada; poda de ⅓ en primavera.

Sobre el nombre

Nombre: 'Versigny', por el Château de Versigny, un castillo del departamento de Oise, cerca de París (Francia). Allí se celebraban los encuentros anuales de aficionados franceses a las rosas. Un homenaje poético a la tradición aristocrática de los jardines franceses.

Obtención: Obtenida por Dominique Massad en Roseraies Pierre Guillot (Francia). Código MASversi. Obtenida en 1992, presentada en 1998. Progenitores: 'Graham Thomas' (Austin, Salón de la Fama de la WFRS 2009) × 'Davidoff'®; el parentesco está revelado, algo poco frecuente en Generosa.

Importancia: Una combinación aromática ÚNICA de 6 notas: anís + albaricoque + melocotón + cítricos + vainilla + almendra, una de las fórmulas aromáticas más complejas entre las rosas modernas. Madre de 'William Christie' (Massad/Guillot, 1998); 'Versigny' transmitió a 'William Christie' su bagaje genético aromático. El parentesco de 'Graham Thomas' (Salón de la Fama de la WFRS 2009) hace de ella un poderoso progenitor en la genealogía. La colección Generosa® (Generosa® Collection) es el equivalente francés de las English Roses de Austin. Pastel salmón albaricoque con centro naranja. Corrección: obtenida en 1992, presentada en 1998 (NO en 1994, como dicen algunas fuentes). No consta ningún premio internacional importante; 'Versigny' se valora sobre todo por su aroma complejo y su papel genealógico como madre de 'William Christie'.

Preguntas frecuentes sobre Versigny

¿Necesita Versigny protección invernal?

La temperatura orientativa de la variedad es de −23 °C (zona USDA 6b−9b). La invernada depende de las condiciones. Centro y sur de Ucrania.

¿Cuántas veces al año florece Versigny?

Abundante reflorescencia de junio a octubre.

¿Qué tamaño alcanza Versigny?

Unos 120 cm de altura, unos 70 cm de ancho.

¿Qué enfermedades afectan a Versigny?

Resistencia general: 4 de 5. Calidad típica de Generosa.

¿Cuánto sol necesita Versigny?

Sol; pleno sol.

¿A qué huele Versigny?

Combinación ÚNICA de 6 notas: anís + albaricoque + melocotón + cítricos + vainilla + almendra en la base; una de las fórmulas aromáticas más complejas entre las variedades modernas.

Fotos y opiniones de jardineros

Mi clima

Elija una temperatura orientativa para compararla con los datos de la variedad. No es un pronóstico de invernada ni una recomendación de protección; tenga en cuenta el viento, la humedad y la duración de las heladas.

Los datos de los óblasts son generales. USDA describe la media de los mínimos extremos anuales, no un pronóstico; los valores de la lista están redondeados. Compruebe las condiciones de su parcela. Más información: Las rosas en el clima de Ucrania.