Guida per i giardinieri · Ibridatori

Case di ibridazione e origine delle varietà

Una casa di ibridazione è un'azienda familiare o societaria che crea nuove varietà di rosa per decenni (spesso più di cento anni e cinque generazioni). Conoscere la casa aiuta a prevedere lo stile del fiore, la rusticità, il profumo e il comportamento della varietà in giardino.

Francia · dagli anni 1850

Meilland

Peace (1942), Bonica (1981), Pierre de Ronsard / Eden Rose (1985), Papa Meilland (1963).

Una dinastia familiare di cinque generazioni, fondata da Antoine Meilland a Tassin, vicino a Lione. Ha creato Peace, la rosa più famosa del Novecento. Serie: Romantica (rose doppie in stile nostalgico), Meidiland (rose paesaggistiche), Star Roses.

Germania · dal 1887

W. Kordes' Söhne

Iceberg / Schneewittchen (1958), Flammentanz (1955), Westerland (1969), Knock Out (tramite gli Stati Uniti, 2000).

Cinque generazioni a Sparrieshoop, vicino ad Amburgo. Leader mondiale nei premi ADR: le varietà Kordes vengono testate per 3 anni senza trattamenti chimici, il che le rende una delle scelte migliori per un giardino pratico in Ucraina.

Germania · dal 1906

Rosen Tantau

Augusta Luise (2002), Nostalgie (1995), Black Magic, Schwarze Madonna.

Fondata da Mathias Tantau Sr a Uetersen. Responsabile dell'ibridazione dal 1985: Hans Jürgen Evers, oggi Christian Evers. Specializzazione: fiori nostalgici quartati, spettacolari ibridi di tea da recisione, rose 'velluto' rosso scuro.

Inghilterra · dal 1969

David Austin Roses

Graham Thomas (1983, WFRS HoF 2009), Gertrude Jekyll (1986), Munstead Wood (2007), Olivia Rose Austin (2014).

Fondata da David Austin Sr (1926–2018) ad Albrighton. Ha ideato il concetto English Roses: forma del fiore di stile antico unita alla fioritura rifiorente moderna e a un profumo intenso. Oltre 200 varietà. Il marchio inglese più riconoscibile.

Francia · dal 1935

Delbard

Chartreuse de Parme, Claude Monet, Nahema, Centenaire de Lourdes.

Fondata da Georges Delbard a Malicorne. Serie più note: Les Peintres ('I pittori', varietà striate dedicate a Monet, Pissarro e Gauguin), Grands Parfums (molto profumate) e Souvenir d'Amour. Colorazioni vivaci 'ad acquerello'.

Francia · dal 1829

Guillot

La France (1867 — il primo ibrido di tea della storia!), Catherine Guillot, Cyril Lignac, la serie Generosa.

La più antica casa francese di rose ancora in attività, 6 generazioni dal 1829. Jean-Baptiste Guillot ha creato La France (1867), la nascita della classe degli ibridi di tea. La moderna serie Generosa (con Dominique Massad) comprende rose 'nuove antiche' resistenti alle malattie.

Inghilterra · dal 1879

Harkness

Margaret Merril (1977), Compassion (1973), Penny Lane (1998), Octavia Hill.

Casa familiare di Hitchin (Hertfordshire), 6 generazioni. Specializzazione: floribunde e rose rampicanti profumate. Compassion è una delle rose rampicanti più popolari in Europa. Margaret Merril è la classica floribunda bianca e profumata.

Irlanda del Nord · dal 1836

Dickson

Elina (1983, WFRS HoF 2006), Tequila Sunrise, Pot o' Gold, Wishing.

Una delle case di ibridazione di rose più antiche del mondo, 7 generazioni a Newtownards. Specializzazione: ibridi di tea e floribunde robuste, con la resistenza tipica dell'Irlanda ai climi umidi. Elina è l'ibrido di tea più resistente al mondo (valutazione RHS 5/5).

Danimarca · dal 1878

Poulsen

Ingrid Bergman (1984, WFRS HoF 2000), Rumba (1958), Else Poulsen, Kim Mini.

Casa danese fondata da Dines Poulsen. Ha creato la classe delle floribunde: nel 1924 Svend Poulsen fu il primo a incrociare una polyantha con un ibrido di tea, e nacque una nuova classe. Forte nelle floribunde, nelle rose da patio e nelle rose paesaggistiche.

Nuova Zelanda (dall'Irlanda del Nord) · dal 1880

McGredy

Picasso (1971), Old Master (1974), Olympiad (1982), Oranges 'n' Lemons (1985).

Sam McGredy IV trasferì la storica famiglia irlandese in Nuova Zelanda nel 1972. Ha sviluppato la tecnica 'dipinta a mano': varietà striate con pennellate di colore contrastante. Olympiad è la rosa ufficiale dei Giochi Olimpici del 1984 a Los Angeles.

USA · dal 1872 e dal 1938

Jackson & Perkins · Weeks Roses

Mister Lincoln (1964), Double Delight (1977), Julia Child (2004), Fourth of July, Hot Cocoa.

Le due principali case americane. Jackson & Perkins (1872, New York) è la più antica. Weeks Roses (1938, California, oggi Tom Carruth) — Double Delight, Julia Child, Fourth of July. Specializzazione: ibridi di tea e floribunde dai colori vivaci, best seller del mercato statunitense.

Paesi Bassi · dal 1960

Schreurs

Red Naomi! (2006), White Naomi!, Aqua!.

Fondata da Piet Schreurs a Sloten (Amsterdam); oggi la sede si trova a De Kwakel. Seconda e terza generazione (Peter e Femma Schreurs). Filiali in Kenya, Ecuador e Colombia. Specializzazione: ibridi di tea da recisione per il mercato mondiale delle rose recise. Red Naomi! è la varietà da recisione rossa più popolare in Europa.

Germania · dal 1953

Noack Rosen

Pink Flower Carpet / Heidetraum (1988, WFRS HoF 2022!), la serie Flower Carpet (10 colori), Vigorosa, Ravensberg (ADR 1986).

Fondata da Werner Noack a Gütersloh. Seconda generazione: Reinhard Noack. La serie Flower Carpet (dal 1993) è lo standard del settore per le rose paesaggistiche coprisuolo: poco esigenti, molto fiorifere, USDA 4-5. Pink Flower Carpet è stata la prima rosa coprisuolo nella Hall of Fame WFRS (2022). Nel 1986–2002 hanno vinto più premi ADR di Kordes.

Serbia · dal 2009

Pheno Geno Roses

Natalija, Olivera, Mina, Isidora, Zora, Vera, Jelena, Mileva — la serie Frayla.

Moderna casa di ibridazione serba fondata da Biljana Božanić Tanjga a Temerin (Vojvodina). La serie Frayla ('signorina', antica parola serba) rende omaggio a donne straordinarie della storia serba: regine, studiose e artiste. Le varietà sono ibridate nel clima continentale della Serbia, vicino alle condizioni dell'Ucraina.

Italia · dal 1882

Rose Barni

Notturno (1981, ibrido di tea rosso granato scuro), Anna Fendi (~2003), Olympia, Bonjour.

Fondata da Vittorio Tommaso Barni a Pistoia (Toscana). 4 generazioni; oggi Beatrice e il giovane Vittorio Barni. Passarono alle rose nel 1935, a causa delle sanzioni che vietavano le importazioni. ~300 varietà. Premi: Gold Geneva, Corona della regina Teodolinda (Monza), Gold Monaco. Le varietà sono dedicate a icone della moda e della cultura italiana.

Giappone · dal 1959

Keisei · Rose Farm Keiji

Shinoburedo, Gabriel, Aoi, Kizuna, Diadem.

Ibridazione giapponese. Keisei Rose Nursery è la casa commerciale più antica (Yatabe). Rose Farm Keiji (Kunihiro Kuniyoshi) è un marchio moderno. Specializzazione: tonalità complesse 'acquerello' (rosa lilla, blu-viola) e rose doppie in stile nostalgico. In un clima continentale richiedono cure attente.

Come scegliere una rosa in base alla casa di ibridazione

Rose da recisione di qualità espositiva

Schreurs (Red Naomi! — leader mondiale), Tantau (Black Magic, Nostalgie), Meilland HT, Weeks (Mister Lincoln). Boccio grande su stelo lungo per bouquet e vasi.

Profumo e romanticismo

David Austin (English Roses — Gertrude Jekyll, Munstead Wood), Delbard (Grands Parfums — Nahema), Meilland (Romantica), Tantau (Augusta Luise). Forme quartate e intense con note olfattive complesse.

Rose paesaggistiche e coprisuolo

Noack (Flower Carpet — il punto di riferimento), Meilland (Meidiland, Drift), Kordes (serie Knock Out). Poco esigenti, molto fiorifere, cure minime.

Rampicanti e pergole

Harkness (Compassion, Penny Lane), Kordes (Westerland — ADR), Meilland (Pierre de Ronsard — WFRS HoF), David Austin (Gertrude Jekyll come rampicante basso).

Piccoli giardini e vasi

Rose miniatura e da patio — Dickson (Pot o' Gold), Poulsen (Patio Hit, Kim Mini), Meilland (serie Meillandina). Per balconi, bordure e contenitori, alte 30–60 cm.

Tonalità complesse e insolite

Ibridazione giapponese (Keisei, Rose Farm Keiji) — miscele 'acquerello' (rosa lilla, blu-viola). McGredy e Delbard 'Les Peintres' — striate (Picasso, Claude Monet).

Un giardino senza prodotti chimici

Kordes (detentore del record di premi ADR), Noack (Flower Carpet — ADR Ravensberg 1986), Dickson (resistenza alle malattie tipica delle varietà irlandesi), varietà Earth-Kind® (Mutabilis, Knock Out).

Vicino al clima dell'Ucraina

Pheno Geno (Serbia — clima continentale, come in Ucraina), Poulsen (Danimarca), Kordes (Germania). Le serie canadesi Explorer e Parkland sono per le regioni più fredde (regioni di Sumy e Černihiv).

Classici della WFRS Hall of Fame

Per chi vuole rose 'collaudate per un secolo' — Meilland (Peace, Bonica, Pierre de Ronsard), Kordes (Iceberg), David Austin (Graham Thomas, Sally Holmes). 18 varietà nella Hall of Fame delle rose moderne.

Prima di acquistare: lista di controllo

Verifichi 4 cose: zona USDA (tutta l'Ucraina = 5–7), certificato ADR (se c'è, la rosa è resistente alle malattie), codice del brevetto della varietà (aiuta a evitare le contraffazioni), recensioni dei vivai regionali.

Il mio clima

Scelga una temperatura indicativa da confrontare con i dati della cultivar. Non è una previsione di svernamento né una raccomandazione sulla protezione invernale; consideri vento, umidità e durata delle gelate.

I dati degli oblast sono generalizzati. USDA descrive la media dei minimi estremi annuali, non una previsione; i valori nell’elenco sono arrotondati. Verifichi le condizioni del suo terreno. Maggiori informazioni: Le rose nel clima dell'Ucraina.