En guide för trädgårdsodlare · Förädlare

Förädlingshus och sorternas ursprung

Ett förädlingshus är ett familjeföretag eller ett bolag som under årtionden förädlar nya rosorter (ofta i över hundra år och fem generationer). Om du känner till huset blir det lättare att förutse en sorts blomform, härdighet, doft och beteende i trädgården.

Frankrike · sedan 1850-talet

Meilland

Peace (1942), Bonica (1981), Pierre de Ronsard / Eden Rose (1985), Papa Meilland (1963).

En familjedynasti i fem generationer, grundad av Antoine Meilland i Tassin nära Lyon. Här skapades Peace, den mest kända rosen under tjugonde århundradet. Serier: Romantica (nostalgiska fyllda rosor), Meidiland (landskapsrosor), Star Roses.

Tyskland · sedan 1887

W. Kordes' Söhne

Iceberg / Schneewittchen (1958), Flammentanz (1955), Westerland (1969), Knock Out (via USA, 2000).

Fem generationer i Sparrieshoop nära Hamburg. Världsledande när det gäller ADR-utmärkelser: Kordes sorter testas i 3 år utan kemikalier, vilket gör dem till ett av de bästa valen för en praktisk trädgård i Ukraina.

Tyskland · sedan 1906

Rosen Tantau

Augusta Luise (2002), Nostalgie (1995), Black Magic, Schwarze Madonna.

Grundat av Mathias Tantau Sr i Uetersen. Huvudförädlare från 1985: Hans Jürgen Evers, nu Christian Evers. Specialisering: nostalgiska kvarterade blommor, slående tehybrider för snittblommor och mörkröda 'sammetsrosor'.

England · sedan 1969

David Austin Roses

Graham Thomas (1983, WFRS HoF 2009), Gertrude Jekyll (1986), Munstead Wood (2007), Olivia Rose Austin (2014).

Grundat av David Austin Sr (1926–2018) i Albrighton. Han skapade konceptet English Roses: en gammalmodig blomform kombinerad med modern återkommande blomning och stark doft. Över 200 sorter. Det mest igenkännbara engelska varumärket.

Frankrike · sedan 1935

Delbard

Chartreuse de Parme, Claude Monet, Nahema, Centenaire de Lourdes.

Grundat av Georges Delbard i Malicorne. Kända serier: Les Peintres ('Målarna', randiga sorter uppkallade efter Monet, Pissarro och Gauguin), Grands Parfums (starkt doftande) och Souvenir d'Amour. Levande, 'akvarellaktig' färgskala.

Frankrike · sedan 1829

Guillot

La France (1867 — den första tehybriden i historien!), Catherine Guillot, Cyril Lignac, serien Generosa.

Det äldsta franska rosförädlingshuset som fortfarande är verksamt, 6 generationer sedan 1829. Jean-Baptiste Guillot skapade La France (1867), och därmed började tehybridklassen. Den moderna serien Generosa (tillsammans med Dominique Massad) har 'nygamla' rosor som är sjukdomsresistenta.

England · sedan 1879

Harkness

Margaret Merril (1977), Compassion (1973), Penny Lane (1998), Octavia Hill.

Ett familjeföretag från Hitchin (Hertfordshire), 6 generationer. Specialisering: doftande floribundor och klätterrosor. Compassion är en av de mest populära klätterrosorna i Europa. Margaret Merril är den klassiska doftande vita floribundan.

Nordirland · sedan 1836

Dickson

Elina (1983, WFRS HoF 2006), Tequila Sunrise, Pot o' Gold, Wishing.

Ett av världens äldsta rosförädlingshus, 7 generationer i Newtownards. Specialisering: robusta tehybrider och floribundor med irländsk motståndskraft i fuktiga klimat. Elina är den mest motståndskraftiga tehybriden i världen (RHS-betyg 5/5).

Danmark · sedan 1878

Poulsen

Ingrid Bergman (1984, WFRS HoF 2000), Rumba (1958), Else Poulsen, Kim Mini.

Ett danskt förädlingshus grundat av Dines Poulsen. Här skapades floribundaklassen: 1924 korsade Svend Poulsen för första gången en polyantha med en tehybrid, och en ny klass föddes. Starkt inom floribundor, patiorosor och landskapsrosor.

Nya Zeeland (från Nordirland) · sedan 1880

McGredy

Picasso (1971), Old Master (1974), Olympiad (1982), Oranges 'n' Lemons (1985).

Sam McGredy IV flyttade den historiska irländska familjen till Nya Zeeland 1972. Han utvecklade tekniken 'handmålad': randiga sorter med penseldrag i kontrasterande färg. Olympiad är den officiella rosen för de olympiska spelen 1984 i Los Angeles.

USA · sedan 1872 och 1938

Jackson & Perkins · Weeks Roses

Mister Lincoln (1964), Double Delight (1977), Julia Child (2004), Fourth of July, Hot Cocoa.

De två viktigaste amerikanska förädlingshusen. Jackson & Perkins (1872, New York) är det äldsta. Weeks Roses (1938, Kalifornien, nu Tom Carruth) — Double Delight, Julia Child, Fourth of July. Specialisering: ljusa tehybrider och floribundor, bästsäljare på den amerikanska marknaden.

Nederländerna · sedan 1960

Schreurs

Red Naomi! (2006), White Naomi!, Aqua!.

Grundat av Piet Schreurs i Sloten (Amsterdam); huvudkontoret ligger nu i De Kwakel. Andra och tredje generationen (Peter och Femma Schreurs). Filialer i Kenya, Ecuador och Colombia. Specialisering: tehybrider för snittblommor till den globala marknaden för snittrosor. Red Naomi! är den populäraste röda snittblomssorten i Europa.

Tyskland · sedan 1953

Noack Rosen

Pink Flower Carpet / Heidetraum (1988, WFRS HoF 2022!), serien Flower Carpet (10 färger), Vigorosa, Ravensberg (ADR 1986).

Grundat av Werner Noack i Gütersloh. Andra generationen: Reinhard Noack. Serien Flower Carpet (från 1993) är branschstandarden för marktäckande landskapsrosor: anspråkslösa, rikblommande, USDA 4-5. Pink Flower Carpet blev den första marktäckande rosen i WFRS Hall of Fame (2022). Mellan 1986–2002 vann de fler ADR-utmärkelser än Kordes.

Serbien · sedan 2009

Pheno Geno Roses

Natalija, Olivera, Mina, Isidora, Zora, Vera, Jelena, Mileva — serien Frayla.

Ett modernt serbiskt förädlingshus grundat av Biljana Božanić Tanjga i Temerin (Vojvodina). Serien Frayla ('ung dam', ett gammalt serbiskt ord) hyllar framstående kvinnor i Serbiens historia: drottningar, forskare och konstnärer. Sorterna förädlas i Serbiens kontinentala klimat, nära de ukrainska förhållandena.

Italien · sedan 1882

Rose Barni

Notturno (1981, mörk granatröd tehybrid), Anna Fendi (~2003), Olympia, Bonjour.

Grundat av Vittorio Tommaso Barni i Pistoia (Toscana). 4 generationer; nu Beatrice och den yngre Vittorio Barni. De övergick till rosor 1935 på grund av sanktioner som förbjöd import. ~300 sorter. Utmärkelser: Gold Geneva, Drottning Theodelindas krona (Monza), Gold Monaco. Sorterna är tillägnade ikoner inom italiensk mode och kultur.

Japan · sedan 1959

Keisei · Rose Farm Keiji

Shinoburedo, Gabriel, Aoi, Kizuna, Diadem.

Japansk förädling. Keisei Rose Nursery är det äldre kommersiella företaget (Yatabe). Rose Farm Keiji (Kunihiro Kuniyoshi) är ett modernt varumärke. Specialisering: komplexa 'akvarell'-nyanser (lila-rosa, lila-blå) och nostalgiska fyllda rosor. I ett kontinentalt klimat kräver de noggrann omsorg.

Så väljer du ros efter förädlingshus

Snittrosor i utställningskvalitet

Schreurs (Red Naomi! — världsledande), Tantau (Black Magic, Nostalgie), Meilland (tehybrider), Weeks (Mister Lincoln). Stor knopp på lång stjälk för buketter och vaser.

Doft och romantik

David Austin (English Roses — Gertrude Jekyll, Munstead Wood), Delbard (Grands Parfums — Nahema), Meilland (Romantica), Tantau (Augusta Luise). Starka kvarterade former med komplexa doftnoter.

Landskaps- och marktäckande rosor

Noack (Flower Carpet — referensen), Meilland (Meidiland, Drift), Kordes (serien Knock Out). Anspråkslösa, rikblommande, med minimal skötsel.

Klätterrosor och pergolor

Harkness (Compassion, Penny Lane), Kordes (Westerland — ADR), Meilland (Pierre de Ronsard — WFRS HoF), David Austin (Gertrude Jekyll som låg klätterros).

Små trädgårdar och krukor

Miniatyr- och patiorosor — Dickson (Pot o' Gold), Poulsen (Patio Hit, Kim Mini), Meilland (serien Meillandina). För balkonger, rabatter och krukor, 30–60 cm höga.

Komplexa och ovanliga nyanser

Japansk förädling (Keisei, Rose Farm Keiji) — 'akvarell'-blandningar (lila-rosa, lila-blå). McGredy och Delbard 'Les Peintres' — randiga (Picasso, Claude Monet).

En trädgård utan kemikalier

Kordes (rekordhållare när det gäller ADR-utmärkelser), Noack (Flower Carpet — ADR Ravensberg 1986), Dickson (irländsk sjukdomsresistens), sorter av Earth-Kind® (Mutabilis, Knock Out).

Nära Ukrainas klimat

Pheno Geno (Serbien — kontinentalt klimat, som i Ukraina), Poulsen (Danmark), Kordes (Tyskland). Serierna Canadian Explorer och Parkland är för de kallaste regionerna (regionerna Sumy och Tjernihiv).

Klassiker i WFRS Hall of Fame

För dig som vill ha rosor 'beprövade i över ett sekel' — Meilland (Peace, Bonica, Pierre de Ronsard), Kordes (Iceberg), David Austin (Graham Thomas, Sally Holmes). 18 sorter i Modern HoF.

Innan du köper: en checklista

Kontrollera 4 saker: USDA-zon (hela Ukraina = 5–7), ADR-certifikat (om det finns ett, är rosen sjukdomsresistent), patentkod för sorten (skyddar mot förfalskningar), omdömen från regionala plantskolor.

Mitt klimat

Välj ett temperaturriktvärde att jämföra med sortens uppgifter. Detta är ingen prognos för övervintringen eller rekommendation om vinterskydd; ta hänsyn till vind, fukt och frostens varaktighet.

Uppgifterna för oblasterna är generella. USDA beskriver genomsnittet av varje års lägsta temperatur, inte en prognos; värdena i listan är avrundade. Kontrollera förhållandena på din egen odlingsplats. Läs mer: Rosor i Ukrainas klimat.