عن الاسم
الاسم: 'Rosarium Uetersen' — نسبةً إلى Rosarium Uetersen، حديقة الورود الشهيرة في بلدة أويترزن (شليسفيغ-هولشتاين، ألمانيا). وهي «الموطن» التاريخي لتجارة الورود في شمال ألمانيا، وبجوارها تقع محطة تربية Kordes في Sparrieshoop. أُسست حديقة أويترزن عام 1929؛ وهي من أبرز حدائق الورود العامة في ألمانيا. والاسم تحية لمكان نشأة تربية Kordes.
التهجين: من تربية Reimer Kordes (1922–1997، ابن Wilhelm Kordes II) في دار W. Kordes' Söhne (Sparrieshoop، ألمانيا). الرمز KORtersen. طُرح عام 1977. النسب: 'Karlsruhe' (Hybrid Kordesii، Kordes 1957) × شتلة غير مسمّاة. ونقل Karlsruhe من فئة Kordesii مقاومته العالية للأمراض وعطر التفاح.
الأهمية: متسلّق ألماني كلاسيكي من فترة 1970s. 100–142 بتلة — من الأرقام القياسية بين المتسلّقات. عطر التفاح غير معتاد ومميز — ونادر بين المتسلّقات. جائزة New Zealand Gold Star of the South Pacific عام 1980 (New Zealand Rose Trials). تقييم ARS 8.5 (جيد جدًا إلى ممتاز). طفرتان (2) في عام 2009: 'Uetersens Rosenkönigin' ('ملكة أويترزن') و'Uetersens Rosenprinzessin' ('أميرة أويترزن'). ولم يتأكد ADR في المصادر المفتوحة (رغم أصله الألماني).








