Volver al catálogo
Rosal arbustivo (Shrub); estilo anglo-francésBiljana Božanić Tanjga + Peter Cox; Pheno Geno Roses, 2016Bicolores

Natalija Frayla

Albaricoque con envés rosado. La serie Fragrant Frayla® Pheno Geno pertenece a una casa serbia que dedica sus variedades a destacadas mujeres serbias. En Estados Unidos se vende como Flavorette Honey-Apricot (2023, Star Roses). 🇸🇷 Probablemente lleva el nombre de la reina Natalija Obrenović (1859–1941).

Serie Fragrant Frayla® · Pheno Geno Roses, Serbia

Ficha de la variedad

Floración

Repetida, en oleadas

Reflorece de junio a octubre, en oleadas bien marcadas. Los meses son aproximados, para el clima de Ucrania.

Uso

Variedad perfumada

Una de las variedades modernas más perfumadas · Star Roses 2023

Resistencia invernal

−20 °C

Zona USDA 6. En Ucrania, con protección invernal.

Comparar temperaturas orientativas

Tamaño de la planta

60–75 × 70 cm
persona de 170 cm60–75 cm
Porte
Compacto y erguido, tipo Shrub
Dimensiones
60–75 cm de altura × hasta 70 cm de anchura: compacta
Soporte
No hace falta: se sostiene por sí misma
Brotes
Rigidez media; verde oscuro
Ramificación
Bien ramificado, con tallos firmes

Flor

≈ 7 cm

Hasta 82 pétalos.

Forma del botón
Redondeada, crema albaricoque con matices rosados
Flor abierta
Muy doble (más de 41, ~82 pétalos): forma de copa y roseta con un envés rosado muy visible
Centro
Muy apretada, con pétalos concéntricos en forma de «enaguas»
Plenitud
Hasta 82 pétalos: muy doble, típica de la serie Frayla
Disposición de las flores
En racimos pequeños de 3–5, típico de un rosal arbustivo (Shrub) moderno

Aroma

Media o fuerte; afrutado; especiado; dulce

Media a fuerte y afrutada, con notas especiadas y dulces (HMF: «Mild to strong, fruity, spice, sweet»). Star Roses describe Flavorette como «una de las variedades modernas más fragantes».

Resistencia a enfermedades

3 de 5
Oídiosensible

Moderada: 3/5; susceptible al oídio con tiempo húmedo; en Ucrania necesita protección invernal.

Sol

Pleno sol

El color es más vivo con tiempo fresco.

Espinas

Pocas
sin espinaspocasmoderadasmuchasmuchísimas

Pocas espinas: típico de los rosales arbustivos (Shrub) modernos de Pheno Geno.

Follaje

Verde oscuro, semibrillante.

Otros nombres

Eveline Wild, Flavorette™ Honey-Apricot, Mia™ Bella
Todas las características en una tabla
Grupo
Rosal arbustivo (Shrub); estilo anglo-francés
Obtentor
Biljana Božanić Tanjga + Peter Cox; Pheno Geno Roses, Serbia, 2016
Forma del botón
Redondeada, crema albaricoque con matices rosados
Flor abierta
Muy doble (más de 41, ~82 pétalos): forma de copa y roseta con un envés rosado muy visible
Centro
Muy apretada, con pétalos concéntricos en forma de «enaguas»
Color
Paleta bicolor rosa albaricoque: la cara superior de los pétalos es color miel-albaricoque y el envés, rosa. Al abrirse la flor produce un efecto único de «dos flores en una»
Plenitud
Hasta 82 pétalos: muy doble, típica de la serie Frayla
Disposición de las flores
En racimos pequeños de 3–5, típico de un rosal arbustivo (Shrub) moderno
Floración
Reflorece de junio a octubre, en oleadas bien marcadas
Aroma
Media a fuerte y afrutada, con notas especiadas y dulces (HMF: «Mild to strong, fruity, spice, sweet»). Star Roses describe Flavorette como «una de las variedades modernas más fragantes»
Escaramujos
No documentado; las flores marchitas se cortan sobre todo para favorecer la reflorescencia
Porte
Compacto y erguido, tipo Shrub
Ramificación
Bien ramificado, con tallos firmes
Brotes
Rigidez media; verde oscuro
Espinas
Pocas espinas: típico de los rosales arbustivos (Shrub) modernos de Pheno Geno.
Dimensiones
60–75 cm de altura × hasta 70 cm de anchura: compacta
Soporte
No hace falta: se sostiene por sí misma
Follaje
Verde oscuro, semibrillante
Resistencia
Moderada: 3/5; susceptible al oídio con tiempo húmedo; en Ucrania necesita protección invernal
Variaciones de la variedad
Código BOZnatafra (otro código interno: BOZcba001). Se presentó hacia 2016 en los Países Bajos. Progenitores: no anunciados oficialmente (HMF: «aún no establecidos»). Sinónimos: 🇳🇱 Eveline Wild™ (serie «Taste of Love»), 🇺🇸 Flavorette™ Honey-Apricot (2023, Star Roses), 🇬🇧 Mia™ Bella® (Reino Unido). El obtentor NO es Zoran Frayla; los verdaderos obtentores son Biljana Božanić Tanjga y Peter Cox. «Frayla» es el nombre de la serie (serbio para «Fräulein / señorita»), no un apellido

Esquema de color

Paleta bicolor rosa albaricoque: la cara superior de los pétalos es color miel-albaricoque y el envés, rosa. Al abrirse la flor produce un efecto único de «dos flores en una»

Rosas vecinas

Perennes para plantar cerca

Rosas vecinas

Familia albaricoque rosada de estilo campestre para composiciones románticas:

Perennes acompañantes

Paleta campestre clásica con tonos púrpura y plateados:

lavandaorejas de cordero (Stachys)alquemila (Alchemilla)nepeta (Nepeta)

Disponibilidad en el mundo

Popularidad creciente como variedad perfumada:

  • 🇸🇷🇳🇱: alta · sede de Pheno Geno
  • 🇬🇧 Reino Unido: moderada · Trevor White Roses
  • 🇺🇸 EE. UU.: moderada · como Flavorette Honey-Apricot (Star Roses 2023)
  • 🇺🇦 Ucrania: escasa

Más sobre la variedad

Escaramujos
No documentado; las flores marchitas se cortan sobre todo para favorecer la reflorescencia
Variaciones de la variedad
Código BOZnatafra (otro código interno: BOZcba001). Se presentó hacia 2016 en los Países Bajos. Progenitores: no anunciados oficialmente (HMF: «aún no establecidos»). Sinónimos: 🇳🇱 Eveline Wild™ (serie «Taste of Love»), 🇺🇸 Flavorette™ Honey-Apricot (2023, Star Roses), 🇬🇧 Mia™ Bella® (Reino Unido). El obtentor NO es Zoran Frayla; los verdaderos obtentores son Biljana Božanić Tanjga y Peter Cox. «Frayla» es el nombre de la serie (serbio para «Fräulein / señorita»), no un apellido

Cómo cultivarla

Dónde plantar: En un jardín campestre, al frente de un arriate, en macizos con lavanda, junto a senderos y zonas de descanso, para disfrutar de su aroma. Una variedad muy perfumada para terrazas, bancos y la entrada de la casa.

Clima: Centro y este de Ucrania con protección invernal (USDA 6); en un clima occidental no hace falta protección. El color es más vivo con tiempo fresco.

Cuidados: Pleno sol; un lugar bien ventilado (importante contra el oídio); abonar 2–3 veces por temporada; podar alrededor de ⅓ en primavera; cortar para ramos caseros: tallos cortos y arreglos fragantes de estilo «vintage».

Sobre el nombre

Nombre: 🇸🇷 «Natalija Frayla» probablemente lleva el nombre de la reina Natalija Obrenović (1859–1941), esposa del rey Milán I de Serbia. La serie Fragrant Frayla® Pheno Geno rinde homenaje a destacadas mujeres serbias: humanistas, reinas y artistas. «Frayla» es una palabra serbia arcaica que significa «Fräulein / señorita / noble». En distintos países la variedad se vende con nombres comerciales alternativos: 🇳🇱 Eveline Wild™, 🇺🇸 Flavorette™ Honey-Apricot, 🇬🇧 Mia™ Bella®.

Obtención: Obra de Biljana Božanić Tanjga y Peter Cox en Pheno Geno Roses (Serbia), una de las principales casas de obtención de Serbia, centrada en rosales arbustivos (Shrubs) modernos y fragantes. Código BOZnatafra. Se presentó hacia 2016 en los Países Bajos; en Estados Unidos, en 2023, a través de Star Roses (como Flavorette Honey-Apricot). Los progenitores no se han anunciado oficialmente. Un mito muy extendido nombra al obtentor «Zoran Frayla»: es un error; los verdaderos obtentores son Biljana Božanić Tanjga y Peter Cox.

Importancia: Una de las variedades modernas más fragantes (según la mercadotecnia de Star Roses, 2023). La serie Fragrant Frayla® es una línea cultural y nacional serbia dedicada a destacadas mujeres serbias. Los nombres comerciales flexibles para cada mercado (Eveline Wild en los Países Bajos, Flavorette en Estados Unidos, Mia Bella en el Reino Unido) son poco habituales, pero importantes para la comercialización de variedades modernas. No tiene premios oficiales importantes (AARS y ADR no concedidos), pero en Estados Unidos se promociona activamente como «la más fragante».

Preguntas frecuentes sobre Natalija Frayla

¿Necesita Natalija Frayla protección invernal?

La temperatura orientativa de la variedad es de −20 °C (zona USDA 6). La invernada depende de las condiciones. En Ucrania, con protección invernal.

¿Cuántas veces al año florece Natalija Frayla?

Reflorece de junio a octubre, en oleadas bien marcadas.

¿Qué tamaño alcanza Natalija Frayla?

60–75 cm de altura, unos 70 cm de ancho.

¿Qué enfermedades afectan a Natalija Frayla?

Resistencia general: 3 de 5. Moderada; susceptible al oídio con tiempo húmedo.

¿Cuánto sol necesita Natalija Frayla?

Sol; pleno sol; el color es más vivo con tiempo fresco.

¿A qué huele Natalija Frayla?

Media a fuerte y afrutada, con notas especiadas y dulces (HMF: «Mild to strong, fruity, spice, sweet»). Star Roses describe Flavorette como «una de las variedades modernas más fragantes».

Fotos y opiniones de jardineros

Mi clima

Elija una temperatura orientativa para compararla con los datos de la variedad. No es un pronóstico de invernada ni una recomendación de protección; tenga en cuenta el viento, la humedad y la duración de las heladas.

Los datos de los óblasts son generales. USDA describe la media de los mínimos extremos anuales, no un pronóstico; los valores de la lista están redondeados. Compruebe las condiciones de su parcela. Más información: Las rosas en el clima de Ucrania.