الصورة: Krzysztof Ziarnek, Kenraiz, CC BY-SA 4.0

الورد الشجيري (Shrub)؛ على الطراز الأنغلو-فرنسيBiljana Božanić Tanjga + Peter Cox; Pheno Geno Roses, 2016ثنائي اللون

Natalija Frayla

مشمشي بظهر وردي. سلسلة Fragrant Frayla® Pheno Geno من بيت صربي يهدي أصنافه إلى نساء صربيات بارزات. وفي الولايات المتحدة يُباع باسم Flavorette Honey-Apricot (2023، Star Roses). 🇸🇷 على الأرجح سُمّي تيمّنًا بالملكة Natalija Obrenović (1859–1941).

سلسلة Fragrant Frayla® · Pheno Geno Roses، صربيا

بطاقة الصنف صور البستانيين

بطاقة الصنف

الإزهار

متكرر على دفعات

تزهر مرارًا من يونيو حتى أكتوبر، على دفعات واضحة. الأشهر تقريبية، لمناخ أوكرانيا.

الاستخدام

صنف عطري

من أكثر الأصناف الحديثة عطرًا · Star Roses 2023

الصلابة الشتوية

−20 °C

المنطقة USDA 6. في أوكرانيا، مع الحماية الشتوية.

مقارنة درجات الحرارة المرجعية

حجم النبات

60–75 × 70 cm

الشكل العام: مدمج ومنتصب، من الورد الشجيري (Shrub)
الأبعاد: ارتفاع 60–75 cm × عرض يصل إلى 70 cm — مدمج
الدعامة: غير مطلوبة — تقف بذاتها
الأفرع: صلابة متوسطة، أخضر داكن
التفرّع: كثير التفرّع، بسيقان متينة

الزهرة

≈ 7 cm

حتى 82 بتلة.

شكل البرعم: مستديرة، كريمية مشمشية مع ظلال وردية
الزهرة المتفتحة: ممتلئة جدًا (أكثر من 41، نحو 82 بتلة): تركيب كأسي وردي مع ظهر وردي لافت
المركز: متراصّة، مع بتلات متحدة المركز تشبه «التنّورة الداخلية» (petticoat)
الامتلاء: حتى 82 بتلة — ممتلئة جدًا، وهذا مميّز لسلسلة Frayla
طريقة حمل الزهرة: في عناقيد صغيرة من 3–5 أزهار، وهذا مميّز للورد الشجيري (Shrub) الحديث

العطر

متوسطة إلى قوية؛ فواكهية؛ توابل؛ حلوة

متوسطة إلى قوية وفواكهية، مع نفحات من التوابل والحلاوة (وصف HMF: 'Mild to strong, fruity, spice, sweet'). وتصف Star Roses الصنف Flavorette بأنه «من أكثر الأصناف الحديثة عطرًا».

مقاومة الأمراض

3 من 5

البياض الدقيقيحساس

متوسطة — 3/5؛ عرضة للبياض الدقيقي في الطقس الرطب؛ وفي أوكرانيا تحتاج إلى حماية شتوية.

الشمس

الأشواك

قليلة

بلا أشواكقليلةمتوسطةكثيرةكثيرة جدًا

أشواك قليلة — وهذا مميّز للورود الشجيرية (Shrub) الحديثة من Pheno Geno.

الأوراق

أخضر داكن، شبه لامع.

أسماء أخرى

Eveline Wild, Flavorette™ Honey-Apricot, Mia™ Bella

كل الخصائص في جدول

المجموعة: الورد الشجيري (Shrub)؛ على الطراز الأنغلو-فرنسي
المربّي: Biljana Božanić Tanjga + Peter Cox; Pheno Geno Roses, صربيا, 2016
شكل البرعم: مستديرة، كريمية مشمشية مع ظلال وردية
الزهرة المتفتحة: ممتلئة جدًا (أكثر من 41، نحو 82 بتلة): تركيب كأسي وردي مع ظهر وردي لافت
المركز: متراصّة، مع بتلات متحدة المركز تشبه «التنّورة الداخلية» (petticoat)
اللون: لوحة لونية مزدوجة مشمشية-وردية: وجه البتلات مشمشي عسلي، وظهرها وردي. تأثير فريد «زهرتان في واحدة» مع تفتّح الزهرة
الامتلاء: حتى 82 بتلة — ممتلئة جدًا، وهذا مميّز لسلسلة Frayla
طريقة حمل الزهرة: في عناقيد صغيرة من 3–5 أزهار، وهذا مميّز للورد الشجيري (Shrub) الحديث
الإزهار: تزهر مرارًا من يونيو حتى أكتوبر، على دفعات واضحة
العطر: متوسطة إلى قوية وفواكهية، مع نفحات من التوابل والحلاوة (وصف HMF: 'Mild to strong, fruity, spice, sweet'). وتصف Star Roses الصنف Flavorette بأنه «من أكثر الأصناف الحديثة عطرًا»
ثمار الورد: غير موثّق؛ تُقطع الأزهار الذابلة في الغالب لتشجيع الإزهار المتكرر
الشكل العام: مدمج ومنتصب، من الورد الشجيري (Shrub)
التفرّع: كثير التفرّع، بسيقان متينة
الأفرع: صلابة متوسطة، أخضر داكن
الأشواك: أشواك قليلة — وهذا مميّز للورود الشجيرية (Shrub) الحديثة من Pheno Geno.
الأبعاد: ارتفاع 60–75 cm × عرض يصل إلى 70 cm — مدمج
الدعامة: غير مطلوبة — تقف بذاتها
الأوراق: أخضر داكن، شبه لامع
المقاومة: متوسطة — 3/5؛ عرضة للبياض الدقيقي في الطقس الرطب؛ وفي أوكرانيا تحتاج إلى حماية شتوية
اختلافات الصنف: الرمز BOZnatafra (رمز داخلي آخر: BOZcba001). طُرحت نحو عام 2016 في هولندا. النسب: لم يُعلن رسميًا (وصف HMF: «لم يتحقق بعد»). المرادفات: 🇳🇱 Eveline Wild™ (سلسلة 'Taste of Love')، 🇺🇸 Flavorette™ Honey-Apricot (2023، Star Roses)، 🇬🇧 Mia™ Bella® (بريطانيا). المربّي ليس Zoran Frayla؛ والمربّيان الحقيقيان هما Biljana Božanić Tanjga وPeter Cox. و'Frayla' اسم السلسلة (صربية تعني «Fräulein / آنسة شابة»)، وليس لقبًا عائليًا.

مخطط الألوان

لوحة لونية مزدوجة مشمشية-وردية: وجه البتلات مشمشي عسلي، وظهرها وردي. تأثير فريد «زهرتان في واحدة» مع تفتّح الزهرة

جيران الورد

Lady of Shalottمشمشي دافئ

Bathshebaمشمشي كريمي

Notting Hillمشمشي وردي ناعم

Blue for Youأرجواني دخاني · تباين

معمّرات تُزرع بالقرب منه

اللافندرخزامي

أذن الحمل (Stachys)فضّي

عباءة السيدة (Alchemilla)أخضر ليموني

نعنع القطط (Nepeta)أزرق سماوي

الورود المجاورة

عائلة بلون المشمش الوردي على طراز الحدائق الريفية، للتنسيقات الرومانسية:

Lady of Shalott Bathsheba Notting Hill Blue for You

المعمّرات المرافقة

لوحة كلاسيكية على طراز الحدائق الريفية بدرجات بنفسجية وفضية:

اللافندرأذن الحمل (Stachys)عباءة السيدة (Alchemilla)نعنع القطط (Nepeta)

التوفر عالميًا

شعبية متزايدة بوصفه صنفًا عطريًا:

🇸🇷🇳🇱: مرتفع · موطن Pheno Geno
🇬🇧 المملكة المتحدة: متوسط · Trevor White Roses
🇺🇸 الولايات المتحدة: متوسط · باسم Flavorette Honey-Apricot (Star Roses 2023)
🇺🇦 أوكرانيا: نادر

طريقة الزراعة

مكان الزراعة: في حديقة ريفية، في مقدمة الحدّ، وفي أحواض مع اللافندر، وبجانب الممرات ومقاعد الجلوس، لكي يُستمتع بعطره. صنف عطري رائع قرب الشرفات والمقاعد ومدخل البيت.

المناخ: وسط أوكرانيا وشرقها مع الحماية الشتوية (USDA 6)؛ وفي المناخ الغربي لا يحتاج إلى حماية. ويكون اللون أكثر إشراقًا في الطقس البارد.

العناية: شمس كاملة؛ مكان جيد التهوية (مهم ضد البياض الدقيقي)؛ تسميد 2–3 مرات في الموسم؛ تقليم نحو ⅓ في الربيع؛ قطف للباقات المنزلية: سيقان قصيرة وتنسيقات عتيقة عطرة.

عن الاسم

الاسم: 🇸🇷 'Natalija Frayla' سُمّي على الأرجح تيمّنًا بالملكة Natalija Obrenović (1859–1941)، زوجة الملك Milan I في صربيا. وتُكرّم سلسلة Fragrant Frayla® Pheno Geno نساءً صربيات بارزات: مفكّرات وملكات وفنانات. و'Frayla' كلمة صربية قديمة تعني «Fräulein / آنسة شابة / سيدة نبيلة». وتُباع الوردة في بلدان مختلفة بأسماء تجارية بديلة: 🇳🇱 Eveline Wild™، 🇺🇸 Flavorette™ Honey-Apricot، 🇬🇧 Mia™ Bella®.

التهجين: استنبطتها Biljana Božanić Tanjga وPeter Cox في Pheno Geno Roses (صربيا)، وهو من أبرز بيوت التهجين الصربية، ويركّز على الورود الشجيرية (Shrubs) الحديثة العطرة. الرمز: BOZnatafra. طُرحت نحو عام 2016 في هولندا؛ وفي الولايات المتحدة عام 2023 عبر Star Roses (باسم Flavorette Honey-Apricot). لم يُعلَن النسب رسميًا. وهناك خرافة شائعة تسمّي المربّي 'Zoran Frayla'، وهذا خطأ؛ فالمربّيان الحقيقيان هما Biljana Božanić Tanjga وPeter Cox.

الأهمية: من أكثر الأصناف الحديثة عطرًا (بحسب تسويق Star Roses، 2023). وسلسلة Fragrant Frayla® خط صربي ثقافي-وطني يُهدى إلى نساء صربيات بارزات. والأسماء التجارية المرنة لأسواق مختلفة (Eveline Wild في هولندا، وFlavorette في الولايات المتحدة، وMia Bella في بريطانيا) ليست شائعة، لكنها مهمة في تسويق الأصناف الحديثة. لم تنل جوائز رسمية كبرى (لم تُمنح AARS ولا ADR)، لكنها تُروَّج بنشاط في الولايات المتحدة بوصفها «الأكثر عطرًا».

الأسئلة الشائعة عن Natalija Frayla

هل يحتاج Natalija Frayla إلى حماية شتوية؟

درجة الحرارة المرجعية للصنف هي −20 °C (المنطقة USDA 6). يعتمد اجتياز الشتاء على الظروف. في أوكرانيا، مع الحماية الشتوية.

كم مرة في الموسم يزهر Natalija Frayla؟

تزهر مرارًا من يونيو حتى أكتوبر، على دفعات واضحة.

ما حجم Natalija Frayla عند النمو؟

ارتفاعه 60–75 cm، عرضه نحو 70 cm.

ما الأمراض التي تصيب Natalija Frayla؟

المقاومة العامة: 3 من 5. متوسطة؛ عرضة للبياض الدقيقي في الطقس الرطب.

كم يحتاج Natalija Frayla من الشمس؟

شمس؛ شمس كاملة؛ اللون أكثر إشراقًا في الطقس البارد.

ما رائحة Natalija Frayla؟