Faoin ainm
Ainm: 'Étude' — Fraincis le haghaidh 'cleachtadh, staidéar'; téarma ceoil agus ealaíne le haghaidh cumadóireachta gearr a úsáidtear chun teicníc a fheabhsú. I gcomhthéacs rósa tagraíonn sé d'áilleacht mhínithe an bhláth, 'cosúil le étude'. Feiceann an t-ainm le traidisiún 'ceoil' phórúcóirí Briotanacha na 1960idí.
Pórú: CEARTÚ TÁBHACHTACH: ar mhargadh na hÚcráine díoltar 'Étude' go minic gan ainm an phórúcóra a lua, agus cuireann foinsí iar-Shóivéadacha an cineál i leith V.M. Saakov uaireanta (an tAontas Sóivéadach). Níl sé seo dearbhaithe: bhí Saakov ina bhotanaí i nGairdín Botanaiciúil Leningrad, ach ní bhfuil 'Etude' le fáil i gcatalóga pórúcháin Sóivéadacha. Is é an fhoinse is dóichí C. Gregory & Son, RA, clárú i 1965 (dearbhaithe ag André Eve, Parkside Nursery agus PharmaRosa). Is dócha gur atáirgeadh an t-ábhar Úcráinise ó fhoinse Thiar. Níl sinsearacht doiciméadaithe go poiblí.
Tábhacht: Ceann de na dreapthóirí 'seanmháthar' is coitianta san Úcráin. Díoltar é i ngach nursery mhór (Svitroslyn, Agro-Market, Dekoplant) gan aitribúid bheacht. Cuimhnítear air as a ghrádán bándearg péitseach, a bhláthú flúirseach agus a sheasmhacht iontaofa, rud a dhéanann caighdeán d'áirsí agus do pheargóla i ngairdíní iar-Shóivéadacha de. Sa Iarthar fanann an cineál mar fhiosracht réigiúnach Fraincis-Bhriotanach annamh.








