Faoin ainm
Ainm: “Pomponella” — ó fhoirm an bhláth “pompon” — cruinn, an-dúbailte, cosúil le pompom. An iarmhír bheag Iodáilise “-ella” cuireann nóta rómánsúil leis: “pompon beag milis”. Ainm margaíochta filíochtúil ó Kordes i spiorad sraith Fairy Tale Roses.
Pórú: Pórtha ag W. Kordes' Söhne (Sparrieshoop, an Ghearmáin) — ar cheann de na tithe rósanna is mó ar domhan (bunaithe 1887). Cód KORpompan. Tugadh isteach 2005. Sinsearacht gan a foilsiú. Sraith Fairy Tale Roses — líne Kordes de chineálacha cothabhála íosta, sláintiúla de chruth nostalgach (eile: Lions-Rose, Larissa, Maxi Vita, Cinderella).
Tábhacht: ADR 2006 — gradam cáiliúil Gearmánach as seasmhacht agus áilleacht, tar éis triailí 3 bliana ag 11 suíomh sa Ghearmáin. Geneva Gold Medal 2005. Lyon “Century Rose” 2006. Grand Prix de la Rose Société Nationale d'Horticulture de France 2010. Ar cheann de na cineálacha ceannródaí de shraith Fairy Tale Kordes — an líne a shainigh coincheap nua-aimseartha na “háilleachta cothabhála íosta”. Idéalach do thosaitheoirí agus do ghairdíní móra príobháideacha — tugann sé le chéile iontaofacht ADR agus cruth nostalgach. Gan cumhracht, ach sin an “praghas” ar na buntáistí eile.








