園芸家のための参考資料 · 受賞歴
バラ品種の受賞歴と表彰
受賞歴があっても、そのバラがご自宅の庭で完璧に育つとは限りません。ただ、品種の長所を素早く理解する助けにはなります：健全性、香り、観賞価値、四季咲き（波状に繰り返し咲く）、または景観での価値。
受賞歴と表彰の一覧
WFRS Rose Hall of Fame
国際的に最も高い栄誉は「Hall of Fame」（殿堂入り）です。世界バラ協会連盟（WFRS）は、3年に一度の大会で代表者の投票によって品種を選定します。このほかに、Modern部門（1976年から。18品種：Peace、Queen Elizabeth、Iceberg、Bonica、Pierre de Ronsard など）と、Old Rose部門（1988年から。歴史的なバラが対象。Cécile Brünner、Souvenir de la Malmaison、Madame Hardy、Mutabilis など）があります。
ADR（ドイツ）
Allgemeine Deutsche Rosenneuheitenprüfung — ヨーロッパの主要な基準です。1950年から行われています。品種はドイツ各地の11か所の庭で3年間、化学的な防除なしで試験され、健全性、開花、耐寒性、観賞価値で評価されます。薬剤を使わない庭にとって、最も信頼できる目安の一つです。
RHS Award of Garden Merit (AGM)
英国王立園芸協会（Royal Horticultural Society）による、英国の「ガーデン品質マーク」です。1922年から続いており、約10年ごとに見直されます。安定性、店頭での入手しやすさ、一般的な庭への適性を評価します。AGMの品種がすべてウクライナに同じように合うわけではないので、耐寒性ゾーンを確認してください。
AARS（米国、1938–2014年）
All-America Rose Selections — 二十世紀の主要な米国の賞です。2014年に終了しました。その後はAmerican Rose Trials for Sustainability (A.R.T.S.)に置き換えられました。これは米国の異なる気候帯での持続可能性を試験するものです。古い品種にとって、AARS受賞は、その品種が歴史的に人気を集めた証です。
国際コンクールの金メダル
試験は専門のバラ園で2–3年間行われます。主なものは次のとおりです：Bagatelle（パリ、1907年から）、Genève（ジュネーブ）、Baden-Baden（ドイツ）、Lyon（フランス）、Den Haag（オランダ）、Monza（イタリア）、Portland（米国）、Madrid。異なる国々から複数の金メダルを得ていることは、品質の確かな証です。
Gamble Fragrance Medal（ARS、米国）
世界で最も権威ある香りの賞の一つです。American Rose Societyが授与しますが、授与はまれで、何年も続く卓越した香りに対してのみ与えられます。最初の受賞品種はCrimson Glory（Kordes、1935年作出、1961年に受賞）でした。ほかの受賞品種には、Sutter's Gold、Tiffany、Papa Meilland、Double Delight、Mister Lincoln、Friesia などがあります。
Edland Fragrance Medal（RNRS、英国）
英国版にあたるのは、Royal National Rose Society が個性的な香りに授与するHenry Edland Memorialメダルです。受賞品種には、Teasing Georgia、Margaret Merril、Fragrant Cloud があります。
Earth-Kind® Rose（Texas A&M、米国）
現代的な「環境にやさしい」賞です。対象は、Texas A&M 大学の試験で、8年以上まったく薬剤を使わずに育ったことが確認された品種のみです。リストは短いですが、「植えっぱなし」にしたい方には非常に信頼できます。対象品種には、Mutabilis、Knock Out、Belinda's Dream などがあります。
RNRS Rose of the Year（英国）
英国の年間賞は「Rose of the Year」です。授与するのはRose Society UK（旧RNRS）です。受賞品種には、Penny Lane（1998年）、Pomponella、Pretty Lady があります。
試験証明書
最初の評価段階は、Certificate of Merit、Trial Ground Certificate、Award of Excellence などの証明書です。バラ園での2–3年間の観察の後に与えられますが、正式な金メダルより前の段階です。主要なコンクールのほぼすべてで見られます。
香りに関する別枠の賞
主要なコンクールでは、試験中の品種のうち最も香りの良いものに、別の賞が贈られます：Prix du Parfum Bagatelle、Geneva Fragrance Award、Hradec Králové Fragrance、Orleans Best Perfume、La Tacita Perfume Prize。香りの賞は、Romanticaシリーズ（Meilland）、Austin English Roses、Kordesの品種が受賞することがよくあります。
「Best in group」と部門別の賞
コンクールでは、次の各クラスで最も優れたバラに、別の賞が贈られます：ハイブリッドティー、フロリバンダ、シュラブローズ、つるバラ、ミニチュアローズ、グランドカバーローズ。性質の大きく異なるバラが同じコンテストで競う場合に、この仕組みは役立ちます。
重要：園芸店の商品説明にある賞の名称は、出典と受賞年に照らして確認してください。説明文が、公式メダル、コンクールの賞状、単に庭での評判が高いことを、混同している場合があるからです。