サイトの文書

利用規約

Roza Bookを閲覧し、フォーラムに投稿するすべての方を対象とした簡単なルールです。会員登録をもって、お客様はこれらに同意したものとします。

要点サイト上の情報は参考用であり、不正確な内容を含む場合があります。Roza Bookは、お客様が投稿した写真や文章を自由に利用できます。お名前を表示せずに利用する場合も含みます。権利を有する内容のみを投稿してください。

1. サイトについて

Roza Bookは、品種説明、栽培アドバイス、園芸家フォーラムを備えたコミュニティのバラガイドです。ウクライナのRoza Bookプロジェクト運営チームが管理しています。法的設定とメール設定が完了するまでは「お問い合わせ」ページをご利用ください。一般登録は完了後にのみ開始します。

2. 情報の非保証

品種の解説、手入れのコツ、耐寒性、気候帯、園芸作業の時期、その他の情報は、ガーデナーが自身の経験と公開されている情報源をもとに集めたものです。内容が不完全であったり、古くなっていたり、誤っていたりすることがあります。お庭での結果は、気候、土壌、天候、手入れによって異なります。

  • 当方は、情報の正確性、完全性、またはお客様の条件への適合性を保証しません。
  • 当方は、サイトの助言を利用した結果について責任を負いません。これには、植物の枯死や病気、収穫の損失、肥料や植物保護製品による被害が含まれます。
  • 肥料や植物保護製品を使用する前に、製造元の説明書をお読みになり、その指示に従ってください。
  • フォーラムの投稿やアドバイスは投稿者個人の意見であり、Roza Bookの見解ではありません。
  • ナーセリー、店舗、商品への言及は、広告や品質保証ではありません。
  • サイトの他言語への翻訳は自動的に作成されており、不正確な内容を含む場合があります。翻訳がウクライナ語の本文と異なる場合は、ウクライナ語の本文が正とみなされます。

3. アカウント

  • 会員登録できるのは、16歳以上の方です。
  • 実在するメールアドレスをご登録ください。メールアドレスはログインに必要で、今後は返信に関するメールやアカウントへのアクセス回復にも使用されます。
  • お客様は、パスワードを安全に管理する責任、およびアカウントから公開されたすべての内容について責任を負うものとします。
  • アカウントは、当方までご連絡いただくことで削除できます。削除後も、投稿はお名前を表示せずにサイト上に残る場合があります(第4項を参照)。

4. お客様の写真と文章

Roza Bookに写真、文章、レビュー、その他の資料(以下「お客様の資料」といいます)を投稿することにより、お客様は、Roza Bookの運営者に対し、無償・無期限・撤回不能・全世界的・非独占的な権利を付与するものとします。この権利には、お客様の資料をあらゆる方法で利用すること、およびこの権利を第三者に譲渡することが含まれます。特に、当方は次のことを行うことがあります:

  • お客様の資料をサイト上に表示すること(フォーラム、品種ページ、特集、記事);
  • サイト外で利用すること(SNS、メールマガジン、Roza Bookの印刷物や広告素材);
  • 翻訳、短縮、トリミング、写真のサイズ変更、および他の資料との組み合わせを行うこと;
  • お名前を表示せずに、お客様の資料を利用すること。

法律で認められる範囲において、お客様は、著作者としての表示を求めないこと、および掲載に必要な変更に異議を唱えないことに同意するものとします。この権利は、投稿またはアカウントが削除された後も効力を有します。法律上放棄することができない著作者人格権は、引き続きお客様に帰属します。

資料を投稿することにより、お客様は次の事項を確認したものとします:

  • 資料の権利を有していること(ご自身で撮影または執筆したもの、または著作者の許可を得たものであること);
  • 写真に写っている人が、その掲載に同意していること;
  • 資料が法律や他人の権利を侵害していないこと。

これらに該当しない場合、資料を投稿した方が権利者に対して責任を負うものとします。

5. フォーラムのルール

フォーラムではコミュニティルールが適用されます:相手を尊重すること、広告やスパムを投稿しないこと、写真はご自身のものか著作者の許可を得たものに限ること。モデレーターは、ルールや法律に違反する投稿を予告なく削除することがあり、アカウントの利用を制限または停止することがあります。

6. 個人データ

お客様のデータの収集と保存方法については、プライバシーポリシーをご覧ください。

7. 本規約の変更

当方は、本規約を改定することがあります。改定後の規約は、本ページに掲載された時点から効力を生じます。重要な変更については、サイト上でお知らせします。変更後も引き続きサイトを利用された場合、お客様は改定後の規約に同意したものとみなされます。

8. 準拠法

本規約には、ウクライナの法律が適用されます。紛争が生じた場合は、まずやり取りを通じて解決を図ります。

21.10.2026版。

お住まいの気候

品種のデータと比較する温度の目安を選んでください。これは越冬の予測や防寒被覆の推奨ではありません。風、湿り具合、低温が続く期間を考慮してください。

州ごとのデータは地域全体をおおまかに示しています。USDAが示すのは各年の最低気温の平均値であり、予報ではありません。一覧の値は丸めてあります。ご自身の栽培場所の条件を確認してください。詳しくは:ウクライナの気候でのバラ。