サイトの文書

プライバシーポリシー

収集するデータの内容、その理由、保存場所、および削除方法について説明します。

要点会員登録をしなくてもサイトを閲覧できます。その場合、サーバーの技術ログを除き、お客様に関する情報は収集しません。フォーラムの利用には、名前、メールアドレス、パスワードが必要です。メールアドレスを他の利用者に表示することも、第三者に販売することもありません。

1. データを取り扱う者

一般登録を開始するまで、サイト運営とデータ処理の責任者はウクライナのRoza Bookプロジェクト運営チームです。データに関するお問い合わせは「お問い合わせ」ページをご利用ください。ドメインメールの接続後、[email protected]をここに掲載します。

2. 収集するデータ

  • 会員登録時:フォーラムでの名前、メールアドレス、パスワード(暗号化された形でのみ保存され、パスワード自体は当サイトからは見えません)、都市または地域(入力した場合)。任意で、プロフィールに写真(アバター)、「自己紹介」の短い文、気候ゾーンを追加できます。Googleでログインする場合は、お名前、メールアドレス、Googleアカウントの内部番号。
  • 投稿内容:投稿、写真、「参考になった/参考にならなかった」の評価、苦情。
  • 技術データ:IPアドレス(フォーラムとお問い合わせフォームをスパムから守り、ログインをパスワードの推測による攻撃から守るために使用)、ログイン状態をサイトが記憶するためのログイン用Cookie。
  • ブラウザの設定:文字サイズと「お住まいの気候」は、お使いのブラウザにのみ保存され、サーバーには送信されません。選んだ言語もブラウザに保存されますが、フォームからお問い合わせを送信する場合は、その言語も一緒に送信されます。「マイローズ」(ハートマーク)もブラウザに保存されます。ログインしている場合は、アカウントにも保存され、ガーデナーページに「庭のバラ」として表示されます。

フォームからのお問い合わせ

「お問い合わせ」ページのフォームは、会員登録なしで利用できます。ご入力の名前またはニックネーム、メールアドレス、メッセージ本文に加え、言語、お問い合わせを送信したページのアドレス、受信時刻を保存します。

これらの情報は、お問い合わせの処理と、必要に応じてご入力のメールアドレスへ連絡するために、Roza Bookの管理者が閲覧できます。メッセージはサイトの非公開の受信箱に保存され、サイト上には公開されません。フォームから自動的にメールが送信されることはありません。

フォームを迷惑投稿から保護するため、IPアドレスをリクエスト頻度の制限に使用します。

サイトには、広告用または解析用のカウンターは設置されていません。

3. 利用目的

  • ログイン、フォーラムへの投稿、サイト上での返信通知の確認を可能にするため(今後はメールアドレス宛てのメールも含む);
  • 投稿と写真をサイト上に表示できるようにするため(利用規約の第4項を参照);
  • サイトをスパム、不正利用、不正アクセスから守るため。

会員登録とフォーラムの利用についての法的根拠は、会員登録時にお客様が与えたご同意、および利用規約の履行です。

4. その他にデータを閲覧できる人

  • ほかの訪問者は、あなたのガーデナーページを閲覧できます:お名前、プロフィール写真、都市、気候ゾーン、「自己紹介」(入力した場合)、お庭のバラ、投稿、写真。メールアドレスは、管理者以外の誰にも見えません。
  • Cloudflare:サイトを保護し、動作を高速化します。サイトへのすべてのリクエストは同サービスを経由します。
  • ホスティング事業者(サイトが稼働しているサーバーの提供者)。
  • Google:Googleでサインインする場合。加えて、サイトのフォントはGoogle Fontsサービスから読み込まれるため、Googleにお使いのブラウザのIPアドレスが伝わります。
  • YouTube:投稿に動画へのリンクが含まれている場合、プレビュー画像はYouTubeのサーバーから読み込まれます。動画本体は、クリックした後にのみ(youtube-nocookie.com経由で)読み込まれます。その際、YouTubeにはお使いのブラウザのIPアドレスが伝わります。
  • 自動翻訳サービス Anthropic:誰かが「翻訳」を押すと、投稿の本文を受け取ります。お名前とメールアドレスは同サービスに渡されません。

当サイトは、お客様のデータを販売したり、広告目的で第三者に渡したりすることはありません。

5. 保存期間

アカウントのデータは、アカウントが存在する間保存されます。アカウントを削除した後、当サイトはメールアドレス、パスワード、都市、プロフィール写真、「自己紹介」、気候ゾーン、お庭のバラの一覧を30日以内に削除します。投稿と写真は、お名前を外した状態でサイト上に残る場合があります。サーバーの技術ログは、30日間を超えて保存されません。

お問い合わせはアカウントに紐付けられません。対応済みとマークしても、メッセージやメールアドレスは削除されません。現在のサイトのバージョンには、お問い合わせを自動削除する機能はありません。

6. お客様の権利

ご自身のデータの開示・訂正、アカウント削除、同意の撤回を求めることができます。ドメインメールの接続までは「お問い合わせ」ページで登録時のアドレスをお知らせください。30日以内に回答します。その後は[email protected]をご利用ください。お住まいの国のデータ保護機関にも申し立てることができます。

7. 子ども

会員登録は16歳以上の方を対象としています。16歳未満のお子さまによってアカウントが作成されたことがわかった場合は、そのアカウントを削除します。

8. 変更について

当サイトは本ポリシーを更新することがあります。新しい版は、このページに掲載された時点から効力を生じます。

04.11.2026版。

お住まいの気候

品種のデータと比較する温度の目安を選んでください。これは越冬の予測や防寒被覆の推奨ではありません。風、湿り具合、低温が続く期間を考慮してください。

州ごとのデータは地域全体をおおまかに示しています。USDAが示すのは各年の最低気温の平均値であり、予報ではありません。一覧の値は丸めてあります。ご自身の栽培場所の条件を確認してください。詳しくは:ウクライナの気候でのバラ。