Pax, primer plano de la flor
Volver al catálogo
Híbrido de almizcle (Hybrid Musk); la variedad que dio nombre a toda la claseRev. Joseph Pemberton; Havering-atte-Bower, 1918Blancas y crema

Pax

La variedad que dio nombre a toda la clase de híbridos de almizcle (Hybrid Musk)!; Medalla de oro (Gold Medal) de la RNRS 1918; «Pax» es latín para «paz»: se nombró así para marcar el fin de la Primera Guerra Mundial el 11 de noviembre de 1918; mensaje de Pemberton a sus clientes: «Commemorate peace by planting a bed of Pax» (Conmemore la paz plantando un macizo de Pax).

Gold Medal RNRS 1918 · una de las 3 principales de Pemberton

Ficha de la variedad

Floración

Reflorescente

Floración repetida de junio a noviembre. Los meses son aproximados, para el clima de Ucrania.

Legado

RNRS Gold 1918

Dio nombre a la clase de los híbridos de almizcle

Resistencia invernal

−23 °C

Zona USDA 6. Toda Ucrania con cobertura ligera en invierno.

Comparar temperaturas orientativas

Tamaño de la planta

120–250 × 150 cm
persona de 170 cmsobre un soportehasta 2 m120–250 cm
Porte
Arbusto grande y extendido o trepadora corta de hasta 2 m
Dimensiones
120–250 cm de altura × ~150 cm de anchura; puede crecer como trepadora corta de hasta 2 m con soporte
Soporte
Opcionalmente como trepadora; como arbusto no es necesaria
Brotes
Flexibles, se guían bien en un soporte
Ramificación
Bien ramificado, con tallos flexibles

Flor

8–10 cm
Forma del botón
Redonda, con tinte crema
Flor abierta
Flores grandes semidobles de color blanco cremoso: 8–10 cm, forma abierta con llamativos estambres dorado-amarillos: el principal rasgo visual
Centro
Abierta, con estambres dorados prominentes: contraste con el blanco
Plenitud
9–16 pétalos (semidoble)
Disposición de las flores
En grandes racimos: típico del híbrido de almizcle (Hybrid Musk)

Aroma

Moderadamente intenso; almizclado-afrutado

Aroma almizclado-afrutado moderadamente intenso, típico del híbrido de almizcle (Hybrid Musk).

Resistencia a enfermedades

4 de 5

Alta, 4/5: más de 100 años de éxito comercial; tolera suelos pobres y sombra ligera.

Sol

Sol y sombra

Tolera la sombra ligera.

Espinas

Pocas
sin espinaspocasmoderadasmuchasmuchísimas

Pocos aguijones: típico de los híbridos de almizcle de Pemberton (Pemberton Hybrid Musks).

Follaje

Verde oscuro, semibrillante: típico del híbrido de almizcle (Hybrid Musk).

Todas las características en una tabla
Grupo
Híbrido de almizcle (Hybrid Musk); la variedad que dio nombre a toda la clase
Obtentor
Rev. Joseph Pemberton; Havering-atte-Bower, Reino Unido, 1918
Forma del botón
Redonda, con tinte crema
Flor abierta
Flores grandes semidobles de color blanco cremoso: 8–10 cm, forma abierta con llamativos estambres dorado-amarillos: el principal rasgo visual
Centro
Abierta, con estambres dorados prominentes: contraste con el blanco
Color
Blanco cremoso puro: los capullos con tinte crema se abren en blanco. Color estable, no se decolora
Plenitud
9–16 pétalos (semidoble)
Disposición de las flores
En grandes racimos: típico del híbrido de almizcle (Hybrid Musk)
Floración
Floración repetida de junio a noviembre
Aroma
Aroma almizclado-afrutado moderadamente intenso, típico del híbrido de almizcle (Hybrid Musk)
Escaramujos
No documentado; normalmente se corta tras la floración
Porte
Arbusto grande y extendido o trepadora corta de hasta 2 m
Ramificación
Bien ramificado, con tallos flexibles
Brotes
Flexibles, se guían bien en un soporte
Espinas
Pocos aguijones: típico de los híbridos de almizcle de Pemberton (Pemberton Hybrid Musks).
Dimensiones
120–250 cm de altura × ~150 cm de anchura; puede crecer como trepadora corta de hasta 2 m con soporte
Soporte
Opcionalmente como trepadora; como arbusto no es necesaria
Follaje
Verde oscuro, semibrillante: típico del híbrido de almizcle (Hybrid Musk)
Resistencia
Alta, 4/5: más de 100 años de éxito comercial; tolera suelos pobres y sombra ligera
Variaciones de la variedad
Código: no oficial (obtenida antes del sistema de códigos). HMF ID 2.4701. Parentesco: «Trier» (Hybrid Multiflora, Lambert 1904) × «Sunburst» (HT, Pernet-Ducher 1911). El nombre «Hybrid Musk» lo usó por primera vez Courtney Page en 1917 para la propia Pax: así que Pax literalmente dio nombre a toda la clase

Esquema de color

Blanco cremoso puro: los capullos con tinte crema se abren en blanco. Color estable, no se decolora

Rosas vecinas

Perennes para plantar cerca

Rosas vecinas

La familia Pemberton y las variedades simbólicamente «pacíficas»:

Perennes acompañantes

Perennes de jardín campestre que toleran la sombra, para los «rincones tranquilos» ingleses:

lavandahostaalquemilagipsófila

Disponibilidad en el mundo

Clásica histórica, disponible en viveros especializados:

  • 🇬🇧 Reino Unido: alta · Peter Beales, David Austin
  • 🇪🇺 Europa: alta · Lens Roses (Bélgica)
  • 🇺🇸 EE. UU.: moderada · segmento de «rosas antiguas»
  • 🇺🇦 Ucrania: rara · viveros de coleccionistas

Más sobre la variedad

Escaramujos
No documentado; normalmente se corta tras la floración
Variaciones de la variedad
Código: no oficial (obtenida antes del sistema de códigos). HMF ID 2.4701. Parentesco: «Trier» (Hybrid Multiflora, Lambert 1904) × «Sunburst» (HT, Pernet-Ducher 1911). El nombre «Hybrid Musk» lo usó por primera vez Courtney Page en 1917 para la propia Pax: así que Pax literalmente dio nombre a toda la clase

Cómo cultivarla

Dónde plantar: En rincones «tranquilos» del jardín, como plantación simbólica; en composiciones de estilo cottage inglés; en lugares sombreados (raro en los rosales); como seto o trepadora en vallas.

Clima: Toda Ucrania con cobertura ligera en invierno (USDA 6); tolera bien el calor estival y la sombra ligera.

Cuidados: Sol pleno o sombra ligera; cuidados mínimos: tolera suelos pobres; abonar 1–2 veces por temporada; podar 1/4 en primavera (los híbridos de almizcle (Hybrid Musks) no toleran la poda fuerte).

Sobre el nombre

Nombre: «Pax» es latín para «paz». Se nombró para marcar el fin de la Primera Guerra Mundial (11 de noviembre de 1918). Pemberton apeló personalmente a sus clientes: «Commemorate peace by planting a bed of Pax» (Conmemore la paz plantando un macizo de Pax). Una tradición poética latino-bíblica de Pemberton (como en Prosperity, «prosperidad», Felicia, «feliz», Moonlight, «resplandor de luna»). Un paralelo histórico curioso: Pax (1918) y Peace (1945), ambas rosas de la «paz», obtenidas antes del fin de dos guerras mundiales.

Obtención: Obtenida por el reverendo Joseph Hardwick Pemberton en Havering-atte-Bower (Essex, Reino Unido). Presentada en 1918. Parentesco: «Trier» (Hybrid Multiflora, Lambert 1904) × «Sunburst» (HT, Pernet-Ducher 1911). Trier es el antepasado de toda la clase de híbridos de almizcle (Hybrid Musk): un híbrido de R. multiflora con una mezcla de R. moschata.

Importancia: La variedad que dio nombre a toda la clase de híbridos de almizcle (Hybrid Musk)! El término «Hybrid Musk» lo usó por primera vez Courtney Page en 1917 para Pax. Después el nombre se extendió a toda la clase (hoy unas 70 variedades). Medalla de oro (Gold Medal) de la Royal National Rose Society (RNRS), 1918 (Reino Unido). Se la honró con plantaciones en jardines gestionados por la RHS en el 100.º aniversario de la variedad (2018). Su inusual tolerancia a la sombra ligera, típica de los híbridos de almizcle (Hybrid Musks), abrió toda una línea de «rosas tolerantes a la sombra». Sin Pax no existiría la clase de híbridos de almizcle, y por tanto ninguna de las variedades posteriores como Penelope, Prosperity, Cornelia, Felicia, Buff Beauty, Ballerina ni los rosales arbustivos modernos.

Preguntas frecuentes sobre Pax

¿Necesita Pax protección invernal?

La temperatura orientativa de la variedad es de −23 °C (zona USDA 6). La invernada depende de las condiciones. Toda Ucrania con cobertura ligera en invierno.

¿Cuántas veces al año florece Pax?

Floración repetida de junio a noviembre.

¿Qué tamaño alcanza Pax?

120–250 cm de altura, unos 150 cm de ancho. Sobre un soporte: hasta 200 cm.

¿Qué enfermedades afectan a Pax?

Resistencia general: 4 de 5. Alta; más de 100 años de éxito comercial.

¿Cuánto sol necesita Pax?

Sol y sombra; tolera la sombra ligera.

¿A qué huele Pax?

Aroma almizclado-afrutado moderadamente intenso, típico del híbrido de almizcle (Hybrid Musk).

Fotos y opiniones de jardineros

Mi clima

Elija una temperatura orientativa para compararla con los datos de la variedad. No es un pronóstico de invernada ni una recomendación de protección; tenga en cuenta el viento, la humedad y la duración de las heladas.

Los datos de los óblasts son generales. USDA describe la media de los mínimos extremos anuales, no un pronóstico; los valores de la lista están redondeados. Compruebe las condiciones de su parcela. Más información: Las rosas en el clima de Ucrania.