Volver al catálogo
Bourbon (Old Garden Rose); una de las Bourbon más famosas de todos los tiemposJean Béluze; Lyon, 1843Rosa

Souvenir de la Malmaison

Muy doble, cuarteada, rosa muy pálido con centro color crema carne; WFRS Old Rose Hall of Fame 1988: una de las variedades inaugurales de la primera promoción; lleva el nombre del jardín de la emperatriz Joséphine de Beauharnais en el castillo de Malmaison, cerca de París (más de 250 variedades en su colección); 🇷🇺 el nombre lo propuso el gran duque Nicolás Pávlovich (el futuro Nicolás I) durante una visita al castillo de Malmaison.

WFRS Old Rose Hall of Fame 1988 · el nombre fue propuesto por el gran duque Nicolás Pávlovich (el futuro Nicolás I)

Ficha de la variedad

Floración

Reflorescente: algo raro para 1843, típico de la clase Bourbon

Legado

WFRS Old Rose HoF

Inaugural de 1988

Resistencia invernal

−29 °C

Zona USDA 5b-10b. Sensible a los inviernos húmedos.

Comparar temperaturas orientativas

Tamaño de la planta

90–200 × 90–180 cm
persona de 170 cm90–200 cm
Porte
Bourbon extendida y arqueada: ancha, con arcos flexibles
Dimensiones
90–200 cm de altura × 90–180 cm de ancho. Existe también la versión trepadora, Climbing Souvenir de la Malmaison (1893): un mutante de Bennett, de hasta 3–4 m
Soporte
No necesaria para la forma arbustiva; la versión trepadora necesita un arco o una pérgola
Brotes
Rigidez media; con los años se leñifican
Ramificación
Bien ramificada, con brotes principales fuertes

Flor

hasta 12 cm
Forma del botón
Redonda, rosa muy pálido, más oscuro que la flor abierta
Flor abierta
Muy doble, cuarteada: hasta 12 cm, 65–75 pétalos; una forma típica de las Old Garden Roses
Centro
Cuarteada: los pétalos se disponen en 4 «cuartos», como en las Bourbon clásicas
Plenitud
65–75 pétalos (muy llena): una plenitud excepcional para el siglo XIX
Disposición de las flores
Solitarias o en pequeños racimos

Aroma

Intenso; té con manzana y clavo

Intenso: el tono de rosa de té con notas de manzana y clavo. Uno de los aromas más complejos y reconocibles entre las Old Garden Roses.

Resistencia a enfermedades

3 de 5

Moderada, 3/5: con lluvia las yemas no abren (las flores no se abren por el agua), un problema clásico de las Old Roses muy dobles; sensible al oídio y a la mancha negra. USDA 5b–10b: en Ucrania las zonas 5b–7 son fiables; en el este y el norte hace falta protección invernal.

Sol

Pleno sol

Un lugar seco.

Espinas

Moderadas
sin espinaspocasmoderadasmuchasmuchísimas

Número moderado de espinas, típico de la clase Bourbon.

Follaje

Verde mate con un tono característico, típico de las Bourbon.

Todas las características en una tabla
Grupo
Bourbon (Old Garden Rose); una de las Bourbon más famosas de todos los tiempos
Obtentor
Jean Béluze; Lyon, Francia, 1843
Forma del botón
Redonda, rosa muy pálido, más oscuro que la flor abierta
Flor abierta
Muy doble, cuarteada: hasta 12 cm, 65–75 pétalos; una forma típica de las Old Garden Roses
Centro
Cuarteada: los pétalos se disponen en 4 «cuartos», como en las Bourbon clásicas
Color
Rosa muy pálido con centro color crema carne; los pétalos exteriores más oscuros que los interiores. El color puede cambiar con el tiempo: más pálido con el calor
Plenitud
65–75 pétalos (muy llena): una plenitud excepcional para el siglo XIX
Disposición de las flores
Solitarias o en pequeños racimos
Floración
Reflorescente: algo raro para 1843, típico de la clase Bourbon
Aroma
Intenso: el tono de rosa de té con notas de manzana y clavo. Uno de los aromas más complejos y reconocibles entre las Old Garden Roses
Escaramujos
No documentado; normalmente se corta
Porte
Bourbon extendida y arqueada: ancha, con arcos flexibles
Ramificación
Bien ramificada, con brotes principales fuertes
Brotes
Rigidez media; con los años se leñifican
Espinas
Número moderado de espinas, típico de la clase Bourbon.
Dimensiones
90–200 cm de altura × 90–180 cm de ancho. Existe también la versión trepadora, Climbing Souvenir de la Malmaison (1893): un mutante de Bennett, de hasta 3–4 m
Soporte
No necesaria para la forma arbustiva; la versión trepadora necesita un arco o una pérgola
Follaje
Verde mate con un tono característico, típico de las Bourbon
Resistencia
Moderada, 3/5: con lluvia las yemas no abren (las flores no se abren por el agua), un problema clásico de las Old Roses muy dobles; sensible al oídio y a la mancha negra. USDA 5b–10b: en Ucrania las zonas 5b–7 son fiables; en el este y el norte hace falta protección invernal
Variaciones de la variedad
Sin código oficial (variedad histórica anterior al sistema de registro). Presentada en 1843 por Béluze (Lyon, Francia). Obtentor: Jean Béluze. Parentesco: «Madame Desprez» (Bourbon, Desprez 1831) × variedad de té no identificada. Existe una Climbing Souvenir de la Malmaison (Bennett, 1893): un mutante trepador, una variedad aparte y muy popular

Esquema de color

Rosa muy pálido con centro color crema carne; los pétalos exteriores más oscuros que los interiores. El color puede cambiar con el tiempo: más pálido con el calor

Rosas vecinas

Perennes para plantar cerca

Rosas vecinas

Colección clásica de Old Garden Roses, siglos XVIII-XIX:

Perennes acompañantes

Paleta clásica del siglo XIX para composiciones de estilo cottage:

lavandahostaalquemila (Alchemilla)aquilegia

Disponibilidad en el mundo

⭐⭐⭐ Una de las variedades imprescindibles en las colecciones de Old Garden Roses:

  • 🇫🇷 Francia: alta · país de origen
  • 🇬🇧 Reino Unido: alta · imprescindible en el estilo Sissinghurst
  • 🇺🇸 EE. UU.: media · Antique Rose Emporium
  • 🇺🇦 Ucrania: media · a través de viveros de coleccionistas

Más sobre la variedad

Escaramujos
No documentado; normalmente se corta
Variaciones de la variedad
Sin código oficial (variedad histórica anterior al sistema de registro). Presentada en 1843 por Béluze (Lyon, Francia). Obtentor: Jean Béluze. Parentesco: «Madame Desprez» (Bourbon, Desprez 1831) × variedad de té no identificada. Existe una Climbing Souvenir de la Malmaison (Bennett, 1893): un mutante trepador, una variedad aparte y muy popular

Cómo cultivarla

Dónde plantar: En jardines campestres clásicos de aire decimonónico; en colecciones de Old Garden Roses; cerca de un banco o una terraza, por su intenso aroma; en rincones «franceses» de estilo histórico; no en zonas propensas a la lluvia, para evitar que las yemas no abran.

Clima: Centro y sur de Ucrania sin protección invernal (USDA 5b–10b); en el este y el norte hace falta protección invernal. Lo mejor es un lugar seco: un invierno húmedo y un verano lluvioso reducen la floración y favorecen las enfermedades.

Cuidados: Pleno sol; prevención de la mancha negra y el oídio; abonar 3 veces por temporada; en primavera podar un tercio de la planta; regar en la raíz, no sobre las hojas; tras la primera floración retirar las flores marchitas para conseguir una segunda floración.

Sobre el nombre

Nombre: «Souvenir de la Malmaison» = «Recuerdo de Malmaison». En honor al famoso jardín de la emperatriz Joséphine de Beauharnais (1763–1814, primera esposa de Napoleón) en el castillo de Malmaison, cerca de París. Joséphine reunió allí la mayor colección de rosas de su tiempo: más de 250 variedades, pintadas por el artista Pierre-Joseph Redouté (sus álbumes «Les Roses», 1817–1824, siguen siendo el referente de la ilustración botánica). 🇷🇺 El nombre lo propuso el gran duque ruso Nicolás Pávlovich (el futuro emperador Nicolás I) durante una visita al castillo de Malmaison en 1843: encargó una rosa para el jardín imperial de San Petersburgo y le dio este nombre poético en honor a Joséphine.

Obtención: Jean Béluze, en Lyon (Francia). Presentada en 1843. Parentesco: «Madame Desprez» (Bourbon, Desprez 1831) × variedad de té no identificada. Existe también una Climbing Souvenir de la Malmaison, un mutante trepador obtenido por Henry Bennett en 1893 (Reino Unido), una variedad aparte y muy popular.

Importancia: WFRS Old Rose Hall of Fame 1988, una de las variedades inaugurales de la primera promoción (una de las rosas más importantes de la historia). Una de las Bourbon más famosas de todos los tiempos: lleva casi 200 años en la cultura sin interrupción. Ejemplo clásico de las «Old Garden Roses», término que oficialmente designa las variedades anteriores a 1867 (año en que se presentó el primer híbrido de té, Hybrid Tea). La floración reiterada en la clase Bourbon fue una revolución de los años 1830–40 que hizo posible la obtención moderna. El complejo aroma, con notas de té, manzana y clavo, es un referente del siglo XIX. Una conexión diplomática rusa: es una de las pocas rosas cuyo nombre sugirió un monarca extranjero, Nicolás I Románov. Que las yemas no abran con la lluvia es un problema clásico de las Old Roses muy dobles, heredado de la sangre de tipo Damask.

Preguntas frecuentes sobre Souvenir de la Malmaison

¿Necesita Souvenir de la Malmaison protección invernal?

La temperatura orientativa de la variedad es de −29 °C (zona USDA 5b−10b). La invernada depende de las condiciones. Sensible a los inviernos húmedos.

¿Cuántas veces al año florece Souvenir de la Malmaison?

Reflorescente: algo raro para 1843, típico de la clase Bourbon.

¿Qué tamaño alcanza Souvenir de la Malmaison?

90–200 cm de altura, 90–180 cm de ancho.

¿Qué enfermedades afectan a Souvenir de la Malmaison?

Resistencia general: 3 de 5. Las yemas no abren con la lluvia; prevención de enfermedades.

¿Cuánto sol necesita Souvenir de la Malmaison?

Sol; pleno sol; un lugar seco.

¿A qué huele Souvenir de la Malmaison?

Intenso: el tono de rosa de té con notas de manzana y clavo. Uno de los aromas más complejos y reconocibles entre las Old Garden Roses.

Fotos y opiniones de jardineros

Mi clima

Elija una temperatura orientativa para compararla con los datos de la variedad. No es un pronóstico de invernada ni una recomendación de protección; tenga en cuenta el viento, la humedad y la duración de las heladas.

Los datos de los óblasts son generales. USDA describe la media de los mínimos extremos anuales, no un pronóstico; los valores de la lista están redondeados. Compruebe las condiciones de su parcela. Más información: Las rosas en el clima de Ucrania.