Volver al catálogo
Híbrido de té (Hybrid Tea); rosa suave «bailarina»Georges Delbard SA, 2017Rosa

Sophie Rochas

Rosa suave «bailarina» con pétalos dentados en forma de copa; INTENSO aroma cítrico-lila con notas de rosa, como el perfume «Femme» de 1944; obtenida por Georges Delbard SA en honor a la casa de moda Rochas y a su legendario perfume; compacta, 60–80 cm: para un rincón de fragancias.

Con nombre en honor a la Casa Rochas y al perfume «Femme» (1944)

Ficha de la variedad

Floración

Reflorescente

Abundante floración reflorescente de junio a octubre. Los meses son aproximados, para el clima de Ucrania.

Legado

Rochas 1944

Delbard 2017, perfumada

Resistencia invernal

−23 °C

Zona USDA 6-9. Centro y sur de Ucrania.

Comparar temperaturas orientativas

Tamaño de la planta

60–80 × 50 cm
persona de 170 cm60–80 cm
Porte
Compacto y erguido: un híbrido de té moderno típico para parterres pequeños
Dimensiones
60–80 cm de altura × hasta 50 cm de ancho: compacta, para parterres pequeños, macetas y el borde delantero de arriates mixtos
Soporte
No necesaria: se sostiene sola
Brotes
Rigidez media
Ramificación
Ramificación moderada

Flor

8-10 cm
Forma del botón
Redonda, rosa suave
Flor abierta
En copa, con pétalos dentados: 8–10 cm, 17–25 pétalos
Centro
Estambres visibles al abrirse
Plenitud
17–25 pétalos (semidoble)
Disposición de las flores
Solitaria o en pequeños racimos

Aroma

Intenso; cítrico-lila + rosa

INTENSO: cítrico + lila + rosa. Un aroma «perfumado» complejo, que recuerda al perfume «Femme» de Rochas (1944). Uno de los aromas más distintivos del catálogo moderno de Delbard.

Resistencia a enfermedades

4 de 5

Buena, 4/5: Delbard la presenta como un híbrido de té moderno sano. USDA 6–9: centro y sur de Ucrania sin protección invernal.

Sol

Pleno sol

Espinas

Moderadas
sin espinaspocasmoderadasmuchasmuchísimas

Número moderado de espinas, típico de los híbridos de té.

Follaje

Verde oscuro, semibrillante, sano.

Todas las características en una tabla
Grupo
Híbrido de té (Hybrid Tea); rosa suave «bailarina»
Obtentor
Georges Delbard SA, Francia, 2017
Forma del botón
Redonda, rosa suave
Flor abierta
En copa, con pétalos dentados: 8–10 cm, 17–25 pétalos
Centro
Estambres visibles al abrirse
Color
Rosa suave, «rosa bailarina»: un tono pastel cálido, como las zapatillas de punta de una bailarina. No se desvanece hacia el blanco y conserva su tono cálido
Plenitud
17–25 pétalos (semidoble)
Disposición de las flores
Solitaria o en pequeños racimos
Floración
Abundante floración reflorescente de junio a octubre
Aroma
INTENSO: cítrico + lila + rosa. Un aroma «perfumado» complejo, que recuerda al perfume «Femme» de Rochas (1944). Uno de los aromas más distintivos del catálogo moderno de Delbard
Escaramujos
No documentado; normalmente se corta
Porte
Compacto y erguido: un híbrido de té moderno típico para parterres pequeños
Ramificación
Ramificación moderada
Brotes
Rigidez media
Espinas
Número moderado de espinas, típico de los híbridos de té.
Dimensiones
60–80 cm de altura × hasta 50 cm de ancho: compacta, para parterres pequeños, macetas y el borde delantero de arriates mixtos
Soporte
No necesaria: se sostiene sola
Follaje
Verde oscuro, semibrillante, sano
Resistencia
Buena, 4/5: Delbard la presenta como un híbrido de té moderno sano. USDA 6–9: centro y sur de Ucrania sin protección invernal
Variaciones de la variedad
Código DELroch. Presentada en 2017 a través de Georges Delbard SA (Malli, Francia). Parentesco no revelado. Es de Delbard, no de Meilland: algunos catálogos antiguos la atribuyen por error a Meilland. Recibe su nombre no de una persona llamada Sophie Rochas (ella era diseñadora de moda), sino de la casa de moda Rochas y de su legendario perfume «Femme» (1944)

Esquema de color

Rosa suave, «rosa bailarina»: un tono pastel cálido, como las zapatillas de punta de una bailarina. No se desvanece hacia el blanco y conserva su tono cálido

Rosas vecinas

Perennes para plantar cerca

Rosas vecinas

Rosas perfumadas para un «rincón de perfumes»:

Perennes acompañantes

Paleta clásica francesa, estilo cottage, con acentos perfumados:

lavandahostaalquemila (Alchemilla)salvia

Disponibilidad en el mundo

HT moderna de Delbard, desde 2017:

  • 🇫🇷 Francia: alta · cuna de Delbard
  • 🇪🇺 Europa: media
  • 🇺🇸 EE. UU.: baja
  • 🇺🇦 Ucrania: rara · a través de viveros de coleccionistas

Más sobre la variedad

Escaramujos
No documentado; normalmente se corta
Variaciones de la variedad
Código DELroch. Presentada en 2017 a través de Georges Delbard SA (Malli, Francia). Parentesco no revelado. Es de Delbard, no de Meilland: algunos catálogos antiguos la atribuyen por error a Meilland. Recibe su nombre no de una persona llamada Sophie Rochas (ella era diseñadora de moda), sino de la casa de moda Rochas y de su legendario perfume «Femme» (1944)

Cómo cultivarla

Dónde plantar: Cerca de lugares para sentarse (banco, terraza, ventana del dormitorio) para disfrutar de su perfume; en un rincón de fragancias; como borde delantero de un arriate mixto; en macetas en la terraza, gracias a su tamaño compacto; en rincones «franceses» de estilo histórico.

Clima: Centro y sur de Ucrania sin protección invernal (USDA 6–9); soporta bien el calor del verano.

Cuidados: Pleno sol; prevención moderada de enfermedades; abonar 3 veces por temporada; en primavera podar un tercio de la planta; regar en la raíz, no sobre las hojas.

Sobre el nombre

Nombre: «Sophie Rochas», en honor a la casa de moda Rochas (fundada por Marcel Rochas en París en 1925) y a su legendario perfume «Femme». Femme (1944): uno de los perfumes femeninos más famosos del siglo XX, creado por un descendiente, Edmond Roudnitska, con notas de ciruela, melocotón, lila, rosa y musgo de roble. Sophie Rochas es también hija de Marcel Rochas, diseñadora de moda y biógrafa de la marca familiar (escribió un libro sobre Hélène Rochas, su madre). Un homenaje poético al mundo de la alta perfumería.

Obtención: Georges Delbard SA (Malli, Francia). Código DELroch. Presentada en 2017. Parentesco no revelado. Delbard es una de las casas francesas de obtención de rosas más conocidas, fundada por Georges Delbard en 1935 y conocida por su «Colección de los Pintores» (Painters' Collection: Camille Pissarro, Henri Matisse, Paul Gauguin y otros). La serie de rosas perfumadas es una línea propia de Delbard de los años 2010.

Importancia: Un aroma INTENSO cítrico-lila con notas de rosa: una de las rosas perfumadas más distintivas del catálogo moderno de Delbard. El aroma reproduce literalmente las notas del perfume «Femme» de Rochas (1944): no es marketing, sino una elección deliberada del obtentor. Los pétalos dentados son un rasgo decorativo poco frecuente en los híbridos de té modernos (recuerdan a las peonías enanas). El delicado tono «rosa bailarina» no se desvanece hacia el blanco y conserva su calidez. Su tamaño compacto la hace ideal para rincones de fragancias, macetas y parterres pequeños. Es de Delbard, no de Meilland: algunos catálogos secundarios la atribuyen por error a Meilland. No tiene grandes premios internacionales (ADR/AARS): Sophie Rochas se valora sobre todo por su aroma y su diseño.

Preguntas frecuentes sobre Sophie Rochas

¿Necesita Sophie Rochas protección invernal?

La temperatura orientativa de la variedad es de −23 °C (zona USDA 6−9). La invernada depende de las condiciones. Centro y sur de Ucrania.

¿Cuántas veces al año florece Sophie Rochas?

Abundante floración reflorescente de junio a octubre.

¿Qué tamaño alcanza Sophie Rochas?

60–80 cm de altura, unos 50 cm de ancho.

¿Qué enfermedades afectan a Sophie Rochas?

Resistencia general: 4 de 5. Buena: Delbard la presenta como sana.

¿Cuánto sol necesita Sophie Rochas?

Sol; pleno sol.

¿A qué huele Sophie Rochas?

INTENSO: cítrico + lila + rosa. Un aroma «perfumado» complejo, que recuerda al perfume «Femme» de Rochas (1944). Uno de los aromas más distintivos del catálogo moderno de Delbard.

Fotos y opiniones de jardineros

Mi clima

Elija una temperatura orientativa para compararla con los datos de la variedad. No es un pronóstico de invernada ni una recomendación de protección; tenga en cuenta el viento, la humedad y la duración de las heladas.

Los datos de los óblasts son generales. USDA describe la media de los mínimos extremos anuales, no un pronóstico; los valores de la lista están redondeados. Compruebe las condiciones de su parcela. Más información: Las rosas en el clima de Ucrania.