À propos du nom
Nom : 'Fire Flash' — en anglais, « éclair de feu ». Il évoque le caractère d'une fleur bicolore : quand un bouton rouge s'ouvre, un cœur jaune profond apparaît — comme si elle « éclatait » en flamme jaune de l'intérieur. Un nom commercial descriptif classique pour une variété spray à fleurs coupées.
Obtention : Créée par Interplant Roses BV, Leisten, Pays-Bas (Netherlands) — un leader mondial de la sélection spécifiquement des roses spray (depuis 1962). Dénomination (Denomination) Intertrofla, code VBN 103246. Le nom personnel de l'obtenteur n'est pas indiqué dans les sources ouvertes (pratique courante pour les maisons commerciales). L'année exacte de mise sur le marché n'est pas documentée — elle est commercialisée dans le catalogue Interplant depuis les années 2010. Parenté non publiée.
Importance : PRÉCISION IMPORTANTE : il existe aussi une autre variété au nom proche — 'Fireflash' (en un seul mot), obtenue par E.B. Le Grice au Royaume-Uni en 1960, une hybride de thé (Hybrid Tea) jaune-orangé. Ce sont des variétés DIFFÉRENTES. L'ancienne Le Grice de 1960 n'est pratiquement plus disponible ; il n'existe pas de photos publiques. Dans les pépinières ukrainiennes actuelles et chez les fleuristes, 'Fire Flash' désigne exclusivement cette variété spray néerlandaise d'Interplant. Production — serres en Éthiopie, au Kenya et en Équateur ; elle atteint l'Europe et les États-Unis via la vente aux enchères néerlandaise Royal FloraHolland. C'est la variété réellement disponible pour l'acheteur ukrainien.