Fragrant Cloud, primer plano de la flor
Volver al catálogo
Hybrid Tea (híbrido de té)Mathias Tantau Jr., 1963Rosa

Fragrant Cloud

Parentesco Prima Ballerina × Montezuma; la PRIMERA rosa en el Hall of Fame de la WFRS (1981): el referente del híbrido de té aromático del siglo XX.

Ficha de la variedadFotos de jardineros

Ficha de la variedad

Floración

Repetida, en oleadas

Oleadas intensas desde primavera hasta otoño, con pausas; reflorece bien. Los meses son aproximados, para el clima de Ucrania.

Premios

WFRS HoF 1981

PRIMERA en el Salón de la Fama · Gamble Fragrance 1970 · RNRS Gold 1963 · ADR 1964

Resistencia invernal

−26 °C

Zona USDA 5–10. En Ucrania, con protección invernal en las regiones del norte.

Comparar temperaturas orientativas

Tamaño de la planta

90–150 × 60–120 cm
persona de 170 cm90–150 cm
Porte
Compacto y erguido: típico híbrido de té
Dimensiones
90–150 cm de altura × 60–120 cm de ancho
Soporte
No necesita soporte: un híbrido de té estándar
Brotes
Fuertes y rectos: sostienen bien las flores grandes
Ramificación
Moderado

Flor

12–15 cm
Forma del botón
Alargado, elegante, puntiagudo, de color naranja coral: el capullo clásico del híbrido de té
Flor abierta
Grande, doble, de centro alto, con forma de híbrido de té; 12–15 cm de diámetro
Centro
Centro denso de rojo coral, con un efecto luminoso
Plenitud
Llena, 26–40 pétalos
Disposición de las flores
Sobre todo flores grandes solitarias en cada tallo

Aroma

Intenso

Muy intenso: uno de los aromas más potentes entre todos los híbridos de té; notas: rosa Damask clásica + cítricos + fruta + especias (clavo). Es el aroma de referencia de los híbridos de té, con el que los obtentores comparan las nuevas variedades aromáticas.

Resistencia a enfermedades

3 de 5

3/5: típica de los híbridos de té clásicos; necesita prevención de la mancha negra y del oídio.

Sol

Pleno sol

El color es más intenso con clima fresco.

Espinas

Moderadas
sin espinaspocasmoderadasmuchasmuchísimas

Espinas en número medio; rectas.

Follaje

Verde oscuro, grande, coriáceo.

Otros nombres

Duftwolke, Nuage Parfumé

Código del obtentor TANellis.

Todas las características en una tabla
Grupo
Hybrid Tea (híbrido de té)
Obtentor
Mathias Tantau Jr., 1963
Forma del botón
Alargado, elegante, puntiagudo, de color naranja coral: el capullo clásico del híbrido de té
Flor abierta
Grande, doble, de centro alto, con forma de híbrido de té; 12–15 cm de diámetro
Centro
Centro denso de rojo coral, con un efecto luminoso
Color
Rojo coral / salmón rojo-anaranjado; con la edad vira a rojo geranio (más apagado); los tonos varían con el tiempo: más intensos con clima fresco
Plenitud
Llena, 26–40 pétalos
Disposición de las flores
Sobre todo flores grandes solitarias en cada tallo
Floración
Oleadas intensas desde primavera hasta otoño, con pausas; reflorece bien
Aroma
Muy intenso: uno de los aromas más potentes entre todos los híbridos de té; notas: rosa Damask clásica + cítricos + fruta + especias (clavo). Es el aroma de referencia de los híbridos de té, con el que los obtentores comparan las nuevas variedades aromáticas
Escaramujos
Raramente: sobre todo porque se retiran las flores marchitas; no son decorativos
Porte
Compacto y erguido: típico híbrido de té
Ramificación
Moderado
Brotes
Fuertes y rectos: sostienen bien las flores grandes
Espinas
Espinas en número medio; rectas.
Dimensiones
90–150 cm de altura × 60–120 cm de ancho
Soporte
No necesita soporte: un híbrido de té estándar
Follaje
Verde oscuro, grande, coriáceo
Resistencia
3/5: típica de los híbridos de té clásicos; necesita prevención de la mancha negra y del oídio
Variaciones de la variedad
Nombres comerciales: Duftwolke (Alemania, original), Nuage Parfumé (Francia). La variante trepadora (Climbing-spot) es una variedad aparte

Esquema de color

Rojo coral / salmón rojo-anaranjado; con la edad vira a rojo geranio (más apagado); los tonos varían con el tiempo: más intensos con clima fresco

Rosas vecinas

Cherry Brandy 85naranja cobrizoCoral Gemrosa coralDouble Delightbicolor rojo cremosoBlue Moonlavanda plateada · contraste

Perennes para plantar cerca

Nepeta 'Six Hills Giant'azul cieloSalvia 'Victoria Blue'púrpuraGaillardia 'Arizona Sun'amarillo doradoAlquemila (Alchemilla mollis)verde lima

Rosas vecinas

Una paleta coral y anaranjada para un macizo vistoso y fragante:

Cherry Brandy 85Coral GemDouble DelightBlue Moon

Vivaces compañeras

Azul y plateado, los compañeros clásicos del coral, además de amarillo en tonos afines:

nepeta 'Six Hills Giant'Salvia 'Victoria Blue'gaillardia 'Arizona Sun'alquemila (Alchemilla mollis)

Disponibilidad en el mundo

Un clásico del siglo XX, presente en el catálogo de todos los grandes viveros:

  • 🇩🇪 Europa: Rosen Tantau · Burncoose · Ashridge · Pharmarosa
  • 🇺🇸 EE. UU.: Weeks · Heirloom · Grace · High Country · Rogue Valley
  • 🇯🇵 Asia: jardines de rosas japoneses, uno de los híbridos de té occidentales más apreciados
  • 🇺🇦 Ucrania: Tetiana's Garden · Lizgard (Kyiv) · Rose Kaleidoscope · WestGard

Más sobre la variedad

Escaramujos
Raramente: sobre todo porque se retiran las flores marchitas; no son decorativos
Variaciones de la variedad
Nombres comerciales: Duftwolke (Alemania, original), Nuage Parfumé (Francia). La variante trepadora (Climbing-spot) es una variedad aparte

Cómo cultivarla

Dónde plantar: Arriates aromáticos junto a senderos, ventanas y lugares de descanso; dado su aroma de referencia, merece la pena ponerlo donde la gente pasa a menudo; también va bien para flor cortada.

Clima: Hasta −26 °C; en Ucrania, con protección invernal en las regiones del norte; en el sur no hace falta cobertura.

Cuidados: Como híbrido de té clásico, necesita tratamientos preventivos periódicos contra la mancha negra y el oídio; poda de formación en primavera; retirar las flores marchitas para favorecer nuevas oleadas.

Sobre el nombre

Nombre: 'Fragrant Cloud', en inglés «nube fragante»; 'Duftwolke', con el mismo significado en alemán; 'Nuage Parfumé', en francés. Todos los nombres transmiten la capacidad de la variedad para crear una auténtica 'nube' de perfume alrededor del jardín.

Obtención: Obtenida por Mathias Tantau Jr. en Rosen Tantau (Uetersen, Alemania), 1963; a la venta en EE. UU. desde 1967. Código de patente TANellis. Parentesco: 'Prima Ballerina' (Tantau, 1957) × 'Montezuma' (Swim, 1955): en la práctica, un concentrado de la línea de 'perfume' de Tantau.

Importancia: La PRIMERA rosa del Hall of Fame de la WFRS, 'World's Favourite Rose' (1981), el reconocimiento internacional más alto entre todas las rosas. Es el híbrido de té aromático más famoso del siglo XX: fijó el estándar de aroma para los híbridos de té de posguerra y sigue siendo la referencia con la que los obtentores comparan sus nuevas variedades aromáticas. Lista completa de premios: RNRS Gold Medal 1963; ADR 1964; RNRS President's International Trophy (PIT) 1964; Portland Gold Medal 1966; ARS James Alexander Gamble Fragrance Award 1970; WFRS Rose Hall of Fame 1981 (¡n.º 1 de la lista!); Best Palette (CRS Montreal) 1999, además de numerosos premios Court of Honor en los años 2000.

Preguntas frecuentes sobre Fragrant Cloud

¿Necesita Fragrant Cloud protección invernal?

La temperatura orientativa de la variedad es de −26 °C (zona USDA 5–10). La invernada depende de las condiciones. En Ucrania, con protección invernal en las regiones del norte.

¿Cuántas veces al año florece Fragrant Cloud?

Oleadas intensas desde primavera hasta otoño, con pausas; reflorece bien.

¿Qué tamaño alcanza Fragrant Cloud?

90–150 cm de altura, 60–120 cm de ancho.

¿Qué enfermedades afectan a Fragrant Cloud?

Resistencia general: 3 de 5. Típica de los híbridos de té clásicos de los años 1960; necesita prevención de la mancha negra.

¿Cuánto sol necesita Fragrant Cloud?

Sol; pleno sol; el color es más intenso con clima fresco.

¿A qué huele Fragrant Cloud?

Muy intenso: uno de los aromas más potentes entre todos los híbridos de té; notas: rosa Damask clásica + cítricos + fruta + especias (clavo). Es el aroma de referencia de los híbridos de té, con el que los obtentores comparan las nuevas variedades aromáticas.

Fotos y opiniones de jardineros

Mi clima

Elija una temperatura orientativa para compararla con los datos de la variedad. No es un pronóstico de invernada ni una recomendación de protección; tenga en cuenta el viento, la humedad y la duración de las heladas.

Los datos de los óblasts son generales. USDA describe la media de los mínimos extremos anuales, no un pronóstico; los valores de la lista están redondeados. Compruebe las condiciones de su parcela. Más información: Las rosas en el clima de Ucrania.