Fragrant Cloud, close-up da flor
Voltar ao catálogo
Híbrida de chá (Hybrid Tea)Mathias Tantau Jr., 1963Rosa

Fragrant Cloud

Parentesco Prima Ballerina × Montezuma; a PRIMEIRA rosa no WFRS Hall of Fame (1981) — o padrão das híbridas de chá perfumadas do século XX.

Ficha da variedadeFotos de jardineiros

Ficha da variedade

Floração

Reflorescente, em ondas

Ondas intensas da primavera ao outono, com pausas; reflorescem bem. Os meses são aproximados, para o clima da Ucrânia.

Prêmios

WFRS HoF 1981

PRIMEIRA no Hall of Fame · Gamble Fragrance 1970 · RNRS Gold 1963 · ADR 1964

Resistência ao inverno

−26 °C

Zona USDA 5–10. Na Ucrânia, com proteção de inverno nas regiões do norte.

Comparar temperaturas de referência

Tamanho da planta

90–150 × 60–120 cm
pessoa de 170 cm90–150 cm
Porte
Compacta e ereta — HT clássica
Dimensões
90–150 cm de altura × 60–120 cm de largura
Tutor
Não precisa de suporte — HT padrão
Brotos
Fortes, retas — sustentam bem as flores grandes
Ramificação
Moderado

Flor

12–15 cm
Forma do botão
Alongado, elegante, pontudo, laranja-coral — o botão clássico da HT
Flor aberta
Forma grande, cheia, de centro alto, tipo HT; 12–15 cm de diâmetro
Centro
Centro denso vermelho-coral, com efeito luminoso
Dobramento
Cheia, 26–40 pétalas
Disposição das flores
Principalmente flores grandes e isoladas em cada haste

Perfume

Forte

Muito forte — um dos perfumes mais intensos entre todas as HT; notas: clássico 'Damask' (rosa-damascena) + cítricos + frutas + especiarias (cravo). É o perfume de referência entre as HT, com o qual os obtentores comparam as novas variedades perfumadas.

Resistência a doenças

3 de 5

3/5 — típica das HT clássicas; exige prevenção contra mancha-negra e oídio.

Sol

Sol pleno

A cor é mais rica em clima fresco.

Espinhos

Moderados
sem espinhospoucosmoderadosmuitosmuitíssimos

Número médio; retos.

Folhagem

Verde-escuras, grandes, coriáceas.

Outros nomes

Duftwolke, Nuage Parfumé

Código do obtentor TANellis.

Todas as características em tabela
Grupo
Híbrida de chá (Hybrid Tea)
Obtentor
Mathias Tantau Jr., 1963
Forma do botão
Alongado, elegante, pontudo, laranja-coral — o botão clássico da HT
Flor aberta
Forma grande, cheia, de centro alto, tipo HT; 12–15 cm de diâmetro
Centro
Centro denso vermelho-coral, com efeito luminoso
Cor
Vermelho-coral / salmão avermelhado-alaranjado; com a idade passa a vermelho-gerânio (mais discreto); os tons variam com o tempo — mais ricos em clima fresco
Dobramento
Cheia, 26–40 pétalas
Disposição das flores
Principalmente flores grandes e isoladas em cada haste
Floração
Ondas intensas da primavera ao outono, com pausas; reflorescem bem
Perfume
Muito forte — um dos perfumes mais intensos entre todas as HT; notas: clássico 'Damask' (rosa-damascena) + cítricos + frutas + especiarias (cravo). É o perfume de referência entre as HT, com o qual os obtentores comparam as novas variedades perfumadas
Cinorródios
Raramente — principalmente por causa da retirada das flores murchas; não é decorativo
Porte
Compacta e ereta — HT clássica
Ramificação
Moderado
Brotos
Fortes, retas — sustentam bem as flores grandes
Espinhos
Número médio; retos.
Dimensões
90–150 cm de altura × 60–120 cm de largura
Tutor
Não precisa de suporte — HT padrão
Folhagem
Verde-escuras, grandes, coriáceas
Resistência
3/5 — típica das HT clássicas; exige prevenção contra mancha-negra e oídio
Variações da variedade
Nomes comerciais: Duftwolke (Alemanha, original), Nuage Parfumé (França). Climbing-spot é uma variedade separada

Esquema de cores

Vermelho-coral / salmão avermelhado-alaranjado; com a idade passa a vermelho-gerânio (mais discreto); os tons variam com o tempo — mais ricos em clima fresco

Roseiras vizinhas

Perenes para plantar por perto

Rosas vizinhas

Uma paleta laranja-coral para um canteiro vistoso e perfumado:

Companheiras perenes

Azul e prateado — parceiros clássicos do coral, além de amarelo em tons próximos:

erva-dos-gatos 'Six Hills Giant'Salvia 'Victoria Blue'gaillardia 'Arizona Sun'alquemila (Alchemilla mollis)

Disponibilidade no mundo

Um clássico do século XX — presente no catálogo de todos os grandes viveiros:

  • 🇩🇪 Europa: Rosen Tantau · Burncoose · Ashridge · Pharmarosa
  • 🇺🇸 EUA: Weeks · Heirloom · Grace · High Country · Rogue Valley
  • 🇯🇵 Ásia: jardins de rosas japoneses — uma das híbridos de chá ocidentais mais admiradas
  • 🇺🇦 Ucrânia: Tetiana's Garden · Lizgard (Kyiv) · Rose Kaleidoscope · WestGard

Mais sobre a variedade

Cinorródios
Raramente — principalmente por causa da retirada das flores murchas; não é decorativo
Variações da variedade
Nomes comerciais: Duftwolke (Alemanha, original), Nuage Parfumé (França). Climbing-spot é uma variedade separada

Como cultivar

Onde plantar: Canteiros perfumados ao lado de caminhos, janelas e lugares para sentar — dado o seu perfume de referência, vale plantá-la onde as pessoas costumam passar; também boa para corte.

Clima: Até −26 °C — na Ucrânia, com proteção de inverno nas regiões do norte; no sul não precisa de cobertura.

Cuidados: Como HT clássica, precisa de pulverizações preventivas regulares contra mancha-negra e oídio; poda de formação na primavera; retirar as flores murchas para estimular novas ondas.

Sobre o nome

Nome: 'Fragrant Cloud' — inglês para 'nuvem perfumada'; 'Duftwolke' — o mesmo sentido em alemão; 'Nuage Parfumé' — em francês. Todos os nomes transmitem a capacidade da variedade de criar uma verdadeira 'nuvem' de perfume pelo jardim.

Obtenção: Obtida por Mathias Tantau Jr. na Rosen Tantau (Uetersen, Alemanha), 1963; vendida nos EUA a partir de 1967. Código de patente TANellis. Parentesco: 'Prima Ballerina' (Tantau, 1957) × 'Montezuma' (Swim, 1955) — praticamente um concentrado da linhagem de 'perfume' da Tantau.

Importância: A PRIMEIRA rosa no 'World's Favourite Rose' Hall of Fame da WFRS (1981) — a mais alta premiação internacional entre todas as rosas. A mais famosa Híbrida de Chá perfumada do século XX: definiu o padrão de perfume das HT do pós-guerra e ainda é a referência com a qual os obtentores comparam novos trabalhos perfumados. Lista completa de prêmios: RNRS Gold Medal 1963; ADR 1964; RNRS President's International Trophy (PIT) 1964; Portland Gold Medal 1966; ARS James Alexander Gamble Fragrance Award 1970; WFRS Rose Hall of Fame 1981 (nº 1 da lista!); Best Palette (CRS Montreal) 1999, além de inúmeros prêmios Court of Honor nos anos 2000.

Perguntas frequentes sobre Fragrant Cloud

Fragrant Cloud precisa de proteção no inverno?

A temperatura de referência da cultivar é −26 °C (zona USDA 5–10). A passagem do inverno depende das condições. Na Ucrânia, com proteção de inverno nas regiões do norte.

Quantas vezes por estação Fragrant Cloud floresce?

Ondas intensas da primavera ao outono, com pausas; reflorescem bem.

Qual é o tamanho de Fragrant Cloud?

90–150 cm de altura, 60–120 cm de largura.

Quais doenças afetam Fragrant Cloud?

Resistência geral: 3 de 5. Típica das Hybrid Tea clássicas dos anos 1960; exige prevenção contra mancha-negra.

Quanto sol Fragrant Cloud precisa?

Sol; sol pleno; a cor é mais rica em clima fresco.

Qual é o perfume de Fragrant Cloud?

Muito forte — um dos perfumes mais intensos entre todas as HT; notas: clássico 'Damask' (rosa-damascena) + cítricos + frutas + especiarias (cravo). É o perfume de referência entre as HT, com o qual os obtentores comparam as novas variedades perfumadas.

Fotos e avaliações de jardineiros

Meu clima

Escolha uma temperatura de referência para comparar com os dados da cultivar. Não é uma previsão da passagem do inverno nem uma recomendação de proteção; tenha em conta o vento, a humidade e a duração das geadas.

Os dados dos oblasts são generalizados. USDA descreve a média dos mínimos extremos anuais, não uma previsão; os valores da lista estão arredondados. Verifique as condições do seu terreno. Mais informações: Roseiras no clima da Ucrânia.