Volver al catálogo
English Shrub; de la colección David Austin English RosesDavid C. H. Austin Sr.; David Austin Roses, 2016Albaricoque y naranja

Roald Dahl

English Shrub de color albaricoque-melocotón; lleva el nombre de 2016, en el 100.º aniversario del nacimiento del escritor infantil británico Roald Dahl (1916–1990); el color recuerda al melocotón de 'James and the Giant Peach'; se recaudaron £100 000 para Roald Dahl's Marvellous Children's Charity; 'Best For Health' de Austin: una de las más resistentes a la mancha negra.

US PP29,927 · 'Best For Health' Austin · nombrada en honor a Roald Dahl

Ficha de la variedad

Floración

Reflorescente

Reflorescente de junio a octubre: generosa. Los meses son aproximados, para el clima de Ucrania.

Legado

Austin 2016

'Best For Health' · 100.º aniversario de Roald Dahl

Resistencia invernal

−20 °C

RHS H6 · toda Gran Bretaña + Ucrania sin protección invernal.

Comparar temperaturas orientativas

Tamaño de la planta

120 × 90 cm
persona de 170 cm120 cm
Porte
De porte medio-compacto, redondeado y muy ramificado: típico de las rosas Austin nuevas
Dimensiones
Hasta 120 cm de altura × hasta 90 cm de anchura: de tamaño medio-compacto para parterres pequeños y macetas
Soporte
No es necesario: se sostiene por sí solo
Brotes
Fuertes, casi sin espinas
Ramificación
Bien ramificada, con tallos fuertes

Flor

6–9 cm
Forma del botón
Naranja-rojizo suave: una base de contraste
Flor abierta
Roseta en copa: 6–9 cm, muy doble (más de 41 pétalos): una forma característica de Austin
Centro
Muy apretada
Plenitud
~55 pétalos (muy lleno, más de 41)
Disposición de las flores
En pequeños racimos

Aroma

Media; té afrutado con frambuesa

Media y afrutada: «té de frambuesa», un aroma característico de Austin, raro en las variedades albaricoque.

Resistencia a enfermedades

5 de 5
Mancha negraresistente

'Best For Health' de Austin: una de las más resistentes a la mancha negra; resistencia invernal RHS H6 (−20 a −15 °C).

Sol

Sol + sombra

Pleno sol o sombra ligera.

Espinas

Pocas
sin espinaspocasmoderadasmuchasmuchísimas

Casi sin espinas: un rasgo distintivo de Roald Dahl.

Follaje

Verde oscuro, brillante: sano.

Todas las características en una tabla
Grupo
English Shrub; de la colección David Austin English Roses
Obtentor
David C. H. Austin Sr.; David Austin Roses, Reino Unido, 2016
Forma del botón
Naranja-rojizo suave: una base de contraste
Flor abierta
Roseta en copa: 6–9 cm, muy doble (más de 41 pétalos): una forma característica de Austin
Centro
Muy apretada
Color
Albaricoque melocotonado: «melocotón puro», una alusión directa a 'James and the Giant Peach' de Dahl. Los capullos son rojo-anaranjados y se abren en rosetas de color melocotón. Parece sacada de un cuento de hadas
Plenitud
~55 pétalos (muy lleno, más de 41)
Disposición de las flores
En pequeños racimos
Floración
Reflorescente de junio a octubre: generosa
Aroma
Media y afrutada: «té de frambuesa», un aroma característico de Austin, raro en las variedades albaricoque
Escaramujos
Sin datos; se corta para la reflorescencia
Porte
De porte medio-compacto, redondeado y muy ramificado: típico de las rosas Austin nuevas
Ramificación
Bien ramificada, con tallos fuertes
Brotes
Fuertes, casi sin espinas
Espinas
Casi sin espinas: un rasgo distintivo de Roald Dahl.
Dimensiones
Hasta 120 cm de altura × hasta 90 cm de anchura: de tamaño medio-compacto para parterres pequeños y macetas
Soporte
No es necesario: se sostiene por sí solo
Follaje
Verde oscuro, brillante: sano
Resistencia
'Best For Health' de Austin: una de las más resistentes a la mancha negra; resistencia invernal RHS H6 (−20 a −15 °C)
Variaciones de la variedad
Código AUSowlish, US Patent PP29,927. Obtenida en 2008–2009 a partir de unos 96 000 semillas; presentada en 2016 (en el 100.º aniversario del nacimiento de Dahl). Progenitores no revelados; según comunicados de prensa, entre las influencias genéticas figuran 'Comte de Champagne', 'The Lark Ascending' y 'Jude the Obscure'

Esquema de color

Melocotón albaricoquero, «melocotón puro», una alusión directa a 'James and the Giant Peach' de Dahl. Los capullos son rojo-anaranjados y se abren en rosetas de color melocotón. Parece sacada de un cuento de hadas

Rosas vecinas

Perennes para plantar cerca

Rosas vecinas

Rosas inglesas de David Austin (English Roses): crean un 'rincón literario':

Vivaces acompañantes

Una paleta clásica del jardín inglés campestre:

lavandaalquemila (Alchemilla)oreja de cordero (Stachys)nepeta (Nepeta)

Disponibilidad en el mundo

Una de las variedades Austin modernas más populares:

  • 🇬🇧 Reino Unido: muy alta · país de origen
  • 🇺🇸 EE. UU.: alta · Austin USA
  • 🇪🇺 Europa: alta · a través de Austin Europe
  • 🇺🇦 Ucrania: moderada · a través de socios de Austin

Más sobre la variedad

Escaramujos
Sin datos; se corta para la reflorescencia
Variaciones de la variedad
Código AUSowlish, US Patent PP29,927. Obtenida en 2008–2009 a partir de unos 96 000 semillas; presentada en 2016 (en el 100.º aniversario del nacimiento de Dahl). Progenitores no revelados; según comunicados de prensa, entre las influencias genéticas figuran 'Comte de Champagne', 'The Lark Ascending' y 'Jude the Obscure'

Cómo cultivarla

Dónde plantar: En los jardines de cottage ingleses, en macizos con lavanda; como acento de un jardín infantil, un homenaje a Roald Dahl; ideal para principiantes gracias a 'Best For Health'; como arbusto para flor de corte en los ramos caseros.

Clima: Toda Ucrania sin protección (RHS H6, hasta −20 °C); aguanta bien el calor del verano.

Cuidados: Pleno sol o sombra ligera; cuidados mínimos gracias a su excelente resistencia; abonar 2 veces por temporada; podar ⅓ en primavera.

Sobre el nombre

Nombre: 'Roald Dahl', en honor a Roald Dahl (1916–1990), escritor británico de cuentos infantiles: 'Charlie y la fábrica de chocolate', 'Matilda', 'James and the Giant Peach' y 'The BFG' (Big Friendly Giant). Presentada en 2016, en el 100.º aniversario del nacimiento del autor. El color es una alusión directa a 'James and the Giant Peach' (1961, Dahl): el protagonista viaja en un melocotón gigante. El nombre fue aprobado por la viuda del escritor, Liccy Dahl.

Obtención: Obtenida por David C. H. Austin Sr. en David Austin Roses (Albrighton, Reino Unido). Código AUSowlish, US Patent PP29,927. Obtenida en 2008–2009 a partir de unos 96 000 semillas, una cifra característica de la escala de la obtención de Austin. Presentada en 2016. Progenitores no revelados (secreto comercial); según comunicados de prensa, entre las influencias genéticas figuran 'Comte de Champagne', 'The Lark Ascending' y 'Jude the Obscure'.

Importancia: 'Best For Health' de Austin, una de las variedades más resistentes a la mancha negra. Con sus ventas se recaudaron £100 000 para Roald Dahl's Marvellous Children's Charity: una historia benéfica, rara en las rosas. La narrativa literaria hace que la variedad sea reconocible también para un público más amplio (no solo para aficionados a las rosas), sobre todo para los jardineros con niños. Casi sin espinas: un rasgo distintivo, raro en los rosales arbustivos; buena para jardines familiares. No tiene grandes premios oficiales (RHS AGM, ADR), pero sí las distinciones internas de la marca Austin, «Best For Health» y «Best For Flowering».

Preguntas frecuentes sobre Roald Dahl

¿Necesita Roald Dahl protección invernal?

La temperatura orientativa de la variedad es de −20 °C. La invernada depende de las condiciones.

¿Cuántas veces al año florece Roald Dahl?

Reflorescente de junio a octubre: generosa.

¿Qué tamaño alcanza Roald Dahl?

Unos 120 cm de altura, unos 90 cm de ancho.

¿Qué enfermedades afectan a Roald Dahl?

Resistencia general: 5 de 5. 'Best For Health'; excelente frente a la mancha negra.

¿Cuánto sol necesita Roald Dahl?

Sol + sombra; pleno sol o sombra ligera.

¿A qué huele Roald Dahl?

Media y afrutada: «té de frambuesa», un aroma característico de Austin, raro en las variedades albaricoque.

Fotos y opiniones de jardineros

Mi clima

Elija una temperatura orientativa para compararla con los datos de la variedad. No es un pronóstico de invernada ni una recomendación de protección; tenga en cuenta el viento, la humedad y la duración de las heladas.

Los datos de los óblasts son generales. USDA describe la media de los mínimos extremos anuales, no un pronóstico; los valores de la lista están redondeados. Compruebe las condiciones de su parcela. Más información: Las rosas en el clima de Ucrania.