Voltar ao catálogo
Roseira arbustiva inglesa (English Shrub); da coleção David Austin English RosesDavid C. H. Austin Sr.; David Austin Roses, 2016Damasco e laranja

Roald Dahl

Roseira arbustiva inglesa (English Shrub) damasco-pêssego; batizada em 2016 pelo centenário (100 anos) do nascimento do escritor infantil britânico Roald Dahl (1916–1990); a cor lembra o pêssego de 'James and the Giant Peach'; £100 000 arrecadadas para a Roald Dahl's Marvellous Children's Charity; 'Best For Health' da Austin — uma das mais resistentes à mancha-negra.

US PP29,927 · 'Best For Health' Austin · nome em homenagem a Roald Dahl

Ficha da variedadeFotos de jardineiros

Ficha da variedade

Floração

Reflorescente

Reflorescente de junho a outubro — generosa. Os meses são aproximados, para o clima da Ucrânia.

Legado

Austin 2016

'Best For Health' · 100º centenário de Roald Dahl

Resistência ao inverno

−20 °C

RHS H6 · toda a Grã-Bretanha + Ucrânia sem proteção de inverno.

Comparar temperaturas de referência

Tamanho da planta

120 × 90 cm
pessoa de 170 cm120 cm
Porte
Porte médio-compacto, arredondado, arbustivo — típico das roseiras Austin novas
Dimensões
Até 120 cm de altura × até 90 cm de largura — médio-compacta para canteiros pequenos e vasos
Tutor
Não é necessário — sustenta-se sozinha
Brotos
Fortes, quase sem espinhos
Ramificação
Bem ramificada, com hastes fortes

Flor

6–9 cm
Forma do botão
Suave laranja-avermelhado — uma base contrastante
Flor aberta
Roseta em taça: 6–9 cm, muito dobrada (41+ pétalas) — uma forma característica de Austin
Centro
Bem compacta
Dobramento
~55 pétalas (muito cheia, 41+)
Disposição das flores
Em pequenos grupos

Perfume

Médio; chá frutado com framboesa

Médio, 'chá de framboesa' frutado — um perfume típico de Austin, raro em variedades damasco.

Resistência a doenças

5 de 5
Mancha-negraresistente

'Best For Health' da Austin — uma das mais resistentes à mancha-negra; dureza RHS H6 (−20 a −15 °C).

Sol

Sol + sombra

Sol pleno ou sombra leve.

Espinhos

Poucos
sem espinhospoucosmoderadosmuitosmuitíssimos

Quase sem espinhos — característica marcante de Roald Dahl.

Folhagem

Verde-escura, brilhante — sadia.

Todas as características em tabela
Grupo
Roseira arbustiva inglesa (English Shrub); da coleção David Austin English Roses
Obtentor
David C. H. Austin Sr.; David Austin Roses, Reino Unido, 2016
Forma do botão
Suave laranja-avermelhado — uma base contrastante
Flor aberta
Roseta em taça: 6–9 cm, muito dobrada (41+ pétalas) — uma forma característica de Austin
Centro
Bem compacta
Cor
Damasco-pêssego — 'pêssego puro', uma alusão direta a 'James and the Giant Peach' de Dahl. Os botões são vermelho-alaranjados, abrindo em rosetas cor de pêssego. Tem ar de conto de fadas
Dobramento
~55 pétalas (muito cheia, 41+)
Disposição das flores
Em pequenos grupos
Floração
Reflorescente de junho a outubro — generosa
Perfume
Médio, 'chá de framboesa' frutado — um perfume típico de Austin, raro em variedades damasco
Cinorródios
Não documentado — cortada para estimular a reflorescência
Porte
Porte médio-compacto, arredondado, arbustivo — típico das roseiras Austin novas
Ramificação
Bem ramificada, com hastes fortes
Brotos
Fortes, quase sem espinhos
Espinhos
Quase sem espinhos — característica marcante de Roald Dahl.
Dimensões
Até 120 cm de altura × até 90 cm de largura — médio-compacta para canteiros pequenos e vasos
Tutor
Não é necessário — sustenta-se sozinha
Folhagem
Verde-escura, brilhante — sadia
Resistência
'Best For Health' da Austin — uma das mais resistentes à mancha-negra; dureza RHS H6 (−20 a −15 °C)
Variações da variedade
Código AUSowlish, patente nos EUA (US Patent) PP29,927. Obtida em 2008–2009 a partir de cerca de 96 000 sementes; lançada em 2016 (100 anos do nascimento de Dahl). A parentagem não é divulgada; segundo os comunicados, as influências genéticas incluem 'Comte de Champagne', 'The Lark Ascending' e 'Jude the Obscure'

Esquema de cores

Damasco-pêssego — 'pêssego puro', uma alusão direta a 'James and the Giant Peach' de Dahl. Os botões são vermelho-alaranjados, abrindo em rosetas cor de pêssego. Tem ar de conto de fadas

Roseiras vizinhas

Perenes para plantar por perto

Roseiras vizinhas

Rosas inglesas (English Roses) David Austin — criam um 'canto literário':

Companheiras perenes

Uma paleta clássica de jardim inglês de casa de campo:

lavandaalquemila (Alchemilla)orelha-de-cordeiro (Stachys)nepeta (Nepeta)

Disponibilidade mundial

Uma das variedades Austin modernas mais populares:

🇬🇧 Reino Unido: muito alta · país de origem🇺🇸 EUA: alta · Austin USA🇪🇺 Europa: alta · via Austin Europe🇺🇦 Ucrânia: moderada · via parceiros da Austin

Mais sobre a variedade

Cinorródios
Não documentado — cortada para estimular a reflorescência
Variações da variedade
Código AUSowlish, patente nos EUA (US Patent) PP29,927. Obtida em 2008–2009 a partir de cerca de 96 000 sementes; lançada em 2016 (100 anos do nascimento de Dahl). A parentagem não é divulgada; segundo os comunicados, as influências genéticas incluem 'Comte de Champagne', 'The Lark Ascending' e 'Jude the Obscure'

Como cultivar

Onde plantar: Em jardins de chalé inglês (English cottage gardens), em canteiros com lavanda; como destaque de jardim infantil — uma homenagem a Roald Dahl; ideal para iniciantes graças à 'Best For Health'; como arbusto de flor de corte para buquês caseiros.

Clima: Toda a Ucrânia sem proteção (RHS H6, até −20 °C); tolera bem o calor do verão.

Cuidados: Sol pleno ou sombra leve; cuidados mínimos graças à excelente resistência; adubar 2 vezes por temporada; podar ⅓ na primavera.

Sobre o nome

Nome: 'Roald Dahl' — em homenagem a Roald Dahl (1916–1990), escritor infantil britânico de 'A Fantástica Fábrica de Chocolate', 'Matilda', 'James and the Giant Peach' e 'O BFG' (Big Friendly Giant). Lançada em 2016 pelo centenário (100 anos) do nascimento do autor. A cor é uma alusão direta a 'James and the Giant Peach' (1961, Dahl) — o herói viaja em um pêssego gigante. O nome foi aprovado pela viúva do escritor, Liccy Dahl.

Obtenção: Criada por David C. H. Austin Sr. na David Austin Roses (Albrighton, Reino Unido). Código AUSowlish, patente nos EUA (US Patent) PP29,927. Obtida em 2008–2009 a partir de cerca de 96 000 sementes (cifra típica da escala de melhoramento da Austin). Lançada em 2016. A parentagem não é divulgada (segredo comercial); segundo os comunicados da Austin, as influências genéticas incluem 'Comte de Champagne', 'The Lark Ascending' e 'Jude the Obscure'.

Importância: A 'Best For Health' da Austin — uma das mais resistentes à mancha-negra. Foram arrecadadas £100 000 para a Roald Dahl's Marvellous Children's Charity com as vendas da variedade — uma história de caridade, rara entre as roseiras. A narrativa literária torna a variedade reconhecível para um público mais amplo (não só para os entusiastas de rosas), sobretudo para jardineiros com crianças. Quase sem espinhos — característica marcante, rara em roseiras arbustivas; boa para jardins de família. Sem premiações oficiais importantes (RHS AGM, ADR), mas tem as distinções internas da marca Austin 'Best For Health' e 'Best For Flowering'.

Perguntas frequentes sobre Roald Dahl

Roald Dahl precisa de proteção no inverno?

A temperatura de referência da cultivar é −20 °C. A passagem do inverno depende das condições.

Quantas vezes por estação Roald Dahl floresce?

Reflorescente de junho a outubro — generosa.

Qual é o tamanho de Roald Dahl?

Cerca de 120 cm de altura, cerca de 90 cm de largura.

Quais doenças afetam Roald Dahl?

Resistência geral: 5 de 5. 'Best For Health'; excelente contra a mancha-negra.

Quanto sol Roald Dahl precisa?

Sol + sombra; sol pleno ou sombra leve.

Qual é o perfume de Roald Dahl?

Médio, 'chá de framboesa' frutado — um perfume típico de Austin, raro em variedades damasco.

Fotos e avaliações de jardineiros

Meu clima

Escolha uma temperatura de referência para comparar com os dados da cultivar. Não é uma previsão da passagem do inverno nem uma recomendação de proteção; tenha em conta o vento, a humidade e a duração das geadas.

Os dados dos oblasts são generalizados. USDA descreve a média dos mínimos extremos anuais, não uma previsão; os valores da lista estão arredondados. Verifique as condições do seu terreno. Mais informações: Roseiras no clima da Ucrânia.