Voltar ao catálogo
Híbrido de chá (Hybrid Tea); rosa rosa-suave 'bailarina'Georges Delbard SA, 2017Rosa

Sophie Rochas

Rosa-suave 'bailarina' com pétalas serrilhadas em forma de taça; perfume FORTE cítrico-lilás com notas de rosa — como o perfume 'Femme' de 1944; obtida pela Georges Delbard SA em homenagem à casa de moda Rochas e seu lendário perfume; compacta, 60–80 cm — para um canto de perfumes.

Em homenagem à Casa Rochas e ao perfume «Femme» (1944)

Ficha da variedadeFotos de jardineiros

Ficha da variedade

Floração

Reflorescente

Generosa floração reflorescente de junho a outubro. Os meses são aproximados, para o clima da Ucrânia.

Legado

Rochas 1944

Delbard 2017, perfumada

Resistência ao inverno

−23 °C

Zona USDA 6-9. Centro e sul da Ucrânia.

Comparar temperaturas de referência

Tamanho da planta

60–80 × 50 cm
pessoa de 170 cm60–80 cm
Porte
Ereta e compacta — um híbrido de chá moderno típico para canteiros pequenos
Dimensões
60–80 cm de altura × até 50 cm de largura — compacta, para canteiros pequenos, vasos e a frente de canteiros mistos
Tutor
Não é necessário — sustenta-se sozinha
Brotos
Rigidez média
Ramificação
Moderadamente ramificada

Flor

8-10 cm
Forma do botão
Redonda, rosa-suave
Flor aberta
Em taça, com pétalas serrilhadas: 8–10 cm, 17–25 pétalas
Centro
Estames visíveis quando aberta
Dobramento
17–25 pétalas (semidobrada)
Disposição das flores
Isoladas ou em pequenos cachos

Perfume

Forte; cítrico-lilás + rosa

FORTE — cítrico + lilás + rosa. Um aroma 'perfumado' complexo, que lembra o perfume 'Femme' da Rochas (1944). Um dos aromas mais distintivos do catálogo moderno da Delbard.

Resistência a doenças

4 de 5

Boa, 4/5 — a Delbard a divulga como um híbrido de chá moderno saudável. USDA 6–9 — centro e sul da Ucrânia, sem proteção de inverno.

Sol

Pleno sol

Espinhos

Moderados
sem espinhospoucosmoderadosmuitosmuitíssimos

Número moderado de espinhos — típico dos híbridos de chá.

Folhagem

Verde-escura, semibrilhante, saudável.

Todas as características em tabela
Grupo
Híbrido de chá (Hybrid Tea); rosa rosa-suave 'bailarina'
Obtentor
Georges Delbard SA, França, 2017
Forma do botão
Redonda, rosa-suave
Flor aberta
Em taça, com pétalas serrilhadas: 8–10 cm, 17–25 pétalas
Centro
Estames visíveis quando aberta
Cor
Rosa-suave, 'rosa bailarina' — um tom pastel quente, como as sapatilhas de ponta de uma bailarina. Não desbota para branco e mantém seu tom quente
Dobramento
17–25 pétalas (semidobrada)
Disposição das flores
Isoladas ou em pequenos cachos
Floração
Generosa floração reflorescente de junho a outubro
Perfume
FORTE — cítrico + lilás + rosa. Um aroma 'perfumado' complexo, que lembra o perfume 'Femme' da Rochas (1944). Um dos aromas mais distintivos do catálogo moderno da Delbard
Cinorródios
Não documentada — normalmente cortada
Porte
Ereta e compacta — um híbrido de chá moderno típico para canteiros pequenos
Ramificação
Moderadamente ramificada
Brotos
Rigidez média
Espinhos
Número moderado de espinhos — típico dos híbridos de chá.
Dimensões
60–80 cm de altura × até 50 cm de largura — compacta, para canteiros pequenos, vasos e a frente de canteiros mistos
Tutor
Não é necessário — sustenta-se sozinha
Folhagem
Verde-escura, semibrilhante, saudável
Resistência
Boa, 4/5 — a Delbard a divulga como um híbrido de chá moderno saudável. USDA 6–9 — centro e sul da Ucrânia, sem proteção de inverno
Variações da variedade
Código DELroch. Lançada em 2017 pela Georges Delbard SA (Malli, França). Parentesco não divulgado. É da Delbard, não da Meilland — alguns catálogos antigos a listam por engano como Meilland. Ela não recebeu o nome de uma pessoa chamada Sophie Rochas (era estilista), mas da casa de moda Rochas e do seu lendário perfume 'Femme' (1944)

Esquema de cores

Rosa-suave, 'rosa bailarina' — um tom pastel quente, como as sapatilhas de ponta de uma bailarina. Não desbota para branco e mantém seu tom quente

Roseiras vizinhas

Perenes para plantar por perto

Rosas vizinhas

Rosas perfumadas para um «canto de perfume»:

Perenes companheiras

Paleta clássica de chalé francês com toques perfumados:

lavandahostaalquemila (Alchemilla)sálvia

Disponibilidade no mundo

Delbard-HT moderno (híbrido de chá), desde 2017:

  • 🇫🇷 França: alta · terra natal da Delbard
  • 🇪🇺 Europa: moderada
  • 🇺🇸 EUA: baixa
  • 🇺🇦 Ucrânia: rara · via viveiros de colecionadores

Mais sobre a variedade

Cinorródios
Não documentada — normalmente cortada
Variações da variedade
Código DELroch. Lançada em 2017 pela Georges Delbard SA (Malli, França). Parentesco não divulgado. É da Delbard, não da Meilland — alguns catálogos antigos a listam por engano como Meilland. Ela não recebeu o nome de uma pessoa chamada Sophie Rochas (era estilista), mas da casa de moda Rochas e do seu lendário perfume 'Femme' (1944)

Como cultivar

Onde plantar: Perto de lugares para sentar (banco, terraço, janela do quarto), para apreciar o aroma perfumado; em um canto de perfumes; na frente de um canteiro misto; em vasos no terraço, graças ao porte compacto; em cantos 'franceses' de estilo histórico.

Clima: Centro e sul da Ucrânia sem proteção de inverno (USDA 6–9); tolera bem o calor do verão.

Cuidados: Pleno sol; prevenção moderada de doenças; adubar 3 vezes por temporada; podar ⅓ na primavera; regar na raiz, não nas folhas.

Sobre o nome

Nome: 'Sophie Rochas' — em homenagem à casa de moda Rochas (fundada por Marcel Rochas em Paris em 1925) e ao seu lendário perfume 'Femme'. Femme (1944) — um dos perfumes femininos mais famosos do século XX, criado por um descendente, Edmond Roudnitska, com notas de ameixa, pêssego, lilás, rosa e musgo de carvalho. Sophie Rochas também é filha de Marcel Rochas e estilista e biógrafa da marca familiar (escreveu um livro sobre Hélène Rochas, sua mãe). Uma homenagem poética ao mundo da alta perfumaria.

Obtenção: Obtida pela Georges Delbard SA (Malli, França). Código DELroch. Lançada em 2017. Parentesco não divulgado. A Delbard é uma das casas francesas de obtenção de rosas mais conhecidas, fundada por Georges Delbard em 1935 e conhecida por sua 'Painters' Collection' (Camille Pissarro, Henri Matisse, Paul Gauguin e outros). A série de rosas perfumadas é uma direção própria da Delbard dos anos 2010.

Importância: Um aroma FORTE cítrico-lilás com notas de rosa — uma das roseiras perfumadas mais distintivas do catálogo moderno da Delbard. O aroma recria literalmente as notas do perfume 'Femme' da Rochas (1944) — não é marketing, mas uma escolha deliberada do obtentor. As pétalas serrilhadas são um traço decorativo raro nos híbridos de chá modernos (lembram peônias anãs). A delicada paleta 'rosa bailarina' não desbota para branco e mantém seu tom quente. Seu porte compacto a torna ideal para cantos de perfume, vasos e canteiros pequenos. É da Delbard, não da Meilland — alguns catálogos secundários a listam por engano como Meilland. Não tem grandes premiações internacionais (ADR/AARS) — Sophie Rochas é valorizada sobretudo pelo aroma e pelo design.

Perguntas frequentes sobre Sophie Rochas

Sophie Rochas precisa de proteção no inverno?

A temperatura de referência da cultivar é −23 °C (zona USDA 6−9). A passagem do inverno depende das condições. Centro e sul da Ucrânia.

Quantas vezes por estação Sophie Rochas floresce?

Generosa floração reflorescente de junho a outubro.

Qual é o tamanho de Sophie Rochas?

60–80 cm de altura, cerca de 50 cm de largura.

Quais doenças afetam Sophie Rochas?

Resistência geral: 4 de 5. Boa — a Delbard a divulga como saudável.

Quanto sol Sophie Rochas precisa?

Sol; pleno sol.

Qual é o perfume de Sophie Rochas?

FORTE — cítrico + lilás + rosa. Um aroma 'perfumado' complexo, que lembra o perfume 'Femme' da Rochas (1944). Um dos aromas mais distintivos do catálogo moderno da Delbard.

Fotos e avaliações de jardineiros

Meu clima

Escolha uma temperatura de referência para comparar com os dados da cultivar. Não é uma previsão da passagem do inverno nem uma recomendação de proteção; tenha em conta o vento, a humidade e a duração das geadas.

Os dados dos oblasts são generalizados. USDA descreve a média dos mínimos extremos anuais, não uma previsão; os valores da lista estão arredondados. Verifique as condições do seu terreno. Mais informações: Roseiras no clima da Ucrânia.