Faoin ainm
Ainm: “Sympathie” = “Sympathy” (Gearmáinis/Fraincis). Ainm clasaiceach “mothúchánach” ó Kordes — léiriú de chompord do dhuine a bhfuil an rós tugtha dó. Ainm uilíoch a dhéanann an tagarmharc éasca le bronnadh mar bhronntanas agus aitheanta ar fud na hEorpa.
Pórú: Pórtha ag Reimer Kordes ag W. Kordes' Söhne (Sparrieshoop, An Ghearmáin). Cód KORlift. Tugadh isteach 1964. Tuismitheoirí: 'Wilhelm Hansmann' × 'Don Juan' — beirt dreapthóirí dearga, rud a fhágann go bhfuil dath dearg an-saibhir ann. Baineann sé leis an tsraith Hybrid Kordesii, a bhunaigh athair Reimer, Wilhelm Kordes, ar bhonn hibrid fuarfhoighneach de R. rugosa × R. wichuraiana — is de thoradh sin a mhaireann Sympathie go −34 °C gan chosaint gheimhridh.
Tábhacht: ADR 1966 — an dámhachtain mhór ghearmánach Allgemeine Deutsche Rosenneuheitenprüfung, a fuarthas 2 bhliain tar éis tabhairt isteach (luas aitheantais annamh). Ceann de na dreapthóirí is mó a dhíoltar san Eoraip le 60+ bliain — an caighdeán a ndéantar gach dreapthóir dearg nua a chur i gcomparáid leis. Ní ídíonn sé sa ghrian — cáilíocht annamh do dhreapthóirí dearga. Fuarthoilteanacht eisceachtúil — fásann sé áit a bhfuil dreapthóirí eile ag reo gan chosaint. An-fhrithsheasmhach ar spota dubh agus caonach púdrach — rinneadh an tsraith Kordesii go sonrach mar mhalairt “níos sláintiúla” ar sheandreapthóirí. Ilchuspóireach: áirse, peargóla, balla, tacaíocht mhór — oiriúnach in aon fhormáid.