Sympathie, close-up da flor
Voltar ao catálogo
Híbrido Kordesii / roseira trepadeira de flores grandes (Hybrid Kordesii / Large-Flowered Climber); referência de trepadeira vermelhaReimer Kordes; W. Kordes' Söhne, 1964Vermelhas

Sympathie

Trepadeira de veludo vermelho-cardeal que não desbota ao sol; ADR 1966 (2 anos após o lançamento — rara rapidez de reconhecimento); parentesco: Wilhelm Hansmann × Don Juan — ambos os progenitores são trepadeiras vermelhas; uma das trepadeiras mais vendidas da Europa há mais de 60 anos; excepcional resistência ao frio da série Kordesii — cresce na Ucrânia sem proteção de inverno.

ADR 1966 · mais de 60 anos nas listas de mais vendidas da Europa

Ficha da variedadeFotos de jardineiros

Ficha da variedade

Floração

Reflorescente, em ondas

Forte reflorescência em ondas de junho a outubro — mais generosa que a maioria das trepadeiras vermelhas. Os meses são aproximados, para o clima da Ucrânia.

Legado

ADR 1966

A trepadeira vermelha de referência

Resistência ao inverno

−34 °C

Zona USDA 4-9. Toda a Ucrânia, sem proteção de inverno.

Comparar temperaturas de referência

Tamanho da planta

275–365 × 150–200 cm
pessoa de 170 cm275–365 cm
Porte
Trepadeira vigorosa e ereta, com hastes rígidas
Dimensões
275–365 cm de altura × 150–200 cm de largura — trepadeira de porte grande, para arcos, pérgulas e muros altos
Tutor
Precisa de suporte robusto: arco, pérgula, grade metálica ou muro; conduz-se bem na horizontal
Brotos
Robusta, fácil de conduzir em um suporte
Ramificação
Bem ramificada; ramos laterais cobertos de flores

Flor

9-10 cm
Forma do botão
Alongada, clássica vermelha
Flor aberta
Semidobrada em taça: 9–10 cm, 17–25 pétalas
Centro
Abre-se revelando estames dourados proeminentes — contraste marcante
Dobramento
17–25 pétalas (semidobrada)
Disposição das flores
Em cachos de 3–7 flores

Perfume

Forte; clássica rosa vermelha

Forte — a clássica “rosa vermelha”; perceptível à distância em noite quente de verão.

Resistência a doenças

4 de 5
Mancha-negraresistenteOídioresistente

Muito boa 4/5; toda a série Hybrid Kordesii foi obtida por Wilhelm Kordes para ser resistente à mancha-negra e ao oídio; USDA 4–9 — uma das trepadeiras mais resistentes ao frio.

Sol

Sol pleno

Tolera meia-sombra.

Espinhos

Moderados
sem espinhospoucosmoderadosmuitosmuitíssimos

Número médio de espinhos — típico das trepadeiras da série Kordesii.

Folhagem

Verde-escura, brilhante, coriácea — típica da série Kordesii.

Todas as características em tabela
Grupo
Híbrido Kordesii / roseira trepadeira de flores grandes (Hybrid Kordesii / Large-Flowered Climber); referência de trepadeira vermelha
Obtentor
Reimer Kordes; W. Kordes' Söhne, Alemanha, 1964
Forma do botão
Alongada, clássica vermelha
Flor aberta
Semidobrada em taça: 9–10 cm, 17–25 pétalas
Centro
Abre-se revelando estames dourados proeminentes — contraste marcante
Cor
Veludo vermelho-cardeal intenso — não desbota ao sol, o que é raro em trepadeiras. Cor uniforme durante toda a estação
Dobramento
17–25 pétalas (semidobrada)
Disposição das flores
Em cachos de 3–7 flores
Floração
Forte reflorescência em ondas de junho a outubro — mais generosa que a maioria das trepadeiras vermelhas
Perfume
Forte — a clássica “rosa vermelha”; perceptível à distância em noite quente de verão
Cinorródios
Não documentado — normalmente cortada
Porte
Trepadeira vigorosa e ereta, com hastes rígidas
Ramificação
Bem ramificada; ramos laterais cobertos de flores
Brotos
Robusta, fácil de conduzir em um suporte
Espinhos
Número médio de espinhos — típico das trepadeiras da série Kordesii.
Dimensões
275–365 cm de altura × 150–200 cm de largura — trepadeira de porte grande, para arcos, pérgulas e muros altos
Tutor
Precisa de suporte robusto: arco, pérgula, grade metálica ou muro; conduz-se bem na horizontal
Folhagem
Verde-escura, brilhante, coriácea — típica da série Kordesii
Resistência
Muito boa 4/5; toda a série Hybrid Kordesii foi obtida por Wilhelm Kordes para ser resistente à mancha-negra e ao oídio; USDA 4–9 — uma das trepadeiras mais resistentes ao frio
Variações da variedade
Código KORlift. Lançada em 1964 pela W. Kordes' Söhne. Obtentor: Reimer Kordes. Parentesco: 'Wilhelm Hansmann' × 'Don Juan' — ambos os progenitores são trepadeiras vermelhas, o que explica o pigmento vermelho excepcional. Pertence à série Hybrid Kordesii, obtida a partir de um híbrido de R. rugosa × R. wichuraiana para climas frios

Esquema de cores

Veludo vermelho-cardeal intenso — não desbota ao sol, o que é raro em trepadeiras. Cor uniforme durante toda a estação

Roseiras vizinhas

Perenes para plantar por perto

Rosas vizinhas

Trepadeiras contrastantes para composições arquitetónicas em arcos e pérgulas:

Perenes companheiras

Tons frios roxo-prateados — um contraste suave com o vermelho vivo:

lavandaStachysalquemila (Alchemilla)Nepeta (erva-dos-gatos)

Disponibilidade no mundo

⭐⭐ Uma das trepadeiras vermelhas mais conhecidas da Europa:

  • 🇩🇪 Alemanha: muito alta · país de origem
  • 🇪🇺 Europa: muito alta · best-seller há mais de 60 anos
  • 🇺🇸 EUA: média
  • 🇺🇦 Ucrânia: alta · clássica para arcos

Mais sobre a variedade

Cinorródios
Não documentado — normalmente cortada
Variações da variedade
Código KORlift. Lançada em 1964 pela W. Kordes' Söhne. Obtentor: Reimer Kordes. Parentesco: 'Wilhelm Hansmann' × 'Don Juan' — ambos os progenitores são trepadeiras vermelhas, o que explica o pigmento vermelho excepcional. Pertence à série Hybrid Kordesii, obtida a partir de um híbrido de R. rugosa × R. wichuraiana para climas frios

Como cultivar

Onde plantar: Em arco ou pérgula, como destaque vistoso na entrada; em um muro voltado ao sul ou sudoeste da casa; como “muro de rosas” em grade metálica; para subir sobre um caramanchão; também fica bem sozinha, pela intensidade da cor.

Clima: Toda a Ucrânia sem proteção de inverno (USDA 4–9); excepcional resistência ao frio da série Kordesii; suporta o calor do verão sem que a cor desbote.

Cuidados: Sol pleno; prevenção moderada de doenças; adubar 2–3 vezes por temporada; na primavera, podar as hastes fracas e deixar as hastes principais de estrutura por 3–5 anos para a floração.

Sobre o nome

Nome: “Sympathie” = “Simpatia” (alemão/francês). Um clássico nome “emocional” da Kordes — expressão de simpatia pela pessoa a quem a rosa é dada. Um nome universal que facilita oferecê-la como presente e que é reconhecível em toda a Europa.

Obtenção: Criada por Reimer Kordes em W. Kordes' Söhne (Sparrieshoop, Alemanha). Código KORlift. Lançada em 1964. Parentesco: 'Wilhelm Hansmann' × 'Don Juan' — ambos os progenitores são trepadeiras vermelhas, o que dá um pigmento vermelho excepcionalmente saturado. Pertence à série Hybrid Kordesii, fundada por Wilhelm Kordes, pai de Reimer, a partir de um híbrido resistente ao frio de R. rugosa × R. wichuraiana — por isso a Sympathie suporta até −34 °C sem proteção de inverno.

Importância: ADR 1966 — o prestigioso prêmio alemão Allgemeine Deutsche Rosenneuheitenprüfung, recebido 2 anos após o lançamento (rara rapidez de reconhecimento). Uma das trepadeiras mais vendidas da Europa há mais de 60 anos — o padrão com que são comparadas todas as novas trepadeiras vermelhas. Não desbota ao sol — qualidade rara entre trepadeiras vermelhas. Excepcional resistência ao inverno — cresce sem proteção onde outras trepadeiras congelam. Altamente resistente à mancha-negra e ao oídio — a série Kordesii foi obtida como alternativa “mais sadia” às trepadeiras antigas. Versátil: arco, pérgula, muro, suporte grande — serve para qualquer formato.

Perguntas frequentes sobre Sympathie

Sympathie precisa de proteção no inverno?

A temperatura de referência da cultivar é −34 °C (zona USDA 4−9). A passagem do inverno depende das condições. Toda a Ucrânia, sem proteção de inverno.

Quantas vezes por estação Sympathie floresce?

Forte reflorescência em ondas de junho a outubro — mais generosa que a maioria das trepadeiras vermelhas.

Qual é o tamanho de Sympathie?

275–365 cm de altura, 150–200 cm de largura.

Quais doenças afetam Sympathie?

Resistência geral: 4 de 5. Muito boa — a série Kordesii foi obtida para ser resistente.

Quanto sol Sympathie precisa?

Sol; sol pleno; tolera meia-sombra.

Qual é o perfume de Sympathie?

Forte — a clássica “rosa vermelha”; perceptível à distância em noite quente de verão.

Fotos e avaliações de jardineiros

Meu clima

Escolha uma temperatura de referência para comparar com os dados da cultivar. Não é uma previsão da passagem do inverno nem uma recomendação de proteção; tenha em conta o vento, a humidade e a duração das geadas.

Os dados dos oblasts são generalizados. USDA descreve a média dos mínimos extremos anuais, não uma previsão; os valores da lista estão arredondados. Verifique as condições do seu terreno. Mais informações: Roseiras no clima da Ucrânia.