Sympathie, primer plano de la flor
Volver al catálogo
Hybrid Kordesii / Large-Flowered Climber; trepador rojo de referenciaReimer Kordes; W. Kordes' Söhne, 1964Rojas

Sympathie

Trepador aterciopelado de color rojo cardenal que no se decolora al sol; ADR 1966 (2 años después de su introducción, un reconocimiento muy rápido); progenitores Wilhelm Hansmann × Don Juan, ambos trepadores rojos; uno de los trepadores más vendidos de Europa durante más de 60 años; excepcional rusticidad de la serie Kordesii: crece en Ucrania sin protección invernal.

ADR 1966 · más de 60 años en las listas de más vendidos de Europa

Ficha de la variedad

Floración

Repetida, en oleadas

Floración repetida y abundante en oleadas, de junio a octubre; más generosa que la mayoría de los trepadores rojos. Los meses son aproximados, para el clima de Ucrania.

Legado

ADR 1966

El trepador rojo de referencia

Resistencia invernal

−34 °C

Zona USDA 4-9. Toda Ucrania, sin protección invernal.

Comparar temperaturas orientativas

Tamaño de la planta

275–365 × 150–200 cm
persona de 170 cm275–365 cm
Porte
Trepador erguido y vigoroso, con tallos rígidos
Dimensiones
275–365 cm de alto × 150–200 cm de ancho: trepador de tamaño completo para arcos, pérgolas y muros altos
Soporte
Necesita un soporte resistente: arco, pérgola, reja metálica o muro; se deja formar bien en horizontal
Brotes
Robusto, fácil de dar forma en un soporte
Ramificación
Muy ramificado; los brotes laterales se cubren de flores

Flor

9-10 cm
Forma del botón
Alargada, roja clásica
Flor abierta
Semidoble, en copa: 9–10 cm, 17–25 pétalos
Centro
Al abrirse muestra estambres dorados muy visibles: un contraste característico
Plenitud
17–25 pétalos (semidoble)
Disposición de las flores
En racimos de 3–7 flores

Aroma

Fuerte; clásica rosa roja

Fuerte: la clásica «rosa roja», perceptible a distancia en una cálida noche de verano.

Resistencia a enfermedades

4 de 5
Mancha negraresistenteOídioresistente

Muy buena, 4/5; toda la serie Hybrid Kordesii fue obtenida por Wilhelm Kordes para ser resistente a la mancha negra y al oídio; USDA 4–9: uno de los trepadores más resistentes a las heladas.

Sol

Pleno sol

Tolera la semisombra.

Espinas

Moderadas
sin espinaspocasmoderadasmuchasmuchísimas

Número medio de espinas, típico de los trepadores Kordesii.

Follaje

Verde oscuro, brillante, coriáceo: típico de Kordesii.

Todas las características en una tabla
Grupo
Hybrid Kordesii / Large-Flowered Climber; trepador rojo de referencia
Obtentor
Reimer Kordes; W. Kordes' Söhne, Alemania, 1964
Forma del botón
Alargada, roja clásica
Flor abierta
Semidoble, en copa: 9–10 cm, 17–25 pétalos
Centro
Al abrirse muestra estambres dorados muy visibles: un contraste característico
Color
Terciopelo rojo cardenal intenso; no se decolora al sol, algo raro en los trepadores. Color uniforme durante toda la temporada
Plenitud
17–25 pétalos (semidoble)
Disposición de las flores
En racimos de 3–7 flores
Floración
Floración repetida y abundante en oleadas, de junio a octubre; más generosa que la mayoría de los trepadores rojos
Aroma
Fuerte: la clásica «rosa roja», perceptible a distancia en una cálida noche de verano
Escaramujos
No documentado: suele cortarse
Porte
Trepador erguido y vigoroso, con tallos rígidos
Ramificación
Muy ramificado; los brotes laterales se cubren de flores
Brotes
Robusto, fácil de dar forma en un soporte
Espinas
Número medio de espinas, típico de los trepadores Kordesii.
Dimensiones
275–365 cm de alto × 150–200 cm de ancho: trepador de tamaño completo para arcos, pérgolas y muros altos
Soporte
Necesita un soporte resistente: arco, pérgola, reja metálica o muro; se deja formar bien en horizontal
Follaje
Verde oscuro, brillante, coriáceo: típico de Kordesii
Resistencia
Muy buena, 4/5; toda la serie Hybrid Kordesii fue obtenida por Wilhelm Kordes para ser resistente a la mancha negra y al oídio; USDA 4–9: uno de los trepadores más resistentes a las heladas
Variaciones de la variedad
Código KORlift. Introducida en 1964 por W. Kordes' Söhne. Obtención: Reimer Kordes. Progenitores: 'Wilhelm Hansmann' × 'Don Juan'; ambos trepadores rojos, lo que explica su excepcional pigmento rojo. Pertenece a la serie Hybrid Kordesii, obtenida a partir de un híbrido de R. rugosa × R. wichuraiana para climas fríos

Esquema de color

Terciopelo rojo cardenal intenso; no se decolora al sol, algo raro en los trepadores. Color uniforme durante toda la temporada

Rosas vecinas

Perennes para plantar cerca

Rosas vecinas

Trepadores de contraste para composiciones arquitectónicas en arcos y pérgolas:

Vivaces acompañantes

Tonos fríos morado-plateados, un suave contraste con el rojo brillante:

lavandaorejas de cordero (Stachys)alquemila (Alchemilla)nepeta (Nepeta)

Disponibilidad en el mundo

⭐⭐ Uno de los trepadores rojos más conocidos de Europa:

  • 🇩🇪 Alemania: muy alta · país de origen
  • 🇪🇺 Europa: muy alta · éxito de ventas durante más de 60 años
  • 🇺🇸 EE. UU.: moderada
  • 🇺🇦 Ucrania: alta · clásica para arcos

Más sobre la variedad

Escaramujos
No documentado: suele cortarse
Variaciones de la variedad
Código KORlift. Introducida en 1964 por W. Kordes' Söhne. Obtención: Reimer Kordes. Progenitores: 'Wilhelm Hansmann' × 'Don Juan'; ambos trepadores rojos, lo que explica su excepcional pigmento rojo. Pertenece a la serie Hybrid Kordesii, obtenida a partir de un híbrido de R. rugosa × R. wichuraiana para climas fríos

Cómo cultivarla

Dónde plantar: En un arco o una pérgola, como acento llamativo en una entrada; en un muro orientado al sur o al suroeste de la casa; como «muro de rosas» sobre una reja metálica; para trepar sobre un cenador; también luce sola gracias a su intenso color.

Clima: Toda Ucrania, sin protección invernal (USDA 4–9); excepcional rusticidad de la serie Kordesii; tolera el calor del verano sin que el color se apague.

Cuidados: Pleno sol; prevención moderada de enfermedades; abonar 2–3 veces por temporada; en primavera, podar los tallos débiles y dejar los tallos principales de la estructura durante 3–5 años para la floración.

Sobre el nombre

Nombre: «Sympathie» = «simpatía» (en alemán y francés). Un nombre «emotivo» clásico de Kordes: expresa simpatía hacia la persona a quien se regala la rosa. Es un nombre universal que facilita regalarla y la hace reconocible en toda Europa.

Obtención: Reimer Kordes en W. Kordes' Söhne (Sparrieshoop, Alemania). Código KORlift. Introducida en 1964. Progenitores: 'Wilhelm Hansmann' × 'Don Juan'; ambos son trepadores rojos, lo que da un pigmento rojo excepcionalmente intenso. Pertenece a la serie Hybrid Kordesii, creada por el padre de Reimer, Wilhelm Kordes, a partir de un híbrido resistente a las heladas de R. rugosa × R. wichuraiana; por eso Sympathie aguanta hasta −34 °C sin protección invernal.

Importancia: ADR 1966, el prestigioso premio alemán Allgemeine Deutsche Rosenneuheitenprüfung, recibido 2 años después de su introducción (un reconocimiento muy rápido). Uno de los trepadores más vendidos de Europa durante más de 60 años: el patrón con el que se comparan todos los trepadores rojos nuevos. No se decolora al sol, cualidad rara en los trepadores rojos. Excepcional rusticidad: crece sin protección donde otros trepadores se hielan. Muy resistente a la mancha negra y al oídio: la serie Kordesii se obtuvo como alternativa «más sana» a los trepadores antiguos. Versátil: arco, pérgola, muro o soporte grande; sirve en cualquier formato.

Preguntas frecuentes sobre Sympathie

¿Necesita Sympathie protección invernal?

La temperatura orientativa de la variedad es de −34 °C (zona USDA 4−9). La invernada depende de las condiciones. Toda Ucrania, sin protección invernal.

¿Cuántas veces al año florece Sympathie?

Floración repetida y abundante en oleadas, de junio a octubre; más generosa que la mayoría de los trepadores rojos.

¿Qué tamaño alcanza Sympathie?

275–365 cm de altura, 150–200 cm de ancho.

¿Qué enfermedades afectan a Sympathie?

Resistencia general: 4 de 5. Muy buena: la serie Kordesii se obtuvo para ser resistente.

¿Cuánto sol necesita Sympathie?

Sol; pleno sol; tolera la semisombra.

¿A qué huele Sympathie?

Fuerte: la clásica «rosa roja», perceptible a distancia en una cálida noche de verano.

Fotos y opiniones de jardineros

Mi clima

Elija una temperatura orientativa para compararla con los datos de la variedad. No es un pronóstico de invernada ni una recomendación de protección; tenga en cuenta el viento, la humedad y la duración de las heladas.

Los datos de los óblasts son generales. USDA describe la media de los mínimos extremos anuales, no un pronóstico; los valores de la lista están redondeados. Compruebe las condiciones de su parcela. Más información: Las rosas en el clima de Ucrania.