藤本杂交茶香月季（Climbing Hybrid Tea）；芳香藤本Michel Adam, 1997红色

Red Flame

Q: Red Flame 需要冬季防护吗？

该品种的温度参考值为 −18 °C（USDA 6b-9b 区）。越冬情况取决于环境条件。乌克兰中部与南部，需轻度防寒。

Q: Red Flame 一个季节开几次花？

从 6 月到 10 月重复开花。

Q: Red Flame 需要多少光照？

阳光：全日照；凉爽天气下颜色更加鲜亮。

浓郁红色的藤本，香气浓郁带辛香；亲本为 Messire Delbard × Manou Meilland——两个法国经典品种；它是 1997 年由 Adam 培育的品种，而不是 1949 年 Boerner 培育的（目录中常见的一个误传——Boerner 于 1949 年推出的是 Masquerade，不是 Red Flame）；23–30 片花瓣，极重瓣花形。

US PP17,552 · NZ PT 31316 · Adam 1997（非 Boerner 1949）

品种档案园丁的照片

品种档案

花期

反复开花

从 6 月到 10 月重复开花。月份为近似值，适用于乌克兰的气候。

传承

Adam 1997

HMF 评级 EXCELLENT（优秀） · NZ PT 2016

冬季耐寒性

−18 °C

USDA 6b-9b 区。乌克兰中部与南部，需轻度防寒。

比较温度参考值

植株尺寸

200–400 × 150–180 cm

株型: 大型藤本，枝条粗壮
尺寸: 高 200–400 cm × 宽 150–180 cm——大型藤本
支撑: 必需——墙面、凉棚、格架
枝条: 粗壮，挺直
分枝: 分枝良好，主枝粗壮，侧枝柔韧度中等

花朵

14-15 cm

花蕾形状: 细长，浓郁的红色
全开花朵: 极重瓣，高心，杯状：约 14–15 cm（5.75″），23–30 片花瓣
花心: 紧密排列，中心呈尖形
重瓣性: 23–30 片花瓣（非常饱满）
花朵着生方式: 多为单朵，或小簇开放

香气

强；带辛香

香气浓郁，带辛辣香气——在藤本月季中十分罕见，红色品种尤其如此。

抗病性

4 / 5 分

良好，4/5；USDA 6b–9b。HMF 中获 EXCELLENT 评级。

光照

刺

中等

无刺少刺中等多刺极多刺

刺数中等——典型的藤本杂交茶香月季（Climbing HT）。

叶片

光亮，深绿色，革质——健康，是现代 Adam 月季的典型特征。

全部特征（表格）

类别: 藤本杂交茶香月季（Climbing Hybrid Tea）；芳香藤本
育种家: Michel Adam, 法国, 1997
花蕾形状: 细长，浓郁的红色
全开花朵: 极重瓣，高心，杯状：约 14–15 cm（5.75″），23–30 片花瓣
花心: 紧密排列，中心呈尖形
颜色: 浓郁的中红色——在阳光下仍能保持颜色
重瓣性: 23–30 片花瓣（非常饱满）
花朵着生方式: 多为单朵，或小簇开放
花期: 从 6 月到 10 月重复开花
香气: 香气浓郁，带辛辣香气——在藤本月季中十分罕见，红色品种尤其如此
果实（蔷薇果）: 未记录——残花需摘除以促进重复开花
株型: 大型藤本，枝条粗壮
分枝: 分枝良好，主枝粗壮，侧枝柔韧度中等
枝条: 粗壮，挺直
刺: 刺数中等——典型的藤本杂交茶香月季（Climbing HT）。
尺寸: 高 200–400 cm × 宽 150–180 cm——大型藤本
支撑: 必需——墙面、凉棚、格架
叶片: 光亮，深绿色，革质——健康，是现代 Adam 月季的典型特征
抗性: 良好，4/5；USDA 6b–9b。HMF 中获 EXCELLENT 评级
品种变异: 代码 ADAbaring。美国专利（US Patent）PP17,552（2007）；新西兰专利（NZ Patent）31316（2016）。育种者：Michel Adam（Roses Michel Adam，法国）——与 Paco Rabanne 系出同一育种者。1997 年推出。亲本：'Messire Delbard' × 'Manou Meilland'——两个法国经典品种。重要：不要与并不存在的 'Red Flame Wichuriana 1949 Boerner' 混淆——1949 年 Boerner 推出的是 Masquerade，而不是 Red Flame

花色

浓郁的中红色——在阳光下仍能保持颜色

月季邻居

Flammentanz覆盆子红

Pierre de Ronsard奶油粉色

New Dawn柔粉色

Iceberg纯白 · 对比

可种植在附近的多年生植物

相邻月季

藤本月季与芳香红花组成“拱门画廊”：

Flammentanz Pierre de Ronsard New Dawn Iceberg

多年生伴生植物

藤本月季的经典配色：

薰衣草绵毛水苏（Stachys）满天星（Gypsophila）荆芥（Nepeta）

全球供应情况

1990 年代欧洲的芳香藤本经典品种：

🇫🇷 法国：高 · Roses Michel Adam🇬🇧 英国：高 · Peter Beales🇮🇹 意大利：高 · Rose Barni, Le Rose di Firenze🇺🇦 乌克兰：中等 · 经 NIRP 合作伙伴

关于该品种的更多信息

果实（蔷薇果）: 未记录——残花需摘除以促进重复开花
品种变异: 代码 ADAbaring。美国专利（US Patent）PP17,552（2007）；新西兰专利（NZ Patent）31316（2016）。育种者：Michel Adam（Roses Michel Adam，法国）——与 Paco Rabanne 系出同一育种者。1997 年推出。亲本：'Messire Delbard' × 'Manou Meilland'——两个法国经典品种。重要：不要与并不存在的 'Red Flame Wichuriana 1949 Boerner' 混淆——1949 年 Boerner 推出的是 Masquerade，而不是 Red Flame

栽培方法

种植位置：主要用途是攀缘于墙面、凉棚和格架上；作为花园中芳香的点缀；种在小径和长椅旁，可以享受浓郁的辛香——这在红色藤本中十分罕见。

气候：乌克兰中部与南部，冬季需轻度防寒（USDA 6b）；能很好地耐受夏季高温。

养护：全日照；通风良好的位置；必须设置结实的支架；每季施肥 2–3 次；春季修剪约 ⅓。

名字的由来

名称：'Red Flame'——一个营销性名称，传达明亮的火红色。属于 Michel Adam 充满诗意的法语命名传统。

育种：由 Michel Adam 在 Roses Michel Adam（法国）培育——与 Paco Rabanne 系出同一育种者。代码 ADAbaring。1997 年推出。亲本：'Messire Delbard' × 'Manou Meilland®'——两个法国经典品种的杂交。美国专利（US Patent）PP17,552（2007）；新西兰专利（NZ Patent）31316（2016）。

意义：在 HMF 中获得 EXCELLENT 评级。辛香在红色藤本中十分罕见（大多数没有香气）。这是大型藤本，高 3–4 m——适合墙面和凉棚。叶片光亮、深绿、革质——健康。23–30 片花瓣，极重瓣、高心、杯状花形。重要提示：有时会与并不存在的 'Red Flame Wichuriana 1949 Boerner' 混淆——这是错误的：1949 年 Boerner 推出的是 Masquerade，而不是 Red Flame。真正的 Red Flame 是 1997 年 Adam 培育的品种。未获得重要奖项（AARS、ADR 均未授予）。

关于 Red Flame 的常见问题

Red Flame 需要冬季防护吗？

该品种的温度参考值为 −18 °C（USDA 6b−9b 区）。越冬情况取决于环境条件。乌克兰中部与南部，需轻度防寒。

Red Flame 一个季节开几次花？

从 6 月到 10 月重复开花。

Red Flame 能长多高？

株高 200–400 cm，冠幅 150–180 cm。

Red Flame 容易感染哪些病害？

总体抗性：4 / 5 分。叶片光亮，深绿色，革质。

Red Flame 需要多少光照？