Volver al catálogo
Híbrido de té trepador (Climbing Hybrid Tea); trepador perfumadoMichel Adam, 1997Rojas

Red Flame

Trepador de rojo intenso con un fuerte aroma especiado; parentesco: Messire Delbard × Manou Meilland, dos clásicos franceses; es de Adam, 1997, NO de Boerner, 1949 (un mito frecuente en los catálogos: Boerner lanzó Masquerade en 1949, no Red Flame); 23–30 pétalos en una forma muy doble.

US PP17,552 · NZ PT 31316 · Adam 1997 (NO Boerner 1949)

Ficha de la variedad

Floración

Reflorescente

Reflorescente de junio a octubre. Los meses son aproximados, para el clima de Ucrania.

Legado

Adam 1997

EXCELENTE (EXCELLENT) · valoración HMF · NZ PT 2016

Resistencia invernal

−18 °C

Zona USDA 6b-9b. Centro y sur de Ucrania, con protección ligera.

Comparar temperaturas orientativas

Tamaño de la planta

200–400 × 150–180 cm
persona de 170 cm200–400 cm
Porte
Trepador grande, con tallos vigorosos
Dimensiones
200–400 cm de altura × 150–180 cm de anchura: trepador grande
Soporte
Imprescindible: muro, pérgola, enrejado
Brotes
Robustos y rectos
Ramificación
Bien ramificado, con tallos principales fuertes y ramas laterales moderadamente flexibles

Flor

14-15 cm
Forma del botón
Alargada, de rojo intenso
Flor abierta
Muy doble, de centro elevado y en forma de copa: ~14–15 cm (5.75″), 23–30 pétalos
Centro
Muy apretados, con el centro en punta
Plenitud
23–30 pétalos (muy lleno)
Disposición de las flores
Sobre todo solitarias o en pequeños racimos

Aroma

Fuerte; especiada

Fuerte aroma especiado: raro entre los trepadores, sobre todo entre los rojos.

Resistencia a enfermedades

4 de 5

Buena, 4/5; USDA 6b–9b. Calificación EXCELLENT en HMF.

Sol

Pleno sol

El color es más vivo con tiempo fresco.

Espinas

Moderadas
sin espinaspocasmoderadasmuchasmuchísimas

Número moderado de espinas, típico de un híbrido de té trepador (Climbing HT).

Follaje

Verde oscuro, brillante y coriáceo: sano, típico de las rosas modernas de Adam.

Todas las características en una tabla
Grupo
Híbrido de té trepador (Climbing Hybrid Tea); trepador perfumado
Obtentor
Michel Adam, Francia, 1997
Forma del botón
Alargada, de rojo intenso
Flor abierta
Muy doble, de centro elevado y en forma de copa: ~14–15 cm (5.75″), 23–30 pétalos
Centro
Muy apretados, con el centro en punta
Color
Rojo medio intenso: mantiene su color al sol
Plenitud
23–30 pétalos (muy lleno)
Disposición de las flores
Sobre todo solitarias o en pequeños racimos
Floración
Reflorescente de junio a octubre
Aroma
Fuerte aroma especiado: raro entre los trepadores, sobre todo entre los rojos
Escaramujos
No documentado; las flores marchitas se cortan para favorecer la reflorescencia
Porte
Trepador grande, con tallos vigorosos
Ramificación
Bien ramificado, con tallos principales fuertes y ramas laterales moderadamente flexibles
Brotes
Robustos y rectos
Espinas
Número moderado de espinas, típico de un híbrido de té trepador (Climbing HT).
Dimensiones
200–400 cm de altura × 150–180 cm de anchura: trepador grande
Soporte
Imprescindible: muro, pérgola, enrejado
Follaje
Verde oscuro, brillante y coriáceo: sano, típico de las rosas modernas de Adam
Resistencia
Buena, 4/5; USDA 6b–9b. Calificación EXCELLENT en HMF
Variaciones de la variedad
Código ADAbaring. US Patent PP17,552 (2007); NZ Patent 31316 (2016). Obtentor: Michel Adam (Roses Michel Adam, Francia), el mismo que Paco Rabanne. Presentada en 1997. Progenitores: 'Messire Delbard' × 'Manou Meilland', dos clásicos franceses. IMPORTANTE: no confundir con el 'Red Flame Wichuriana 1949 Boerner' fantasma; en 1949 Boerner lanzó Masquerade, no Red Flame

Esquema de color

rojo medio intenso: mantiene su color al sol

Rosas vecinas

Perennes para plantar cerca

Rosas vecinas

Las trepadoras y los rojos fragantes crean una 'galería de arcos':

Vivaces acompañantes

Una paleta clásica para trepadoras:

lavandaoreja de cordero (Stachys)gypsophilanepeta (Nepeta)

Disponibilidad en el mundo

Clásico europeo de trepadora fragante de los años 1990:

  • 🇫🇷 Francia: alta · Roses Michel Adam
  • 🇬🇧 Reino Unido: alta · Peter Beales
  • 🇮🇹 Italia: alta · Rose Barni, Le Rose di Firenze
  • 🇺🇦 Ucrania: moderada · a través de socios de NIRP

Más sobre la variedad

Escaramujos
No documentado; las flores marchitas se cortan para favorecer la reflorescencia
Variaciones de la variedad
Código ADAbaring. US Patent PP17,552 (2007); NZ Patent 31316 (2016). Obtentor: Michel Adam (Roses Michel Adam, Francia), el mismo que Paco Rabanne. Presentada en 1997. Progenitores: 'Messire Delbard' × 'Manou Meilland', dos clásicos franceses. IMPORTANTE: no confundir con el 'Red Flame Wichuriana 1949 Boerner' fantasma; en 1949 Boerner lanzó Masquerade, no Red Flame

Cómo cultivarla

Dónde plantar: En muros, pérgolas y enrejados, su uso principal; como acento perfumado en el jardín; junto a caminos y bancos, donde se puede disfrutar del intenso aroma especiado, una combinación rara en un trepador rojo.

Clima: Centro y sur de Ucrania, con protección invernal ligera (USDA 6b); aguanta bien el calor del verano.

Cuidados: Pleno sol; un lugar bien ventilado; un soporte resistente es imprescindible; abonar 2–3 veces por temporada; podar ⅓ en primavera.

Sobre el nombre

Nombre: 'Red Flame', un nombre comercial que transmite el rojo intenso y «ardiente». Forma parte de la tradición francesa de nombres poéticos de Michel Adam.

Obtención: Obtenida por Michel Adam en Roses Michel Adam (Francia), el mismo obtentor que Paco Rabanne. Código ADAbaring. Presentada en 1997. Progenitores: 'Messire Delbard' × 'Manou Meilland®', cruce de dos clásicos franceses. US Patent PP17,552 (2007); NZ Patent 31316 (2016).

Importancia: Calificación EXCELLENT en HMF. El fuerte aroma especiado es raro en los trepadores rojos (la mayoría no tiene aroma). Es un trepador grande, de 3–4 m: bueno para muros y pérgolas. Follaje verde oscuro, brillante y coriáceo: sano. 23–30 pétalos, en forma muy doble, de centro elevado y en copa. NOTA IMPORTANTE: a veces se confunde con un 'Red Flame Wichuriana 1949 Boerner' fantasma; esto es incorrecto: en 1949 Boerner lanzó Masquerade, no Red Flame. El verdadero Red Flame es de Adam, 1997. No tiene grandes premios (AARS y ADR no concedidos).

Preguntas frecuentes sobre Red Flame

¿Necesita Red Flame protección invernal?

La temperatura orientativa de la variedad es de −18 °C (zona USDA 6b−9b). La invernada depende de las condiciones. Centro y sur de Ucrania, con protección ligera.

¿Cuántas veces al año florece Red Flame?

Reflorescente de junio a octubre.

¿Qué tamaño alcanza Red Flame?

200–400 cm de altura, 150–180 cm de ancho.

¿Qué enfermedades afectan a Red Flame?

Resistencia general: 4 de 5. Follaje verde oscuro, brillante y coriáceo.

¿Cuánto sol necesita Red Flame?

Sol; pleno sol; el color es más vivo con tiempo fresco.

¿A qué huele Red Flame?

Fuerte aroma especiado: raro entre los trepadores, sobre todo entre los rojos.

Fotos y opiniones de jardineros

Mi clima

Elija una temperatura orientativa para compararla con los datos de la variedad. No es un pronóstico de invernada ni una recomendación de protección; tenga en cuenta el viento, la humedad y la duración de las heladas.

Los datos de los óblasts son generales. USDA describe la media de los mínimos extremos anuales, no un pronóstico; los valores de la lista están redondeados. Compruebe las condiciones de su parcela. Más información: Las rosas en el clima de Ucrania.