Patio / Polyantha / Shrub (roseira arbustiva); série Ruffle RosesGerrit Pieter Ilsink; Interplant Roses BV, 2002Damasco e laranja

Ruffles Dream

Pêssego-damasco com matiz rosado e bordas das pétalas fortemente franzidas, como renda; a variedade mais popular da série Interplant Ruffle Roses; 🇳🇱 a casa holandesa Interplant — líder da série Ruffle; companheira de Ruffles Passion (rosa-carmim).

A variedade mais popular da série Ruffle Roses da Interplant

Ficha da variedade Fotos de jardineiros

Ficha da variedade

Floração

Reflorescente

Reflorescente de junho a outubro. Os meses são aproximados, para o clima da Ucrânia.

Uso

Pátio / canteiro

A Ruffle mais popular · favorita da HMF

Resistência ao inverno

−20 °C

Zona USDA 6b. Centro/Sul com cobertura leve.

Comparar temperaturas de referência

Tamanho da planta

40–60 × 25–40 cm

Porte: Baixa, compacta, ereta
Dimensões: 40–60 cm de altura × 25–40 cm de largura — arbusto baixo e compacto para patios e bordas
Tutor: Não é necessário — autossustentada
Brotos: Curtas, flexíveis
Ramificação: Bem ramificada, com folhagem densa

Flor

8–10 cm

Forma do botão: Redonda, damasco mais escuro
Flor aberta: Fortemente franzida/rendada: 8–10 cm, com bordas de pétalas “recortadas” características
Centro: Densa, com estames escondidos
Dobramento: 17–25 pétalas (semidupla/dupla)
Disposição das flores: Em pequenos cachos

Perfume

Leve; quase imperceptível

Leve, quase imperceptível — a série é focada na forma.

Resistência a doenças

4 de 5

Boa, 4/5 contra as principais doenças fúngicas.

Sol

Sol pleno

Espinhos

Poucos

sem espinhospoucosmoderadosmuitosmuitíssimos

Poucos espinhos — típico das variedades Interplant modernas.

Folhagem

Densa, verde-escura, brilhante, firme e lustrosa — traço especial da série Ruffle Roses.

Outros nomes

Raffles Dream

Todas as características em tabela

Grupo: Patio / Polyantha / Shrub (roseira arbustiva); série Ruffle Roses
Obtentor: Gerrit Pieter Ilsink; Interplant Roses BV, Países Baixos, 2002
Forma do botão: Redonda, damasco mais escuro
Flor aberta: Fortemente franzida/rendada: 8–10 cm, com bordas de pétalas “recortadas” características
Centro: Densa, com estames escondidos
Cor: Pêssego-damasco com matiz rosado nas pétalas externas; o centro é um damasco mais escuro que clareia conforme a flor se abre. Um degradê pastel suave
Dobramento: 17–25 pétalas (semidupla/dupla)
Disposição das flores: Em pequenos cachos
Floração: Reflorescente de junho a outubro
Perfume: Leve, quase imperceptível — a série é focada na forma
Cinorródios: Não documentado — geralmente cortada
Porte: Baixa, compacta, ereta
Ramificação: Bem ramificada, com folhagem densa
Brotos: Curtas, flexíveis
Espinhos: Poucos espinhos — típico das variedades Interplant modernas.
Dimensões: 40–60 cm de altura × 25–40 cm de largura — arbusto baixo e compacto para patios e bordas
Tutor: Não é necessário — autossustentada
Folhagem: Densa, verde-escura, brilhante, firme e lustrosa — traço especial da série Ruffle Roses
Resistência: Boa, 4/5 contra as principais doenças fúngicas
Variações da variedade: Código INTerdreru. Sinônimo: Raffles Dream (menos comum). Obtentor: Gerrit Pieter Ilsink para a Interplant Roses BV (Países Baixos). Obtida em 2002, no mercado em 2004–2005. Parentais não publicados. Uma das principais variedades da série Ruffle Roses: Ruffles Passion, Ruffles Splendor, Ruffles Magic, Sparkling Ruffles, Romantic Ruffles, Mystique Ruffles

Esquema de cores

Pêssego e damasco com matiz rosado nas pétalas externas; o centro é um damasco mais escuro que clareia conforme a flor se abre. Um degradê pastel suave

Roseiras vizinhas

Ruffles Passionrosa-carmim

Peach Avalanche+pêssego-claro

Notting Hillrosa suave

Blue for Youroxo-fumê · contraste

Perenes para plantar por perto

Lavandalavanda

Alquemilaverde-lima

Stachys (orelha-de-cordeiro)prateado

Sedum (erva-das-pedras)rosa

Rosas vizinhas

Série Ruffle Roses + família de cores pêssego:

Ruffles Passion Peach Avalanche+Notting Hill Blue for You

Companheiras perenes

Paleta clássica de cottage / vasos:

lavandaalquemilaStachys (orelha-de-cordeiro)sedum (erva-das-pedras)

Disponibilidade no mundo

A variedade mais popular da série Ruffle Roses:

🇳🇱 Países Baixos: alta · país de origem da Interplant
🇪🇺 Europa: alta · através da Interplant
🇺🇸 EUA: média
🇺🇦 Ucrânia: média · através de distribuidores da Interplant

Mais sobre a variedade

Cinorródios: Não documentado — geralmente cortada
Variações da variedade: Código INTerdreru. Sinônimo: Raffles Dream (menos comum). Obtentor: Gerrit Pieter Ilsink para a Interplant Roses BV (Países Baixos). Obtida em 2002, no mercado em 2004–2005. Parentais não publicados. Uma das principais variedades da série Ruffle Roses: Ruffles Passion, Ruffles Splendor, Ruffles Magic, Sparkling Ruffles, Romantic Ruffles, Mystique Ruffles

Como cultivar

Onde plantar: Em vasos em terraços e varandas; na frente de canteiros baixos (40–60 cm de altura); como destaque em composições pastel de estilo cottage; ideal para uma coleção Ruffle Roses junto com Ruffles Passion e Ruffles Splendor.

Clima: Centro/Sul da Ucrânia com cobertura leve de inverno (USDA 6b); suporta bem o calor de verão.

Cuidados: Sol pleno; boa resistência a doenças; adubar 2× por temporada; podar ⅓ na primavera.

Sobre o nome

Nome: “Ruffles Dream” = “sonhos franzidos” / “renda de sonhos”, pela textura única das pétalas franzidas (ruffle = babado, folho) e pela cor sonhadora pastel. A série Ruffle Roses: Ruffles Passion, Ruffles Splendor, Ruffles Magic, Sparkling Ruffles, Romantic Ruffles, Mystique Ruffles, Ruffles Queen.

Obtenção: Obtida por Gerrit Pieter Ilsink na casa Interplant Roses BV (Países Baixos), o principal obtentor holandês da série Ruffle Roses. Código INTerdreru. Obtida em 2002, no mercado em 2004–2005. Parentais não publicados. A série Ruffle Roses é o resultado de um programa de obtenção de 25 anos da Interplant.

Importância: A variedade mais popular da série Ruffle Roses. A forma única de pétala franzida/rendada é o traço básico de toda a série. Folhagem densa, verde-escura e brilhante — característica especial, rara entre as variedades de patio e miniatura. “Persona-favorite” nas enquetes do HMF. Nenhuma grande premiação oficial (AARS e ADR não concedidas). Escolha de nicho para colecionadores de variedades com forma de pétala incomum.

Perguntas frequentes sobre Ruffles Dream

Ruffles Dream precisa de proteção no inverno?

A temperatura de referência da cultivar é −20 °C (zona USDA 6b). A passagem do inverno depende das condições. Centro/Sul com cobertura leve.

Quantas vezes por estação Ruffles Dream floresce?

Reflorescente de junho a outubro.

Qual é o tamanho de Ruffles Dream?

40–60 cm de altura, 25–40 cm de largura.

Quais doenças afetam Ruffles Dream?

Resistência geral: 4 de 5. Folhagem firme e brilhante; boa resistência a doenças fúngicas.

Quanto sol Ruffles Dream precisa?

Sol; sol pleno.

Qual é o perfume de Ruffles Dream?