+ 金奖，国际竞赛
USDA 5b–9 区。在乌克兰各地耐寒性可靠。
比较温度参考值
高——2005 年 ADR 获奖品种；对白粉病与黑斑病抗性良好。
全日照下花量极多; 耐半阴。
刺数中等——强健 Kordes 灌木的典型特征。
深绿色，健康，有光泽。
育种家编号 KORromalu。
火红色带紫色调，明亮；随花龄不变蓝——红色中少见的色彩稳定性
基部的银蓝色地被让火红色柔和了些：
白色竖向花材与银色叶片为火红色提供点缀：
种植位置：可在混合花境中作为点缀灌木，也可作绿篱或单株主景；作藤本时可攀附拱门、棚架、篱栅或高达 2 m 的墙面。持续大量开花使其成为醒目的焦点。
气候：可耐受约 −26 °C 的霜冻，USDA 5b–9。在森林草原和草原地带可靠越冬；在北部地区，攀缘形式需要轻度防寒。
养护：要求不高，极少生病（ADR）。春季进行卫生修剪；剪除残花簇以促发新一轮花。作藤本时，将长枝水平绑缚在支架上。
名称：德语“Roter Korsar”，即“红色海盗”（corsair 指私掠船长、海盗首领）。该名称突出其醇厚的火红色，以及生命力旺盛、花量繁多的特点。国际贸易名称为 Red Corsair™。
育种：由德国苗圃 W. Kordes' Söhne 育成。育种代码 KORromalu。被归类为生长旺盛的灌木，在温暖气候下也常作藤本栽培。
意义：荣获 2005 年 ADR 认证（德国月季质量与强健性的主要标准）及一项国际比赛金奖。因其明亮的红色不会变蓝、成簇持续开花的特性以及很高的抗病性而备受推崇。
该品种的温度参考值为 −26 °C（USDA 5b–9 区）。越冬情况取决于环境条件。在乌克兰各地耐寒性可靠。
多季重复开花（一茬接一茬），花量丰盛，贯穿整个季节。
株高约 200 cm，冠幅约 200 cm。
总体抗性：5 / 5 分。高（ADR）；抗白粉病与黑斑病。
阳光或轻度遮阴；全日照下花量极多；耐半阴。
淡。
