O názvu
Název: „Roter Korsar“ německy — „Red Corsair“ (korzár je pirátský kapitán). Název zdůrazňuje odvážnou ohnivě červenou barvu a bujné, bohaté kvetení. Mezinárodní obchodní název — Red Corsair™.
Šlechtění: Vyšlechtila německá školka W. Kordes' Söhne. Šlechtitelský kód — KORromalu. Zařazena mezi bujné keře, které se v teplém podnebí pěstují i jako pnoucí růže.
Význam: Získala ocenění ADR 2005 (hlavní německý standard kvality a odolnosti) a zlatou medaili na mezinárodní soutěži. Oceňována pro zářivou červenou barvu, která nemodrá, bohaté průběžné kvetení v shlucích a vysokou odolnost vůči chorobám.








