O názvu
Název: 'Zéphirine Drouhin' – podle manželky milovníka růží ze Semur-en-Auxois (Côte-d'Or, Burgundsko, Francie). Osobní věnování typické pro francouzské šlechtitele XIX. století. Synonymum 'The Thornless Rose' se v anglicky psané literatuře stalo označením této odrůdy.
Šlechtění: Vyšlechtil Léon Bizot (Francie). Uvedeno 1868. Rodiče nejsou zveřejněni (předcházejí registračnímu systému); předpokládá se Boursault × Hybrid Perpetual. Řazena k bourbonům (Bourbon) / pnoucím (Climbing) / Hybrid Pendulina. Synonyma: Belle Dijonaise, Madame Charles Bonnet, Madame Gustave, Ingenoli Predilatta.
Význam: ETALON RŮŽÍ BEZ TRNŮ – světový standard růže bez trnů. 'The Thornless Rose' je přezdívka, která se stala označením této odrůdy. 158 let v kultuře bez přerušení (1868–2026). Nepřetržité kvetení – jedna z prvních na jaře a jedna z posledních na podzim; u bourbonů vzácnost. Silná damašská vůně – stejná jako u damaškových (Damask) a bourbonských (Bourbon) růží. Bezpečná pro oblouky u cest – nejdůležitější praktická vlastnost, ideální pro dětské zahrady a místa s velkým provozem. USDA 5b–10b – celá Ukrajina bez úkrytu. Snese polostín – u pnoucích růží vzácnost. Klasická bourbonská pnoucí růže pro chaloupkové zahrady ve stylu Sissinghurst. DŮLEŽITÁ OPRAVA MÝTU: NENÍ v Síni slávy WFRS pro staré růže (Old Rose Hall of Fame). Na tom seznamu jsou pouze 5 růží: Cécile Brünner, Gloire de Dijon, Gruss an Teplitz, Old Blush a Souvenir de la Malmaison. Zéphirine Drouhin tam není, pravděpodobně kvůli náchylnosti k chorobám. Jde o častý mýtus v sekundárních katalozích. Je náchylná k černé skvrnitosti, padlí a rzi – klasický problém bourbonů, který přetrval 158 let šlechtění.








