Faoin ainm
Ainm: 'Swany' — ó 'swan' Béarla. Ar son ghlaine a dhathe bháin agus cruth grástúil an chlúdaithe talún — seasann an tor 'ar snámh' os cionn na talún cosúil le heala ar uisce. Ainm filíochtúil, íomhánna-bhunaithe, tipiciúil do Meilland.
Pórú: Pórtha ag Marie-Louise (Louisette) Meilland-Paolino ag Meilland (Antibes, an Fhrainc). Cód MEIburenac. Tugadh isteach 1977. Sinsearacht: Rosa sempervirens L. × 'Mademoiselle Marthe Carron'. Rosa sempervirens — rós meánmhara síorghlas — a thug foirm ar leith clúdaithe talún dó, duilleoga dlúth agus fuarthoilteanacht mhaith.
Tábhacht: Ceann de na chéad rósanna clúdaithe talún fíora dá ré — d'oscail sé seánra iomlán 'tírdhreacha' do Meilland. Réamhtheacht na sraithe Meidiland: rinne rath Swany spreagadh do Marie-Louise Meilland Bonica (1981, WFRS HoF 2003), Scarlet Meidiland (1985), White Meidiland agus an tsraith Meidiland ar fad — caighdeán rósanna tírdhreacha an XX-XXI haois. Bláthanna an-lán ar chlúdaitheoir talún — teaglaim annamh (de ghnáth bíonn bláthanna aonair nó leath-dhúbailte ag clúdaitheoirí talún). Seasann sé le leathscáth — tréith annamh do rósanna. Is é Swany ceann de na rósanna bána is oiriúnaí do ghairdíní gealaí clasaiceacha Vita Sackville-West ag Sissinghurst.








