Wróć do katalogu
Krzew (Shrub) / okrywowa (Ground Cover); przodkini krajobrazowych róż MeillandMarie-Louise (Louisette) Meilland-Paolino; Meilland, 1977Białe i kremowe

Swany

Czysto biała okrywowa ze złotymi pręcikami — „łabędzia” sylwetka; jedna z pierwszych prawdziwych róż okrywowych, która otworzyła dla Meilland gatunek „krajobrazowy”; prekursorka serii Meidiland (Bonica, Scarlet Meidiland); do 95 płatków w małym, czaszowatym kwiecie.

Poprzedniczka serii Meidiland · pierwsza prawdziwa róża okrywowa

Profil odmiany

Kwitnienie

Powtarza kwitnienie

Obfite powtarzanie kwitnienia od czerwca do października. Miesiące są orientacyjne, dla klimatu Ukrainy.

Spuścizna

Pierwsza GC Meilland

Poprzedniczka serii Meidiland

Mrozoodporność zimowa

−23 °C

Strefa USDA 6b. Środkowa i południowa Ukraina, bez okrycia na zimę.

Porównaj orientacyjne temperatury

Wymiary krzewu

40–75 × 80–200 cm
człowiek 170 cm40–75 cm
Pokrój
Okrywowa: szersza niż wysoka, z elastycznymi, łukowatymi pędami
Wymiary
40–75 cm wysokości × 80–200 cm szerokości — rozrasta się do 2 m, pozostając nisko
Podpora
Niepotrzebne — samonośna
Pędy
Elastyczne, rozciągające się po ziemi — dobrze okrywa glebę
Rozgałęzienie
Gęsto rozgałęziona, rozrastająca się poziomo

Kwiat

3-5 cm
Kształt pąka
Małe, okrągłe, czysto białe, czasem z lekkim różowym odcieniem
Kwiat rozwinięty
Bardzo pełna, czaszowata: 3–5 cm, do 95 płatków (wg HMF) — zaskakująco wiele jak na mały kwiat
Środek
Po pełnym rozwinięciu widać złotożółte pręciki — „oko łabędzia” na białym tle
Pełnokwiatowość
Do 95 płatków (bardzo pełna) — nietypowe dla okrywowych
Ułożenie kwiatów
W dużych skupieniach — zwarty biały dywan

Zapach

Lekki; niewtrętny

Lekki, niewtrętny — typowy dla róż krajobrazowych (priorytet: odporność i kwitnienie).

Odporność na choroby

4 z 5
Czarna plamistośćodpornaMączniak prawdziwyodporna

Wysoka, 4/5, na czarną plamistość i mączniaka prawdziwego — standard dla róż krajobrazowych. USDA 6b — w środkowej i południowej Ukrainie bez okrycia na zimę; na północy zalecane lekkie okrycie.

Słońce

Słońce i lekki półcień

Znosi lekki półcień.

Kolce

Nieliczne
bez kolcównieliczneumiarkowanelicznebardzo liczne

Kolców niewiele — wybór Meilland dla bezpiecznych nasadzeń krajobrazowych.

Liście

Ciemnozielone, błyszczące, drobne.

Wszystkie cechy w tabeli
Grupa
Krzew (Shrub) / okrywowa (Ground Cover); przodkini krajobrazowych róż Meilland
Hodowca
Marie-Louise (Louisette) Meilland-Paolino; Meilland, Francja, 1977
Kształt pąka
Małe, okrągłe, czysto białe, czasem z lekkim różowym odcieniem
Kwiat rozwinięty
Bardzo pełna, czaszowata: 3–5 cm, do 95 płatków (wg HMF) — zaskakująco wiele jak na mały kwiat
Środek
Po pełnym rozwinięciu widać złotożółte pręciki — „oko łabędzia” na białym tle
Kolor
Czysto biała z najlżejszym perłowym połyskiem; nie żółknie ani nie szarzeje pod koniec kwitnienia
Pełnokwiatowość
Do 95 płatków (bardzo pełna) — nietypowe dla okrywowych
Ułożenie kwiatów
W dużych skupieniach — zwarty biały dywan
Kwitnienie
Obfite powtarzanie kwitnienia od czerwca do października
Zapach
Lekki, niewtrętny — typowy dla róż krajobrazowych (priorytet: odporność i kwitnienie)
Owoce (szypszynki)
Nie tworzy się — energia idzie na powtarzanie kwitnienia
Pokrój
Okrywowa: szersza niż wysoka, z elastycznymi, łukowatymi pędami
Rozgałęzienie
Gęsto rozgałęziona, rozrastająca się poziomo
Pędy
Elastyczne, rozciągające się po ziemi — dobrze okrywa glebę
Kolce
Kolców niewiele — wybór Meilland dla bezpiecznych nasadzeń krajobrazowych.
Wymiary
40–75 cm wysokości × 80–200 cm szerokości — rozrasta się do 2 m, pozostając nisko
Podpora
Niepotrzebne — samonośna
Ulistnienie
Ciemnozielone, błyszczące, drobne
Odporność
Wysoka, 4/5, na czarną plamistość i mączniaka prawdziwego — standard dla róż krajobrazowych. USDA 6b — w środkowej i południowej Ukrainie bez okrycia na zimę; na północy zalecane lekkie okrycie
Warianty odmiany
Kod MEIburenac. Wprowadzona w 1977 roku przez Meilland. Hodowca: Marie-Louise (Louisette) Meilland-Paolino. Rodowód: Rosa sempervirens L. × 'Mademoiselle Marthe Carron'. Dziedzictwo R. sempervirens (wiecznie zielonej róży śródziemnomorskiej) dało wyjątkową formę okrywową i gęste ulistnienie

Schemat barw

Czysto biała z najlżejszym perłowym połyskiem; nie żółknie ani nie szarzeje pod koniec kwitnienia

Sąsiedzi wśród róż

Byliny do sadzenia obok

Sąsiednie róże

Białe róże okrywowe i rodzina Meidiland — tworzą lekkie nasadzenie krajobrazowe:

Byliny towarzyszące

Srebrzystoszare sąsiadki do ogrodu „księżycowego” / białego:

lawendaStachysprzywrotnik (Alchemilla)trawy ozdobne

Dostępność na świecie

⭐ Klasyczna róża krajobrazowa Meilland z lat 1970-ych:

  • 🇫🇷 Francja: bardzo wysoka · kraj pochodzenia
  • 🇪🇺 Europa: wysoka · parki i aleje
  • 🇺🇸 USA: umiarkowana
  • 🇺🇦 Ukraina: umiarkowana · przez kolekcjonerskie szkółki

Więcej o odmianie

Owoce (szypszynki)
Nie tworzy się — energia idzie na powtarzanie kwitnienia
Warianty odmiany
Kod MEIburenac. Wprowadzona w 1977 roku przez Meilland. Hodowca: Marie-Louise (Louisette) Meilland-Paolino. Rodowód: Rosa sempervirens L. × 'Mademoiselle Marthe Carron'. Dziedzictwo R. sempervirens (wiecznie zielonej róży śródziemnomorskiej) dało wyjątkową formę okrywową i gęste ulistnienie

Jak uprawiać

Gdzie sadzić: Jako biały dywan wzdłuż ścieżek; na skarpach, by utrzymać glebę; na przedzie mieszanej rabaty; w „białych” lub księżycowych ogrodach; pod oknami jako niska obwódka; pod drzewami i krzewami — dobrze znosi półcień.

Klimat: Środkowa i południowa Ukraina bez okrycia na zimę (USDA 6b); na północy zalecane jest lekkie okrycie na zimę; dobrze znosi letnie upały.

Pielęgnacja: Minimalna — pełne słońce lub lekki cień; przycinać sekatorem raz na 2–3 lata; nawozić 1–2 razy w sezonie; rzadko wymaga zabiegów.

O nazwie

Nazwa: 'Swany' — od angielskiego 'swan' (łabędź). Za czystość białej barwy i smukłą formę okrywowej — krzew zdaje się „unosić” nad ziemią jak łabędź na wodzie. Poetycka nazwa obrazowa, typowa dla Meilland.

Hodowla: Wyhodowana przez Marie-Louise (Louisette) Meilland-Paolino w Meilland (Antibes, Francja). Kod MEIburenac. Wprowadzona w 1977 roku. Rodowód: Rosa sempervirens L. × 'Mademoiselle Marthe Carron'. R. sempervirens — wiecznie zielona róża śródziemnomorska — dała Swany wyjątkową formę okrywową, gęste ulistnienie i dobrą mrozoodporność.

Znaczenie: Jedna z pierwszych prawdziwych róż okrywowych swojej epoki — otworzyła dla Meilland cały gatunek „krajobrazowy”. Prekursorka serii Meidiland: sukces Swany zainspirował Marie-Louise Meilland do stworzenia Bonica (1981, WFRS HoF 2003), Scarlet Meidiland (1985), White Meidiland i całej serii Meidiland — standardu róż krajobrazowych XX-XXI wieku. Bardzo pełne kwiaty na okrywowej to rzadkie połączenie (okrywowe zwykle mają kwiaty pojedyncze lub półpełne). Znosi lekki półcień — rzadka cecha u róż. Swany jest też jedną z nielicznych białych róż pasujących do klasycznych księżycowych ogrodów Vita Sackville-West w Sissinghurst.

Najczęstsze pytania o Swany

Czy Swany potrzebuje okrycia na zimę?

Orientacyjna temperatura odmiany wynosi −23 °C (strefa USDA 6b). Zimowanie zależy od warunków. Środkowa i południowa Ukraina, bez okrycia na zimę.

Ile razy w sezonie kwitnie Swany?

Obfite powtarzanie kwitnienia od czerwca do października.

Jak duży rośnie Swany?

Wysokość 40–75 cm, szerokość 80–200 cm.

Jakie choroby atakują Swany?

Ogólna odporność: 4 z 5. Wysoka — standard dla róż krajobrazowych.

Ile słońca potrzebuje Swany?

Słońce i lekki półcień; znosi lekki półcień.

Jak pachnie Swany?

Lekki, niewtrętny — typowy dla róż krajobrazowych (priorytet: odporność i kwitnienie).

Zdjęcia i opinie ogrodników

Mój klimat

Wybierz orientacyjną temperaturę do porównania z danymi odmiany. To nie jest prognoza zimowania ani zalecenie dotyczące okrycia; uwzględnij wiatr, wilgotność i czas trwania mrozów.

Dane dla obwodów są uogólnione. USDA opisuje średnią z rocznych minimów ekstremalnych, a nie prognozę; wartości na liście są zaokrąglone. Sprawdź warunki na swojej działce. Więcej informacji: Róże w klimacie Ukrainy.