Rotkäppchen, primo piano del fiore
Foto: Salicyna, CC BY-SA 4.0
Torna al catalogo
Floribunda; serie di fiabe Kordes (Märchenrose); nostalgicaW. Kordes' Söhne, 2002Rosso

Rotkäppchen

Rosette nostalgiche di colore rosso scuro che NON sbiadiscono né «virano al blu»; dalla serie di fiabe Kordes (Märchenrose); fogliame sano e lucido, autopulente; compatta — per piccoli giardini e contenitori.

'Cappuccetto Rosso' dei fratelli Grimm · rosso scuro che non sbiadisce

Scheda della varietàFoto dei giardinieri

Scheda della varietà

Fioritura

Rifiorente, a ondate

Rifiorente, a ondate da giugno a ottobre; autopulente (non serve eliminare i fiori sfioriti). I mesi sono indicativi, per il clima dell'Ucraina.

Eredità

Serie delle fiabe

Märchenrose di Kordes

Rusticità invernale

−29 °C

Zona USDA 5. Buona resistenza invernale.

Confrontare le temperature indicative

Dimensioni della pianta

70–80 × 60–70 cm
persona 170 cm70–80 cm
Portamento
Compatta, ampiamente cespugliosa, ben ramificata, eretta
Dimensioni
70–80 cm di altezza × 60–70 cm di larghezza — compatta per il centro di una bordura o per un contenitore
Sostegno
Non necessario
Getti
Robusti, corti
Ramificazione
Fitta, uniforme

Fiore

≈ 7 cm

70–80 petali.

Forma del bocciolo
Tonda, rosso scuro
Fiore aperto
Rosetta nostalgica, quartata
Centro
Densa, con numerosi petali
Doppiezza
Molto piena — 70–80 petali
Portamento dei fiori
In piccoli grappoli

Profumo

Leggero

Leggero («lieve e dolce»).

Resistenza alle malattie

5 su 5
TicchiolaturamoderataOidio (mal bianco)moderata

Alta (4–5/5): sopra la media contro l’oidio e la ticchiolatura — tipica di una «Kordes sana».

Sole

Sole e ombra

Pieno sole o leggera mezz’ombra.

Spine

Moderate
senza spinepochemoderatemoltemoltissime

Numero di spine medio (~15–20 ogni 10 cm).

Fogliame

Verde medio, lucido, coriaceo, con 5–7 foglioline.

Altri nomi

Chaperon Rouge, Red Riding Hood, The 1812 Rose
Tutte le caratteristiche in tabella
Gruppo
Floribunda; serie di fiabe Kordes (Märchenrose); nostalgica
Selezionatore
W. Kordes' Söhne, Germania, 2002
Forma del bocciolo
Tonda, rosso scuro
Fiore aperto
Rosetta nostalgica, quartata
Centro
Densa, con numerosi petali
Colore
Rosso scuro che quasi non sbiadisce e non «vira al blu» — rara stabilità del colore per i rossi
Doppiezza
Molto piena — 70–80 petali
Portamento dei fiori
In piccoli grappoli
Fioritura
Rifiorente, a ondate da giugno a ottobre; autopulente (non serve eliminare i fiori sfioriti)
Profumo
Leggero («lieve e dolce»)
Cinorrodi
Non documentato
Portamento
Compatta, ampiamente cespugliosa, ben ramificata, eretta
Ramificazione
Fitta, uniforme
Getti
Robusti, corti
Presenza di spine
Numero di spine medio (~15–20 ogni 10 cm).
Dimensioni
70–80 cm di altezza × 60–70 cm di larghezza — compatta per il centro di una bordura o per un contenitore
Sostegno
Non necessario
Fogliame
Verde medio, lucido, coriaceo, con 5–7 foglioline
Resistenza
Alta (4–5/5): sopra la media contro l’oidio e la ticchiolatura — tipica di una «Kordes sana»
Variazioni della varietà
Codice KORcasima. Sinonimi: Chaperon Rouge, Red Riding Hood, The 1812 Rose. Genealogia: semenzale non denominato × Insel Mainau. Incrocio realizzato nel 2002, presentata nel 2007

Colorazione

Rosso scuro, che quasi non sbiadisce e non «vira al blu» — rara stabilità del colore per i rossi

Rose vicine

Bordeauxrosso ciliegiaFlammentanzrosso lamponeKeriogiallo · contrastoIcebergbianco puro · contrasto

Perenni da piantare vicino

LavandalavandaNepetaazzurro-lillaSalvia dei boschiblu-violettoStachys (argentata)verde argentoSalvia dei boschiStachys (argentata)

Rose vicine

Una palette di rossi con un accento giallo di contrasto:

BordeauxFlammentanzKerioIceberg

Perenni compagne

Toni argento-violetto esaltano il rosso scuro:

lavandanepetasalvia dei boschiStachys (argentata)

Perché è pratica

⭐ Poco esigente e affidabile:

  • 🔴 colore stabile — non sbiadisce né vira al bluastro
  • 🧹 autopulente — non serve togliere i fiori sfioriti
  • 🪴 compatta — per piccoli giardini e vasi
  • 🌿 fogliame molto sano

Approfondimenti sulla varietà

Cinorrodi
Non documentato
Variazioni della varietà
Codice KORcasima. Sinonimi: Chaperon Rouge, Red Riding Hood, The 1812 Rose. Genealogia: semenzale non denominato × Insel Mainau. Incrocio realizzato nel 2002, presentata nel 2007

Come coltivarla

Dove piantare: In un punto soleggiato, al centro o in primo piano di una bordura, oppure in un grande contenitore; la sua compattezza la rende comoda per i piccoli giardini.

Clima: Zona USDA 5 (fino a −29 °C), buona resistenza invernale — affidabile per gran parte dell’Ucraina.

Cura: Minima — autopulente, potatura in primavera, concimazione all’inizio della stagione; grazie alla sua salute quasi non richiede fungicidi.

Il nome

Nome: «Rotkäppchen» = «Cappuccetto Rosso» — la fiaba dei fratelli Grimm. La varietà appartiene alla collezione di rose-fiaba di Kordes (Märchenrose), le cui varietà prendono il nome da fiabe europee. Sinonimo francese — Chaperon Rouge.

Ibridazione: Ottenuta da W. Kordes’ Söhne (Wilhelm Kordes III, Germania; la casa fu fondata nel 1887), codice KORcasima. Incrocio realizzato nel 2002, presentata nel 2007. Genealogia: semenzale non denominato × Insel Mainau.

Importanza: Una delle varietà modeste e poco notate che meriterebbe più attenzione — rosette nostalgiche di colore rosso scuro stabile, salute eccezionale, comportamento autopulente e compattezza. Un rosso affidabile e ideale per il piccolo giardino e per i principianti.

Domande frequenti su Rotkäppchen

Rotkäppchen ha bisogno di protezione invernale?

La temperatura indicativa della cultivar è −29 °C (zona USDA 5). Lo svernamento dipende dalle condizioni. Buona resistenza invernale.

Quante volte all'anno fiorisce Rotkäppchen?

Rifiorente, a ondate da giugno a ottobre; autopulente (non serve eliminare i fiori sfioriti).

Quanto cresce Rotkäppchen?

alta 70–80 cm, larga 60–70 cm.

Quali malattie colpiscono Rotkäppchen?

Resistenza complessiva: 5 su 5. Kordes sana; autopulente.

Quanto sole serve a Rotkäppchen?

Sole e ombra; pieno sole o leggera mezz’ombra.

Che profumo ha Rotkäppchen?

Leggero («lieve e dolce»).

Foto e recensioni dei giardinieri

Il mio clima

Scelga una temperatura indicativa da confrontare con i dati della cultivar. Non è una previsione di svernamento né una raccomandazione sulla protezione invernale; consideri vento, umidità e durata delle gelate.

I dati degli oblast sono generalizzati. USDA descrive la media dei minimi estremi annuali, non una previsione; i valori nell’elenco sono arrotondati. Verifichi le condizioni del suo terreno. Maggiori informazioni: Le rose nel clima dell'Ucraina.