Sutter's Gold, primo piano del fiore
Foto: Roland zh, CC BY-SA 3.0
Torna al catalogo
Ibrido di tea (Hybrid Tea); classica rosa d'oro americanaHerbert C. Swim; Armstrong Nurseries, 1950Giallo

Sutter's Gold

Ibrido di tea color arancio-oro con un profumo fruttato eccezionale; AARS 1950 + Gamble Fragrance Medal — un riconoscimento soprattutto per il profumo; prende il nome dalla corsa all'oro della California del 1849 — l'oro trovato nella segheria di John Sutter; parentela Charlotte Armstrong × Signora.

AARS 1950 + Gamble Fragrance Medal + Portland Gold 1946 + Bagatelle Gold 1948

Scheda della varietàFoto dei giardinieri

Scheda della varietà

Fioritura

Rifiorente

Abbondante rifiorenza da giugno a ottobre. I mesi sono indicativi, per il clima dell'Ucraina.

Eredità

AARS 1950

+ Gamble Fragrance

Rusticità invernale

−23 °C

Zona USDA 6b. Ucraina centrale e meridionale, con leggera protezione invernale.

Confrontare le temperature indicative

Dimensioni della pianta

90–150 × 60–90 cm
persona 170 cm90–150 cm
Portamento
Eretto, potente — un tipico ibrido di tea americano degli anni 1940–50
Dimensioni
90–150 cm di altezza × 60–90 cm di larghezza — un ibrido di tea a taglia piena per il taglio e le aiuole
Sostegno
Non necessario — i germogli eretti si sostengono da soli
Getti
Lunghi, dritti — ideali per il taglio
Ramificazione
Moderatamente ramificato, con lunghi germogli dritti

Fiore

10-12 cm
Forma del bocciolo
Lunga, appuntita — la classica silhouette americana degli ibridi di tea degli anni 1940–50
Fiore aperto
Alto ibrido di tea classico: 10–12 cm, 28–33 petali
Centro
Centro a calice chiuso e fitto, con petali appuntiti
Doppiezza
28–33 petali (medio-piena)
Portamento dei fiori
Singolo su un lungo stelo — ideale per il taglio

Profumo

Forte, fruttato; Gamble Fragrance Medal

FORTE, FRUTTATO con note di agrumi e pesca — Gamble Fragrance Medal (Medaglia Gamble per il profumo; il massimo riconoscimento americano per il profumo, l'equivalente americano del RNRS Fragrance Award britannico). Si avverte da lontano.

Resistenza alle malattie

3 su 5
Ticchiolaturamoderata

Moderata, 3/5 — tipica degli ibridi di tea degli anni 1950; richiede una prevenzione moderata contro la ticchiolatura. USDA 6b — Ucraina centrale e meridionale con leggera protezione invernale.

Sole

Pieno sole

Spine

Molte
senza spinepochemoderatemoltemoltissime

Molti aculei — tipici degli ibridi di tea degli anni 1950.

Fogliame

Verde medio, semiopaco.

Tutte le caratteristiche in tabella
Gruppo
Ibrido di tea (Hybrid Tea); classica rosa d'oro americana
Selezionatore
Herbert C. Swim; Armstrong Nurseries, Stati Uniti, 1950
Forma del bocciolo
Lunga, appuntita — la classica silhouette americana degli ibridi di tea degli anni 1940–50
Fiore aperto
Alto ibrido di tea classico: 10–12 cm, 28–33 petali
Centro
Centro a calice chiuso e fitto, con petali appuntiti
Colore
Giallo dorato al centro, con i bordi dei petali arancio-rossastri e il rovescio giallo chiaro. Con il tempo fresco l'arancio si intensifica; con il caldo schiarisce fino a un giallo puro. Un gradiente a tre colori su un unico fiore
Doppiezza
28–33 petali (medio-piena)
Portamento dei fiori
Singolo su un lungo stelo — ideale per il taglio
Fioritura
Abbondante rifiorenza da giugno a ottobre
Profumo
FORTE, FRUTTATO con note di agrumi e pesca — Gamble Fragrance Medal (Medaglia Gamble per il profumo; il massimo riconoscimento americano per il profumo, l'equivalente americano del RNRS Fragrance Award britannico). Si avverte da lontano
Cinorrodi
Non documentata — di norma si taglia
Portamento
Eretto, potente — un tipico ibrido di tea americano degli anni 1940–50
Ramificazione
Moderatamente ramificato, con lunghi germogli dritti
Getti
Lunghi, dritti — ideali per il taglio
Presenza di spine
Molti aculei — tipici degli ibridi di tea degli anni 1950.
Dimensioni
90–150 cm di altezza × 60–90 cm di larghezza — un ibrido di tea a taglia piena per il taglio e le aiuole
Sostegno
Non necessario — i germogli eretti si sostengono da soli
Fogliame
Verde medio, semiopaco
Resistenza
Moderata, 3/5 — tipica degli ibridi di tea degli anni 1950; richiede una prevenzione moderata contro la ticchiolatura. USDA 6b — Ucraina centrale e meridionale con leggera protezione invernale
Variazioni della varietà
A quell'epoca non veniva assegnato un codice originale (varietà AARS degli anni 1950). Presentata nel 1950 tramite Armstrong Nurseries (California). Ibridatore: Herbert C. Swim (1907–1988) — uno dei più influenti ibridatori americani di rose del XX secolo, creatore di Mister Lincoln, Charlotte Armstrong e Mojave. Parentela: 'Charlotte Armstrong' × 'Signora'

Colorazione

Giallo dorato al centro, con i bordi dei petali arancio-rossastri e il rovescio giallo chiaro. Con il tempo fresco l'arancio si intensifica; con il caldo schiarisce fino a un giallo puro. Un gradiente a tre colori su un unico fiore

Rose vicine

Peacegiallo · rosaSoleil d'Ororo · arancioJust Joeyalbicocca sfumataBlue for Youviola fumé · contrasto

Perenni da piantare vicino

CoreopsisgialloLavandalavandaStachysargentatoNepeta (Nepeta)azzurro

Rose vicine

«Dorate» storiche HT — creano una composizione genealogica calda:

PeaceSoleil d'OrJust JoeyBlue for You

Perenni compagne

Tavolozza soleggiata con accenti viola — esalta l'oro:

coreopsislavandaStachysnepeta (Nepeta)

Disponibilità nel mondo

Classica HT americana degli anni 1950 — indispensabile nelle collezioni storiche:

  • 🇺🇸 USA: alta · patria, classica AARS
  • 🇪🇺 Europa: media · vivai da collezione
  • 🇬🇧 Regno Unito: media
  • 🇺🇦 Ucraina: rara · tramite collezionisti che le importano

Approfondimenti sulla varietà

Cinorrodi
Non documentata — di norma si taglia
Variazioni della varietà
A quell'epoca non veniva assegnato un codice originale (varietà AARS degli anni 1950). Presentata nel 1950 tramite Armstrong Nurseries (California). Ibridatore: Herbert C. Swim (1907–1988) — uno dei più influenti ibridatori americani di rose del XX secolo, creatore di Mister Lincoln, Charlotte Armstrong e Mojave. Parentela: 'Charlotte Armstrong' × 'Signora'

Come coltivarla

Dove piantare: Vicino ai luoghi dove sedersi (panchina, terrazza) per godere del profumo fruttato; come accento solitario 'dorato' in un'aiuola; in un angolo profumato; nelle collezioni 'genealogiche' di ibridi di tea americani accanto a Peace, Mister Lincoln e Charlotte Armstrong; per il taglio — un'aiuola di piante a steli lunghi.

Clima: Ucraina centrale e meridionale con leggera protezione invernale (USDA 6b); tollera bene il caldo estivo.

Cura: Pieno sole; la prevenzione della ticchiolatura è indispensabile; concimare 3 volte a stagione; potare di ⅓ in primavera; annaffiare alla radice, non sulle foglie.

Il nome

Nome: 'Sutter's Gold' = 'oro di Sutter'. Prende il nome da John August Sutter (1803–1880), pioniere tedesco-svizzero in California, presso la cui segheria James Marshall trovò le prime pagliuzze d'oro nel fiume American nel 1848 — l'inizio ufficiale della corsa all'oro in California (1848–1855), che cambiò la storia degli Stati Uniti. Il colore arancio-oro del fiore ricorda quelle stesse pagliuzze. Un nome poetico americano che lega la rosa a un evento storico.

Ibridazione: Ottenuta da Herbert C. Swim (1907–1988) presso Armstrong Nurseries (Ontario, California). Presentata nel 1950. Parentela: 'Charlotte Armstrong' (Lammerts 1940 AARS) × 'Signora' (Aicardi 1936). Herbert Swim fu uno dei più influenti ibridatori americani di rose del XX secolo, creatore di Mister Lincoln (1964 AARS), Mojave (1954 AARS) e Helen Traubel (1952 AARS).

Importanza: AARS 1950 (All-America Rose Selections — il principale riconoscimento americano per le rose da giardino, l'analogo dell'ADR europeo). La Medaglia Gamble per il profumo è il massimo riconoscimento americano per il profumo delle rose, l'analogo del RNRS Fragrance Award britannico. Sutter's Gold è tra le ibridi di tea più profumate del XX secolo. Portland Gold Medal 1946 + Bagatelle Gold Medal 1948 (Parigi) — riconoscimenti prima della sua presentazione ufficiale, un fatto raro. Una classica ibrida di tea americana dorata degli anni 1950, all'apice dell'epoca degli ibridi di tea, quando le varietà AARS divennero la rosa da giardino standard in tutto il mondo. Un profumo fruttato e intenso è una qualità rara per gli ibridi di tea (Hybrid Tea) gialli (la maggior parte delle rose gialle eredita un profumo debole o 'volpino' da Soleil d'Or). Un gradiente a tre colori su un unico fiore — oro, arancio e un rovescio giallo.

Domande frequenti su Sutter's Gold

Sutter's Gold ha bisogno di protezione invernale?

La temperatura indicativa della cultivar è −23 °C (zona USDA 6b). Lo svernamento dipende dalle condizioni. Ucraina centrale e meridionale, con leggera protezione invernale.

Quante volte all'anno fiorisce Sutter's Gold?

Abbondante rifiorenza da giugno a ottobre.

Quanto cresce Sutter's Gold?

alta 90–150 cm, larga 60–90 cm.

Quali malattie colpiscono Sutter's Gold?

Resistenza complessiva: 3 su 5. Media; tipica degli ibridi di tea degli anni 1950; richiede prevenzione.

Quanto sole serve a Sutter's Gold?

Sole; pieno sole.

Che profumo ha Sutter's Gold?

FORTE, FRUTTATO con note di agrumi e pesca — Gamble Fragrance Medal (Medaglia Gamble per il profumo; il massimo riconoscimento americano per il profumo, l'equivalente americano del RNRS Fragrance Award britannico). Si avverte da lontano.

Foto e recensioni dei giardinieri

Il mio clima

Scelga una temperatura indicativa da confrontare con i dati della cultivar. Non è una previsione di svernamento né una raccomandazione sulla protezione invernale; consideri vento, umidità e durata delle gelate.

I dati degli oblast sono generalizzati. USDA descrive la media dei minimi estremi annuali, non una previsione; i valori nell’elenco sono arrotondati. Verifichi le condizioni del suo terreno. Maggiori informazioni: Le rose nel clima dell'Ucraina.