Volver al catálogo
Floribunda (Floribunda); una floribunda blanca fragante, una rareza para su claseEugene S. «Gene» Boerner; Jackson & PerkinsBlancas y crema

Saratoga

Floribunda blanca «gardenia», totalmente doble, en racimos; AARS 1964, premiada junto con la clásica «Granada»; FRAGANCIA INTENSA, una gran rareza entre las floribundas blancas de los años 1960; obtenida por Eugene Boerner, «Papa Floribunda», que creó decenas de floribundas en 45 años en Jackson & Perkins; lleva el nombre de Saratoga Springs (Nueva York), una localidad balnearia con aguas minerales.

AARS 1964 (junto con el híbrido de té 'Granada') · Boerner, obtentor de «Papa Floribunda»

Ficha de la variedad

Floración

Reflorescente

Generosa reflorescencia de junio a octubre. Los meses son aproximados, para el clima de Ucrania.

Legado

AARS 1964

Papa Floribunda

Resistencia invernal

−23 °C

Zona USDA 6b-9b. Ucrania: Centro / Sur / Oeste.

Comparar temperaturas orientativas

Tamaño de la planta

50–70 × 50–70 cm
persona de 170 cm50–70 cm
Porte
Compacta, erguida, arbustiva: una floribunda típica de Boerner
Dimensiones
50–70 cm de alto × 50–70 cm de ancho: compacta, para macizos y bordes pequeños
Soporte
No es necesario; se sostiene sola
Brotes
Rigidez media
Ramificación
Muy ramificada

Flor

≈ 10 cm

33 pétalos.

Forma del botón
Redonda, blanco gardenia
Flor abierta
Totalmente doble: ≈10 cm (4"), hasta 33 pétalos en racimos
Centro
Muy apretados
Plenitud
Unos 33 pétalos (muy doble)
Disposición de las flores
En racimos densos de 5–10 flores

Aroma

Intenso: una rareza entre las floribundas blancas

INTENSO: una gran rareza entre las floribundas blancas de los años 1960. A diferencia de la mayoría de variedades blancas, que tienen un aroma débil o nulo, Saratoga tiene una fragancia plena y notable. Esa es la razón de su especial valor.

Resistencia a enfermedades

3 de 5

Moderada, 3/5: típica de los años 1960; el follaje coriáceo resiste bien las enfermedades, pero conviene prevenir. USDA 6b–9b: en Ucrania, Centro / Sur / Oeste sin protección invernal; en el norte, protección ligera.

Sol

Pleno sol

Espinas

Moderadas
sin espinaspocasmoderadasmuchasmuchísimas

Número moderado de espinas, típico de las floribundas de los años 1960.

Follaje

Verde oscuro coriáceo: una cualidad típica de Boerner.

Todas las características en una tabla
Grupo
Floribunda (Floribunda); una floribunda blanca fragante, una rareza para su clase
Obtentor
Eugene S. «Gene» Boerner; Jackson & Perkins, EE. UU.
Forma del botón
Redonda, blanco gardenia
Flor abierta
Totalmente doble: ≈10 cm (4"), hasta 33 pétalos en racimos
Centro
Muy apretados
Color
Blanco «gardenia» puro: el nombre describe el color con exactitud. No amarillea ni se grisea al final de la floración. A veces tiene un leve matiz crema en el centro
Plenitud
Unos 33 pétalos (muy doble)
Disposición de las flores
En racimos densos de 5–10 flores
Floración
Generosa reflorescencia de junio a octubre
Aroma
INTENSO: una gran rareza entre las floribundas blancas de los años 1960. A diferencia de la mayoría de variedades blancas, que tienen un aroma débil o nulo, Saratoga tiene una fragancia plena y notable. Esa es la razón de su especial valor
Escaramujos
No documentado; normalmente se corta
Porte
Compacta, erguida, arbustiva: una floribunda típica de Boerner
Ramificación
Muy ramificada
Brotes
Rigidez media
Espinas
Número moderado de espinas, típico de las floribundas de los años 1960.
Dimensiones
50–70 cm de alto × 50–70 cm de ancho: compacta, para macizos y bordes pequeños
Soporte
No es necesario; se sostiene sola
Follaje
Verde oscuro coriáceo: una cualidad típica de Boerner
Resistencia
Moderada, 3/5: típica de los años 1960; el follaje coriáceo resiste bien las enfermedades, pero conviene prevenir. USDA 6b–9b: en Ucrania, Centro / Sur / Oeste sin protección invernal; en el norte, protección ligera
Variaciones de la variedad
Código JEPic. US Patent PP 2,299, fechada el 12.11.1963. Introducida en 1964 a través de Jackson & Perkins (Newark, Nueva York). Obtentor: Eugene S. «Gene» Boerner. Progenitores: «White Bouquet» (Floribunda, Boerner 1954) × «Princess White»; ambos progenitores son blancos

Esquema de color

Blanco «gardenia» puro: el nombre describe el color con exactitud. No amarillea ni se vuelve grisáceo al final de la floración. A veces tiene un leve matiz crema en el centro

Rosas vecinas

Perennes para plantar cerca

Rosas vecinas

Floribundas blancas y clásicas de AARS de los años 1960:

Perennes acompañantes

Una paleta clásica para un jardín blanco y perfumado:

lavandahostaalquemila (Alchemilla)salvia (Salvia)

Disponibilidad en el mundo

Una floribunda estadounidense clásica de los años 1960, de «Papa Floribunda»:

  • 🇺🇸 EE. UU.: alta · clásica de AARS
  • 🇪🇺 Europa: moderada
  • 🇬🇧 Reino Unido: moderada
  • 🇺🇦 Ucrania: rara · a través de coleccionistas que importan

Más sobre la variedad

Escaramujos
No documentado; normalmente se corta
Variaciones de la variedad
Código JEPic. US Patent PP 2,299, fechada el 12.11.1963. Introducida en 1964 a través de Jackson & Perkins (Newark, Nueva York). Obtentor: Eugene S. «Gene» Boerner. Progenitores: «White Bouquet» (Floribunda, Boerner 1954) × «Princess White»; ambos progenitores son blancos

Cómo cultivarla

Dónde plantar: Junto a lugares para sentarse (banco, terraza) para disfrutar del aroma; en jardines blancos o a la luz de la luna; en bordes bajos junto a los caminos; en rincones fragantes; bajo las ventanas del dormitorio para el aroma; como primer plano de un parterre mixto.

Clima: Ucrania Centro / Sur / Oeste sin protección invernal (USDA 6b–9b); en el norte, protección ligera; tolera bien el calor estival.

Cuidados: Pleno sol; prevención moderada de enfermedades; abonar 2–3 veces por temporada; podar ⅓ en primavera; retirar las flores marchitas acelera la segunda oleada.

Sobre el nombre

Nombre: «Saratoga», por la localidad de Saratoga Springs (estado de Nueva York, EE. UU.), famosa balnearia con aguas minerales desde el siglo XIX, y por sus cuadras de carreras de caballos (Saratoga Race Course, una de las más antiguas de América, desde 1863). Poner a las variedades nombres de lugares y acontecimientos estadounidenses es una tradición típica de Boerner.

Obtención: Obtenida por Eugene S. «Gene» Boerner en Jackson & Perkins (Newark, Nueva York, EE. UU.). Código JEPic. US Patent PP 2,299, fechada el 12.11.1963. Introducida en 1964. Progenitores: «White Bouquet» (Floribunda, Boerner 1954) × «Princess White». Eugene Boerner (1893–1966), el legendario «Papa Floribunda», trabajó en Jackson & Perkins desde 1920 y obtuvo decenas de floribundas en 45 años. Saratoga fue una de sus últimas grandes variedades (murió en 1966).

Importancia: AARS 1964 (All-America Rose Selections), premiada junto con la clásica «Granada» (HT, Lindquist 1963; premio RNRS Fragrance Award 1968). FRAGANCIA INTENSA: una gran rareza entre las floribundas blancas; la mayoría de las variedades blancas de la época tenían un aroma débil o ninguno (Iceberg, por ejemplo, solo tiene uno ligero). Saratoga es una de las pocas floribundas blancas fragantes del siglo XX. El legado de Boerner: Saratoga representa el apogeo de la obtención americana de floribundas tras la Segunda Guerra Mundial. La forma «gardenia»: una flor totalmente doble con un aspecto «gardenia» característico. Su tamaño compacto encaja en macizos pequeños y bordes. La sensibilidad a las enfermedades es típica de los años 1960: hace falta prevención moderada, sobre todo en temporadas húmedas.

Preguntas frecuentes sobre Saratoga

¿Necesita Saratoga protección invernal?

La temperatura orientativa de la variedad es de −23 °C (zona USDA 6b−9b). La invernada depende de las condiciones. Ucrania: Centro / Sur / Oeste.

¿Cuántas veces al año florece Saratoga?

Generosa reflorescencia de junio a octubre.

¿Qué tamaño alcanza Saratoga?

50–70 cm de altura, 50–70 cm de ancho.

¿Qué enfermedades afectan a Saratoga?

Resistencia general: 3 de 5. Típica de los años 1960; conviene prevenir.

¿Cuánto sol necesita Saratoga?

Sol; pleno sol.

¿A qué huele Saratoga?

INTENSO: una gran rareza entre las floribundas blancas de los años 1960. A diferencia de la mayoría de variedades blancas, que tienen un aroma débil o nulo, Saratoga tiene una fragancia plena y notable. Esa es la razón de su especial valor.

Fotos y opiniones de jardineros

Mi clima

Elija una temperatura orientativa para compararla con los datos de la variedad. No es un pronóstico de invernada ni una recomendación de protección; tenga en cuenta el viento, la humedad y la duración de las heladas.

Los datos de los óblasts son generales. USDA describe la media de los mínimos extremos anuales, no un pronóstico; los valores de la lista están redondeados. Compruebe las condiciones de su parcela. Más información: Las rosas en el clima de Ucrania.