四季咲き（途切れることなく繰り返し咲く）：6月から初霜まで。月はウクライナの気候を目安にしています。
+ 金賞 バーデン＝バーデン 2003 · 銀賞 Bagatelle（パリ）2004
冬の耐寒性は良好（正確なゾーンは公式には示されていません）。≈ USDAゾーン6；冬の耐寒性は良好（正確なゾーンは公式には示されていません）。
温度の目安を比較
弱い（ほとんど感じられない。ランドスケープ系品種によく見られます）。
非常に優れる（ADR）。薬剤処理なしで育ちます。
中程度（正確なデータは少ない）。
密で、つややかな濃緑色。
育種家のコード MEIfafio。
淡いピンクから鮮やかなピンクまで
植える場所：斜面や土手、擁壁の上と足元（下へ垂れ下がるように広がります）、密なグランドカバー、ボーダー、大規模な植栽。接ぎ木したしだれ仕立て（スタンダード）にすると、非常に見栄えがします。
気候：冬の耐寒性は良好（≈ USDA 6、≈ −20 °Cまで）。ウクライナの大部分で安定して越冬でき、最も寒い地域でのみ防寒が必要です。
手入れ：最も育てやすい品種の一つ。ADR認定品種で、薬剤処理なしで育ちます。剪定は最小限（春の間引きのみ）。広い場所に向いており、「植えて、あとは放っておく」にも理想的です。
名前：「Les Quatre Saisons」――フランス語で「四季」、英語では「The Four Seasons」。アントニオ・ヴィヴァルディの有名な連作にちなんだ名前です。この名は、長く「一年中」続く開花を際立たせています。
育種：Meilland社（フランス）が育成、コードMEIfafio。2003年にRomantica®シリーズ（懐かしさを感じさせる花形）として発表されました。国際的な流通名：Pink Swany®（白花のSwanyとは別の品種なので混同しないでください）。 受賞：ADR（ドイツ、2003年）、バーデン＝バーデン金メダル（2003年）、パリ・バガテル（Bagatelle）でのランドスケープ銀メダル（2004年）。古いクォーター咲きの花形と、現代のグランドカバーローズの手軽さ・耐寒性を兼ね備えています。
この品種の温度の目安は −20 °C です。越冬は栽培環境に左右されます。冬の耐寒性は良好（正確なゾーンは公式には示されていません）。
四季咲き（途切れることなく繰り返し咲く）：6月から初霜まで。
高さ 60–80 cm。
総合的な耐性：5段階中 5。非常に優れる：ADR認定品種で、薬剤処理なしで育ちます。
日向・半日陰。手間のかからない品種で、明るく風通しのよい半日陰でもよく咲きます。
弱い（ほとんど感じられない。ランドスケープ系品種によく見られます）。
