カタログに戻る
English Shrub Rose(イングリッシュ系シュラブローズ)。ミルラ(没薬)の香りをもつ Austin の定番品種David Austin; David Austin Roses, 1996ピンク系

Scepter'd Isle

やわらかなピンクのカップ咲きの花で、黄色い雄しべが開いて見えます。RHS Award of Garden Merit と Royal National Rose Society Fragrance Award を受賞。Austinのカタログの中でも特に際立ったミルラ香の一つです。名前は、シェイクスピアの『リチャード二世』に登場するジョン・オブ・ゴーント(Gaunt)の台詞に由来し、イングランドへの愛を詩的に表した言葉です。

RHS AGM + RNRS Fragrance Award

品種プロフィール

開花

四季咲き

6–10月まで、たっぷりと四季咲き(波状に繰り返し咲く)。シーズンを通して、よく繰り返し咲きます。月はウクライナの気候を目安にしています。

レガシー

RHS AGM

+ RNRS Fragrance Award

冬の耐寒性

−29 °C

USDAゾーン 5-10。RHS H6;ウクライナ中部・南部。

温度の目安を比較

株の大きさ

120–150 × 90–120 cm
人(170 cm)120–150 cm
樹形
直立してすっきりとした樹形。典型的なAustin型で、「ミックスボーダーに向く」品種です。
大きさ
高さ120–150 cm × 幅90–120 cm。コンパクトなイングリッシュローズで、中くらいのミックスボーダーによく合います。
支柱
不要。自立する株です。
新梢
硬さは中程度。花を水平に保ちます。
分枝
枝分かれがよく、丈夫で直立した枝をもちます。

花

5-9 cm
つぼみの形
丸い、やわらかなピンク。開く前はピーチ色を帯びます。
開いた花
カップ咲きの半八重:直径5–9 cm、花びら45枚。開くと雄しべが見えます。
花芯
カップの中に黄色い雄しべが開いて見えます。最大の見どころで、Austinのバラでは珍しい特徴です(通常、Austinのバラの中心は隠れています)。
八重咲きの程度
花びら45枚(半八重、開いたカップ咲き)
花のつき方
一輪ずつ、または2–4輪の小さな房になって咲きます。

香り

強い;ミルラ(没薬)のような香り。Austin のバラの中でも特に印象的なミルラ香の一つです。

強いミルラ香:Austinのカタログの中でも特に際立ったミルラ香の一つです。ミルラは甘くアニスのような香りで、'Constance Spry' から受け継いだものであり、遠くからでも感じられます。RNRS Fragrance Award により香りが認められています。

病気への強さ

5段階中 4

良好、4/5。初期のAustinローズに共通する特徴です。USDA 5–10、RHS H6:耐霜性は良好。

日当たり

トゲ

中程度
トゲなし少ない中程度多い非常に多い

トゲの数は中程度で、イングリッシュ系Austinローズに共通する特徴です。

葉

中程度の緑色、やや光沢あり。

すべての特徴を表で見る
系統
English Shrub Rose(イングリッシュ系シュラブローズ)。ミルラ(没薬)の香りをもつ Austin の定番品種
育種家
David Austin; David Austin Roses, イギリス, 1996
つぼみの形
丸い、やわらかなピンク。開く前はピーチ色を帯びます。
開いた花
カップ咲きの半八重:直径5–9 cm、花びら45枚。開くと雄しべが見えます。
花芯
カップの中に黄色い雄しべが開いて見えます。最大の見どころで、Austinのバラでは珍しい特徴です(通常、Austinのバラの中心は隠れています)。
色
やわらかなピンク。外縁は淡く、中心は濃いピンクで、黄色い雄しべがあります。花の終わりにはやや淡くなりますが、温かみのある色合いは保ちます。
八重咲きの程度
花びら45枚(半八重、開いたカップ咲き)
花のつき方
一輪ずつ、または2–4輪の小さな房になって咲きます。
開花
6–10月まで、たっぷりと四季咲き(波状に繰り返し咲く)。シーズンを通して、よく繰り返し咲きます。
香り
強いミルラ香:Austinのカタログの中でも特に際立ったミルラ香の一つです。ミルラは甘くアニスのような香りで、'Constance Spry' から受け継いだものであり、遠くからでも感じられます。RNRS Fragrance Award により香りが認められています。
実(ローズヒップ)
記録なし。通常は切り取ります。
樹形
直立してすっきりとした樹形。典型的なAustin型で、「ミックスボーダーに向く」品種です。
分枝
枝分かれがよく、丈夫で直立した枝をもちます。
新梢
硬さは中程度。花を水平に保ちます。
トゲの有無
トゲの数は中程度で、イングリッシュ系Austinローズに共通する特徴です。
大きさ
高さ120–150 cm × 幅90–120 cm。コンパクトなイングリッシュローズで、中くらいのミックスボーダーによく合います。
支柱
不要。自立する株です。
葉
中程度の緑色、やや光沢あり
耐性
良好、4/5。初期のAustinローズに共通する特徴です。USDA 5–10、RHS H6:耐霜性は良好。
品種内の変化
育種番号 AUSland。1996年に David Austin Roses を通じて発表。育種者:David Austin。交配親:非公開。育種系統を守るための、Austinの典型的な方針です。Old Garden Roses の花形と、現代品種の四季咲きを組み合わせた English Shrub Rose(イングリッシュ系シュラブローズ)のグループに属します。

色の構成

やわらかなピンク。外縁は淡く、中心は濃いピンクで、黄色い雄しべがあります。花の終わりにはやや淡くなりますが、温かみのある色合いは保ちます。

隣り合う品種

一緒に植える多年草

近隣のバラ

English Austin 系のバラが、香りの庭に「ミルラのコーナー」を作ります:

相性の良い宿根草

伝統的なイングリッシュ・コテージの配色:

ラベンダーホスタレディースマントル(Alchemilla)サルビア(Salvia)

世界での入手しやすさ

⭐ 香りの庭に向いた、確かな Austin の定番品種:

🇬🇧 イギリス:非常に高い · Austin のバラの本拠地🇺🇸 アメリカ:高い · 定番🇪🇺 ヨーロッパ:高い🇺🇦 ウクライナ:中程度 · 収集家向けの苗園を通じて

品種の詳細

実(ローズヒップ)
記録なし。通常は切り取ります。
品種内の変化
育種番号 AUSland。1996年に David Austin Roses を通じて発表。育種者:David Austin。交配親:非公開。育種系統を守るための、Austinの典型的な方針です。Old Garden Roses の花形と、現代品種の四季咲きを組み合わせた English Shrub Rose(イングリッシュ系シュラブローズ)のグループに属します。

育て方

植える場所:ミルラの香りを楽しめるよう、ベンチやテラス、庭のアーチ付近に。他のAustinローズと一緒に、香りの庭の一角に。ミックスボーダーの中段として。「イングリッシュ」なコテージガーデン風の植栽に。寝室や書斎の窓の下にも向きます。

気候:ウクライナ中部・南部では冬の防寒なしで越冬できます(USDA 5–10、RHS H6)。北部では軽い防寒をおすすめします。たっぷり水を与えれば夏の暑さにもよく耐えます。

手入れ:日なた、または暑い時間帯の明るい日陰で育てます。病害予防は中程度に。季節に3回追肥し、春に枝の1/3を剪定します。根元にたっぷり水を与え、葉にはかけないでください。

名前の由来

名前:'Scepter'd Isle' は 'this sceptred isle'(この王笏の島)という一節で、シェイクスピアの『リチャード二世』(第2幕第1場)に登場するジョン・オブ・ゴーントの台詞から来ています。「This royal throne of kings, this scepter'd isle… this England.」(「この王たちの王座、この王笏の島……この英国」)。英国への愛を詩的に表した言葉で、英文学の中でも最もよく知られた愛国的な一節の一つです。David Austin は伝統的に、シェイクスピアの情景や英国の詩にちなんで品種名を付けてきました。この名前は、彼の「イングリッシュローズ」の考え方を端的に表しています。

育種:David Austin Roses(英国シュロップシャー州 Albrighton)の David Austin が育成。育種番号 AUSland。1996年発表。交配親:非公開。Austinでは典型的な方針です。歴史的なオールドローズの花形と香りに、現代のバラの四季咲きと色彩を組み合わせた、English Shrub Rose(イングリッシュ系シュラブローズ)のグループに属します。

評価:RHS Award of Garden Merit(英国王立園芸協会による信頼性の保証)を受賞。Royal National Rose Society Fragrance Award(香りそのものに対する賞)も受賞し、'Scepter'd Isle' は公認の「香水」品種として、Austin系の少数品種の一つに数えられます。Austinのカタログの中でも特に際立ったミルラ香の一つで、甘くアニスのような香りのミルラ香は現代のバラでは珍しく、'Constance Spry' から受け継いだものです。カップ咲きで雄しべが開いた花は、Austinでは珍しい特徴です。Austinでは通常、完全八重の「ロゼット」咲きが主流だからです。シェイクスピア由来の名前のため、英国の愛国的な庭や文学をテーマにしたコレクションで人気があります。コンパクトで整った株は、ミックスボーダーによく合い、広がりすぎません。

Scepter'd Isleについてのよくある質問

Scepter'd Isleは冬に防寒が必要ですか?

この品種の温度の目安は −29 °C(USDAゾーン 5−10) です。越冬は栽培環境に左右されます。RHS H6;ウクライナ中部・南部。

Scepter'd Isleは1シーズンに何回咲きますか?

6–10月まで、たっぷりと四季咲き(波状に繰り返し咲く)。シーズンを通して、よく繰り返し咲きます。

Scepter'd Isleはどのくらいの大きさになりますか?

高さ 120–150 cm、幅 90–120 cm。

Scepter'd Isleはどの病気にかかりやすいですか?

総合的な耐性:5段階中 4。良好。初期の Austin ローズに共通する特徴です。

Scepter'd Isleにはどのくらい日当たりが必要ですか?

日なた。夏の暑い時間帯は、明るい日陰で保護してください。

Scepter'd Isleはどんな香りですか?

強いミルラ香:Austinのカタログの中でも特に際立ったミルラ香の一つです。ミルラは甘くアニスのような香りで、'Constance Spry' から受け継いだものであり、遠くからでも感じられます。RNRS Fragrance Award により香りが認められています。

ガーデナーの写真と感想

お住まいの気候

品種のデータと比較する温度の目安を選んでください。これは越冬の予測や防寒被覆の推奨ではありません。風、湿り具合、低温が続く期間を考慮してください。

州ごとのデータは地域全体をおおまかに示しています。USDAが示すのは各年の最低気温の平均値であり、予報ではありません。一覧の値は丸めてあります。ご自身の栽培場所の条件を確認してください。詳しくは:ウクライナの気候でのバラ。