이름 이야기
이름: 독일에서는 ‘Heidetraum’ = ‘초원의 꿈’(Heide — 초원/황무지 + Traum — 꿈); 국제 마케팅에서는 ‘Pink Flower Carpet’(분홍 꽃 카펫). 품종에 대한 시적인 묘사: “황야에 핀 꽃처럼 꿈결 같은 꽃의 카펫”. 여러 상품명: Emera, Emera Pavement, Blooming Carpet, Floral Carpet, Pink Veil — 시장마다 다른 이름.
육종: Noack Rosen(독일)의 Werner Noack이 육종. 코드 NOAtraum. 1988년 육종, 1989/1991년 도입. 교배 조합: 'Immensee'(관목, Kordes 1982) × 'Amanda'(플로리분다, Bees 1979). 3배체.
의의: WFRS HALL OF FAME 2022 — 호주 Adelaide에서 열린 제19회 세계장미대회(2022년 10월)에서. 명예의 전당의 18번째 품종이자 이 영예를 받은 최초의 GROUND COVER 장미! 조경 장미를 명예의 전당에 오를 만한 별도 범주로 인정한 혁신적인 인정. 34년 동안 전 세계 1억 그루(100 million) 이상의 묘목 판매 — 현대 장미 중 기록. Flower Carpet 시리즈(Red, White, Yellow, Coral)의 창시자 — 현대 조경 장미의 기준. 병에 대한 5/5 저항성, 화학 처리 없이 — 유기농 및 공공 정원에 최상의 품질. 상은 최근 세상을 떠난 육종가 Werner Noack의 아들 Reinhard Noack이 WFRS 회장 Henrianne de Briey로부터 받았습니다. 반그늘을 견딥니다. 정정: WFRS 명예의 전당 연도는 2021년이 아니라 2022년(애들레이드)입니다 — 2차 카탈로그의 흔한 오해.








