O nazwie
Nazwa: W Niemczech — „Heidetraum” = „sen o stepie” (od Heide — step/wrzosowisko + Traum — sen); w międzynarodowym marketingu — „Pink Flower Carpet” (różowy dywan kwiatów). Poetycki opis odmiany: „dywan kwiatów, jak sen o kwitnącym wrzosowisku”. Wiele nazw handlowych: Emera, Emera Pavement, Blooming Carpet, Floral Carpet, Pink Veil — dla różnych rynków.
Hodowla: Wyhodowana przez Wernera Noacka w Noack Rosen (Niemcy). Kod NOAtraum. Wyhodowana w 1988, wprowadzona w 1989/1991. Pochodzenie: 'Immensee' (krzewiasta, Kordes 1982) × 'Amanda' (floribunda, Bees 1979). Triploid.
Znaczenie: WFRS HALL OF FAME 2022 — podczas 19. Światowego Kongresu Róż w Adelaide w Australii (październik 2022). 18. ODMIANA W HISTORII HoF, PIERWSZA ROŚLINA OKRYWOWA (GROUND COVER) wyróżniona tym zaszczytem! Rewolucyjne uznanie róż krajobrazowych jako osobnej kategorii godnej HoF. ŚWIATOWA SPRZEDAŻ PONAD 100 MILIONÓW SADZONEK W CIĄGU 34 LAT — rekord wśród nowoczesnych róż. Założycielka serii Flower Carpet (Red, White, Yellow, Coral) — wzorzec nowoczesnych róż krajobrazowych. Wzorcowa róża krajobrazowa — standard nowoczesnych nasadzeń krajobrazowych. Odporność 5/5 na choroby bez zabiegów chemicznych — najwyższa jakość dla ogrodów ekologicznych i publicznych. Nagrodę odebrał Reinhard Noack (syn hodowcy Wernera Noacka, który niedawno zmarł) od Henrianne de Briey, prezes WFRS. Toleruje półcień. Korekta: rok WFRS HoF to 2022 (Adelaide), a nie 2021 — częsty mit w wtórnych katalogach.








