Om namnet
Namn: I Tyskland – ”Heidetraum” = ”stäppdröm” (av Heide – stäpp/hed + Traum – dröm); i internationell marknadsföring – ”Pink Flower Carpet” (en rosa blommatta). En poetisk beskrivning av sorten: ”en matta av blommor, som en drömmande hed i blom”. Många handelsnamn: Emera, Emera Pavement, Blooming Carpet, Floral Carpet, Pink Veil – för olika marknader.
Förädling: Förädlad av Werner Noack hos Noack Rosen (Tyskland). Kod NOAtraum. Förädlad 1988, presenterad 1989/1991. Föräldrar: ’Immensee’ (buske, Kordes 1982) × ’Amanda’ (floribunda, Bees 1979). Triploid.
Betydelse: WFRS HALL OF FAME 2022 – vid den 19:e världsrosonventionen i Adelaide, Australien (oktober 2022). DEN 18:E SORTEN I HoF:s HISTORIA, DEN FÖRSTA MARKTÄCKAREN (GROUND COVER) som fått denna utmärkelse! Ett revolutionerande erkännande av landskapsrosor som en egen kategori värdig HoF. ÖVER 100 MILJONER SÅLDA PLANTOR PÅ 34 ÅR över hela världen – ett rekord bland moderna rosor. Grundaren av serien Flower Carpet (Red, White, Yellow, Coral) – standarden för moderna landskapsrosor. Måttstocken bland landskapsrosor – standarden för modern landskapsplantering. Resistens 5/5 mot sjukdomar utan kemisk behandling – toppklass för ekologiska och offentliga trädgårdar. Priset togs emot av Reinhard Noack (son till förädlaren Werner Noack, som nyligen gått bort) från WFRS Henrianne de Briey (WFRS:s president). Tål halvskugga. Korrigering: WFRS HoF-året är 2022 (Adelaide), inte 2021 – ett vanligt missförstånd i sekundära kataloger.