Najlepsze odmiany
Najlepsze róże świata
Wybór dla każdego, kto szuka własnej róży:
- „Idealne do ogrodu” — główna kolekcja
- „Rabata pokazowa” — wybór pokazowy
- Róże wielkokwiatowe (hybrydy herbatnie) — klasyka do cięcia
- Angielskie róże David Austin
- Długo trwałe kwiaty
- Róże z oznaczeniem ADR — niemiecki certyfikat zdrowotności
- Słoneczne róże — pachnące żółcie
- Hybrid Musk — róże jak obłoki
- Róże towarzyszące — najlepsi przyjaciele pięknych odmian
- Okrywowe — róże dywanowe
- Róże do zacienionego ogrodu
- Róże pnące do ogrodu
- Róże wzdłuż płotu
- Kawowa akwarela — brąz, kawa i karmel
- Jagodowy dżem — malina, wino i bordo
- Ciemny aksamit — róże niemal czarne
- Nokturn — purpura i fiolet
- Liliowa mgiełka — liliowe i malwowe
- Róże bez okrycia na zimę — same przezimowują
- Czerwone płomienie — od jasnej czerwieni po niemal czarną
- Perłowy oddech
- Mglisty płatek
- Ogrodowa delikatność
- Iskrząca delikatność
- Śnieżnobiały świt
- Kremowy blask
- Delikatny rumieniec
Każda karta prowadzi do pełnego opisu odmiany.
Główny wybór
Idealne do ogrodu
Sprawdzone ulubienice ogrodników — odmiany łączące urodę, zapach i odporność na warunki ogrodowe. Każda prowadzi do pełnego opisu w katalogu.
1Desdemona
Brzoskwiniowo-różowe pąki rozwijają się w mlecznobiałe kwiaty; silny, świeży zapach mirtu
2Princesse Charlène de Monaco
Nazwana na cześć księżnej Monako; intensywny zapach miodu i owoców, 6 nagród (trzy z nich za zapach)
3Molineux
„Best New Rose” 1996, RHS AGM; zwarta i wyjątkowo obficie kwitnąca
4Roald Dahl
Pomarańczowoczerwone pąki rozwijają się w delikatne brzoskwiniowe rozety; zdrowa i obficie kwitnąca
5Charles Darwin
Duże, kuliste kwiaty; zmienny zapach — od herbacianego po kwiatowy z cytryną
6Michka
Pnąca o ciepłym bursztynowo-różowym odcieniu, który z czasem się zmienia; kilka nazw handlowych
7Décor Arlequin
Jaskrawy dwukolor: wiśniowoczerwona strona górna, jasnożółta spodnia — kontrast w stylu „harlekina”
8Giardina
Nostalgiczne, ćwiartkowe kwiaty o wyglądzie „porcelany”; bardzo zdrowa, z licznymi nagrodami
9Lady of Shalott
Jedna z najpewniejszych odmian; obficie kwitnie i jest wytrzymała — idealna dla początkujących
10Lady Emma Hamilton
Ciemnobrązowe pędy i liście, intensywny owocowy zapach (gruszka, cytrusy, winogrono)
11Parade
Klasyczna, niezawodna pnąca, powtarzająca kwitnienie; znosi nawet ścianę północną
12Reine Sammut
Nazwana na cześć szefa kuchni z gwiazdką Michelin; bogaty zapach cytryny i czarnej porzeczki
13Jubilee Celebration
Stworzona na jubileusz królowej; duże kwiaty ze złocistą spodnią stroną płatków, owocowy zapach, RHS AGM
14Sir John Betjeman
Wyjątkowo zdrowa; jedna z Austinów o najdłuższym kwitnieniu
Wybór pokazowy
Rabata pokazowa
Odmiany wybrane na jasną rabatę pokazową przy wejściu — tam każdy krzew musi być na widoku: obfite kwitnienie, czysty kształt kwiatu i zdrowe liście przez cały sezon. Każda karta prowadzi do pełnego opisu w katalogu.
1Golden Border
Zdrowa róża rabatowa (floribunda), prawie bezkolcowa; długo kwitnie w gronach
2Aquarelle
Pąkowa mutacja odmiany Augusta Luise: te same duże kwiaty w akwarelowych przejściach żółci, brzoskwini i różu
3Lions-Rose
Kremowy kwiat z morelowym środkiem; bardzo zdrowa, zwyciężczyni ADR i laureatka RHS AGM
4Rose des Cisterciens
Pasiasty kwiat jak „malowany” — każdy jest inny; intensywny owocowo-cytrusowy zapach
5Starlet Rose Carmen
Zwarta mini pnąca w odcieniach mandarynki; bardzo pełne, długo trwałe kwiaty
6Goldelse
Intensywnie żółte kwiaty z bursztynowym sercem, zdrowe błyszczące liście, obfite kwitnienie
7Paul Bocuse
Nostalgiczny, gęsty kwiat o owocowym zapachu; nazwana na cześć szefa kuchni Paula Bocuse
8Pierre de Ronsard
Ikoniczna pnąca: ciężkie, kuliste kwiaty z zielonkawo-różowymi brzegami płatków
9Augusta Luise
Duże, nostalgiczne kwiaty, które przechodzą od morelowego do różowo-kremowego; intensywny owocowy zapach
10The Dark Lady
Puszysty kwiat przypominający piwonię, w głębokim malinowo-karmazynowym kolorze; nazwany od sonetów Szekspira
11Cinco de Mayo
Wyjątkowy dymny kolor z lawendowym podtonem; bardzo zdrowa, zwyciężczyni AARS
12Fil des Saisons
Prosty, jasnoróżowy kwiat; ciągłe kwitnienie i ozdobne szypszyny
13Leonardo da Vinci
Gęste, ćwiartkowo-pełne rozety, bardzo wytrzymałe i niewymagające; romantyczna róża rabatowa (floribunda)
14Baronesse
Bardzo gęste, płaskie rozety w odcieniach fuksji; zwarta, idealna do pojemników
15Princess Anne
Jasnoróżowe kwiaty, które z czasem ciemnieją do karmazynu; błyszczące liście, bardzo obficie kwitnie
16El Toro
Bardzo duży, pełnokwiatowy ciemnoczerwony kwiat o intensywnym zapachu na wysokim krzewie
17Darcey Bussell
Zwarta róża Austina w głębokim karmazynowo-czerwonym kolorze o owocowym zapachu
Róże wielkokwiatowe (hybrydy herbatnie)
Najbardziej znane „klasyczne” róże XX wieku — z wysokimi, kielichowatymi kwiatami, silnym zapachem i legendarnymi historiami. Ulubienice do cięcia, pokazów i ogrodów zapachowych. To nasza najpełniejsza kolekcja odmian róż wielkokwiatowych — karty ułożono według koloru.
1Just Joey
„World's Favourite Rose” 1994; duże, pofałdowane kwiaty, zapach
2Chandos Beauty
Kremowa morela z różowymi cieniowaniami i wykwintny zapach malin, limonki i cynamonu — najbardziej pachnąca róża Harkness.
3Princesse Charlène de Monaco
Perłowo-różowa, ćwiartkowa piękność upamiętniająca księżną Monako — słodki zapach miodu i owoców, trzykrotnie nagradzana.
4Menta
Krem z chłodnym lawendowo-szarym odcieniem — „miętowa” paleta, która przechodzi w srebrzystoróżowy i mokka.
5Polo
Czysta biała róża do cięcia z ciepłym kremowym odcieniem — łagodniejsza od chłodnych bieli, dlatego ulubiona w bukietach ślubnych.
6Maurice Utrillo
Jaskrawo pasiasta róża z serii „Artists”: głęboko czerwone płatki poprzecinane bielą i żółcią — każdy kwiat jest inny
7Green Fashion
Nietypowa zielonkawo-kremowa róża: kwiat otwiera się jasnozielony i stopniowo rozjaśnia się do kremu, czasem z różowym nalotem na brzegu
8Landora
Czysta, bogata żółć, prawie niepłowiejąca na słońcu — rzadkość wśród żółtych; lekki morelowy zapach.
9Lemon Piano
Pompon z dziewięćdziesięciu płatków, ułożonych jak akordy: cytrynowy pąk blednie do kremu z zielonkawym brzegiem.
10Madame Anisette
Kremowobiała z morelowym sercem i rzadkim anyżowym zapachem — anyż, mirra, przyprawy i ciepła nuta miodu.
11Peach Avalanche+
Jasnobrzoskwiniowa róża do cięcia z delikatnym przejściem barw: w upale zewnętrzne płatki blakną do kremu.
12Sutter's Gold
Złotopomarańczowa róża wielkokwiatowa o wybitnym owocowym zapachu
13Casanova
Słomkowożółte serce i kremowe brzegi dużego, klasycznego kwiatu; delikatny, piżmowo-słodki zapach.
14Kerio
Intensywnie żółta z pomarańczowo-różowymi końcówkami płatków; w chłodną pogodę brzeg mocniej się rozjaśnia.
15Advance+
Nowoczesna holenderska róża do cięcia z zielonkawym brzegiem płatków
16Peace
Najsłynniejsza róża XX wieku; pierwsza w Hall of Fame (1976), symbol pokoju
17Toulouse Lautrec
Jasnożółta róża wielkokwiatowa o bogatym, słonecznym kolorze i intensywnym zapachu werbeny cytrynowej; bujne, bardzo pełne kwiaty
18Irina
Śnieżnobiała róża „ślubna” z kremowym sercem — rekordowe sto płatków i rzadka cytrusowa nuta jak na białą różę.
19Jean Giono
Słonecznożółta z brązowo-pomarańczowymi brzegami i korzennym zapachem goździków; nazwana na cześć pisarza z Prowansji.
20King Yellow
Róża słonecznikowożółta z dużymi, jasnymi kwiatami; czysta, równomierna i bogata żółć bez domieszek; dobrze zachowuje barwę nawet w pełnym słońcu
21Diorama
Maślano-żółte brzegi i morelowo-pomarańczowe serce — ciepła, pastelowa następczyni legendarnej Peace.
22Golden Mustard
Musztardowo-brązowa róża do cięcia — rzadki odcień „złotej musztardy”
23Double Delight
Słynny dwukolor i pikantny zapach; AARS 1977, Hall of Fame 1985
24Elina
Delikatna żółć z kremowo-kościanym połyskiem, środek nieco cieplejszej żółci
25Penny Lane
Miodowo-szampańska pnąca z morelowym cieniowaniem i silnym zapachem miodu i owoców; nazwana od piosenki The Beatles.
26Cappuccino
ikoniczna „kawowa” róża do florystyki ślubnej
27Pascali
Najlepsza biała róża wielkokwiatowa do cięcia; AARS 1969, Hall of Fame 1991
28Ibiza
Pomarańczowo-żółty kwiat, który z czasem zyskuje różowe brzegi — ciepła paleta śródziemnomorskiego zachodu słońca.
29Candlelight
silnie pachnąca bursztynowa róża wielkokwiatowa od Hansa Jürgena Eversa
30Amour de Molène
Duży łososiowo-pomarańczowy kwiat o staroświeckim kształcie i mocnym zapachu starej róży — Lyon Fragrance Cup.
31Impératrice Farah
Białe płatki z karmazynową obwódką, jak płomienie wzdłuż brzegu; nazwana na cześć ostatniej cesarzowej Iranu.
32Pink Promise
Delikatny róż, który nie blaknie w słońcu, o słodkim zapachu; symbol fundacji walczącej z rakiem piersi.
33Guinness
Rzadki terakotowo-brązowy odcień z dymnym srebrem na zewnętrznej stronie — ciemne płatki jak szklanka stouta z pianką.
34Touch of Class
Koralowy róż z brzoskwiniowo-kremową spodnią stroną płatków — ciepła gama przejściowa
35Malibu
Paleta kalifornijskiego zachodu słońca — róż, koral i złoto w jednym kwiecie; lekki zapach cynamonu i goździków.
36Leonidas
czekoladowo-brązowa róża do cięcia — ikoniczny klasyk „kawowy”
37Cherry Brandy 85
jedna z pierwszych dwukolorowych róż wielkokwiatowych w palecie „koktajlowej”
38Fragrant Cloud
Wzorzec zapachu; Hall of Fame 1981, Gamble Fragrance Medal
39Caffe Latte
kawowo-kremowa róża do cięcia — „kawa z mlekiem”
40Ophelia
Delikatny łososiowo-różowy klasyk epoki edwardiańskiej o zapachu miodowej herbaty — forma, która stała się wzorcem dla setek kolejnych odmian.
41Mokarosa
Rzadkość w kawowo-różowym odcieniu „vintage”: młody kwiat w kolorze mokki z liliowo-beżowym podtonem, dojrzałe kwiaty dymnie szare.
42Tropical Sunset
Żółta z pomarańczowoczerwonymi pasami i jasnożółtą spodnią stroną płatków — jak tropikalny zachód słońca
43Coffee Break
kawowobrązowa (rudobrązowa) róża wielkokwiatowa — „dziecko” legendarnej Leonidas
44Alexandrine
silny cytrusowo-owocowy zapach — nagradzana róża Meilland
45Kordes Jubilee
Nostalgiczna kula ze stu płatków: cytrynowożółta z karmazynowym brzegiem i słodkim morelowym zapachem.
46Hollywood Star
Morelowo-kremowa piękność pokazowa: w upale ciemnieje do pomarańczu, w chłodzie blaknie do kremu.
47Tropicana
Przełom w czystym pomarańczu; AARS 1963, 12 nagród
48Laurent Cabrol
Jasnoróżowy, ćwiartkowy kwiat z łososiowo-morelowymi refleksami i rzadkim malinowym zapachem.
49Snowfire
Karmazynowoczerwona wierzchnia strona płatka i śnieżnobiała spodnia — dramatyczny kontrast odziedziczony przez słynną Osirię.
50Mary Ann
Nostalgiczna forma ćwiartkowa z nowoczesną zdrowotnością
51Mister Lincoln
Jedna z najlepszych czerwonych róż wielkokwiatowych; bardzo pachnąca, AARS 1965
52Alibaba
łososiowo-morelowa pnąca: silny owocowy zapach + powtarzalne kwitnienie + zdrowotność 5/5
53Dee Dee Bridgewater
Łososiowo-koralowa pnąca z morelowym cieniowaniem i pikantnym anyżowym zapachem; nazwana na cześć piosenkarki jazzowej.
54Sophie Rochas
Delikatnie różowa „baletnica” z ząbkowanymi płatkami w czaszowatej formie
55Engagement
Delikatny, koralowo-różowy klasyk późnych lat 1960 z subtelnym przejściem barw — kwiat nazwany od zaręczyn.
56Red Flame
Głęboko czerwona pnąca o silnym pikantnym zapachu
57Chicago Peace
Fuksjowo-różowe płatki z koralowo-brzoskwiniowym przejściem i kanarkowożółtą nasadą — najjaśniejsza mutacja legendarnej Peace.
58Nostalgie
Kremowobiały środek z wiśniowo-karmazynową obwódką, która w słońcu jaśnieje; róża, która zapoczątkowała nostalgiczną serię Tantau.
59Olympiad
Czysta jasna czerwień, która w słońcu ani nie ciemnieje, ani nie blaknie; oficjalna róża Igrzysk Olimpijskich 1984 w Los Angeles.
60Sourire du Havre
Łososiowo-pomarańczowa róża wielkokwiatowa o nostalgicznej, „staroświeckiej” formie
61Pink Avalanche+
Intensywnie różowe serce, które rozjaśnia się ku brzegom; prawie bezkolcowa, w wazonie utrzymuje się dwa tygodnie.
62Dancing Queen
Duża, ciepło różowa pnąca z łososiowym odcieniem i słodkim zapachem; nazwana od przeboju ABBA.
63Copper Lights
Miedziano-pomarańczowy kwiat na ciemnofioletowych liściach — ciepły „miedziany blask” z Nowej Zelandii.
64Uncle Walter
Karmazynowo-szkarłatna, krwistoczerwona barwa, która nie blaknie
65Pierre Cardin
Średni róż z ciemnoróżowym „gwiezdnym pyłem”
66Ingrid Bergman
Niezawodna, zdrowa czerwień; Hall of Fame 2000, RHS AGM
67Royal Highness
Perłowo-różowa róża wielkokwiatowa o silnym, słodkim zapachu
68Barkarole
jedna z najciemniejszych ogrodowych czerwieni z atramentowym brzegiem płatków; dobrze zachowuje barwę i dobrze znosi deszcz
69Red Velvet
Ciemnoczerwona, o aksamitnej fakturze płatków, na niemal czarnych liściach — w swoim czasie najlepsza czerwona róża do cięcia.
70Barista
kawowo-brązowa róża do cięcia w tonacji „latte macchiato”
71Red Intuition
Czysta czerwień z ciemniejszymi bordowo-purpurowymi pasami
72Terracotta
nietypowy ceglasto-terakotowy kolor (wypalona glina): ciepły rudopomarańczowy z brązowym odcieniem — rozpoznawalny z daleka
73Luxor
Aksamitna czerwień z białą spodnią stroną płatków — duży kwiat pokazowy na długiej łodydze do cięcia.
74Amnesia
dymnie liliowa róża do cięcia w szaro-mokkowym, „dymnym” tonie
75Rouge Royale
Karmazynowoczerwona o ćwiartkowej, „staroświeckiej” formie
76Crimson Glory
PIERWSZA RÓŻA W HISTORII ARS · Gamble Fragrance Medal (1961)
77Red Naomi!
Głęboka, aksamitna czerwień z 60–80 płatkami; jedna z nielicznych róż do cięcia, które zachowały prawdziwy zapach.
78Pamyati Visotskogo
Malinowoczerwony kwiat, który z czasem przechodzi w głęboki róż; silny zapach w stylu dawnych róż ogrodowych.
79Papa Meilland
Wzorzec dla pachnących ciemnoczerwonych róż; Hall of Fame 1988, Gamble Medal
80Sophie Luise
Ciemnoczerwono-fuksjowa, o nostalgicznym, ćwiartkowym kształcie (41+ płatków)
81Norita
Jedna z najciemniejszych róż swoich czasów — aksamitny, niemal czarny karmazyn o silnym, klasycznym zapachu.
82Chrysler Imperial
Klasyczna pachnąca czerwień; AARS 1953, Gamble Medal 1965
83Black Baccara
Najciemniejsza z róż handlowych — gęsty, czarnobordowy aksamit, który w chłodną pogodę niemal staje się czarny.
84Black Beauty
Czarny pąk rozwija się w bogaty czerwony kwiat o niemal czarnej spodniej stronie płatków.
85New Fashion
Intensywna czerwień z kremowobiałą spodnią stroną płatków; w chłodną pogodę kontrast jest wyraźniejszy.
86Gospel
Ciemna, aksamitna, nostalgiczna róża wielkokwiatowa (hybryda herbatnia) — odmiana „perfumowa”, nagradzana za zapach.
87Wedding Bells
Jasnoróżowa, z delikatnym cieniowaniem, w klasycznej formie róży wielkokwiatowej.
88Osiria
Ognistoczerwona od góry, srebrzystobiała od spodu — dramatyczny kontrast i silny zapach; wymagająca w pielęgnacji.
89Elle
Mieszanka różowo-morelowa o intensywnym zapachu jabłka, cytrusów i przypraw; nazwana od magazynu ELLE.
90Aloha
Koraloworóżowa róża pnąca z ciemniejszą spodnią stroną płatków i silnym zapachem jabłka — jedna z pierwszych, które kwitły dwukrotnie.
91Kronenbourg
Malinowoczerwona z maślanożółtą spodnią stroną — „płomienny” sport (mutacja pąkowa) legendarnej Peace; w chłodną pogodę kontrast jest jaśniejszy.
92Yves Piaget
Głęboki, bogaty róż z ~80 falistymi, koronkowymi płatkami w czaszowatym kształcie przypominającym piwonię
93Oklahoma
Prawie czarna, aksamitnie ciemnoczerwona róża wielkokwiatowa o silnym zapachu.
94El Toro
Ciemnoczerwona róża wielkokwiatowa z bardzo dużym, pachnącym kwiatem.
95Ravel
Głęboki, bogaty róż w klasycznej, wysokiej czaszy; nazwana od Maurice'a Ravela, kompozytora „Bolera”.
96Notturno
Granatowoczerwona, prawie czarna u nasady, z silnym klasycznym zapachem; potomek Papa Meilland, który nie blaknie w słońcu.
97Paradise
Liliowo-lawendowa z malinowym blaskiem wzdłuż brzegu: w słońcu rąbek mocniej się rozjaśnia, w cieniu łagodnieje do różu.
98La France
PIERWSZA HYBRYDA HERBATNIA W HISTORII — NARODZINY NOWOCZESNEJ RÓŻY!
99Mamy Blue
Malwowofioletowa z niebieskawym połyskiem i jeden z najsilniejszych zapachów Delbarda — ylang-ylang, fiołek, miód.
David Austin English Roses
Róże angielskie David Austin łączą pełny kształt i zapach dawnych róż ogrodowych z powtórnym kwitnieniem nowoczesnych. To nasza najpełniejsza selekcja odmian z kolekcji English Roses. Karty ułożono według koloru.
1Desdemona
ostatnia seria odmian od samego Austina seniora, jeszcze przed jego śmiercią
2Eugenie
Odmiana na kwiat cięty David Austin w kolorze kremowej kości słoniowej, z delikatnym brzoskwiniowym rumieńcem.
3Winchester Cathedral
Czysta biel z rzadkimi różowymi akcentami — genetyczna niestabilność mutacji pąkowej.
4Tranquillity
Pąki o łagodnie żółtym odcieniu → czysto białe kwiaty z idealnie symetryczną rozetą
5The Generous Gardener
Jedna z najpopularniejszych róż pnących; zapach dawnych róż z piżmem i mirrą, prawie bezkolcowa, RHS AGM
6The Poet's Wife
Głęboko żółta czasza, która rozjaśnia się do kremu; intensywny owocowy zapach z cytryną, który z wiekiem kwiatu tylko się wzmacnia.
7Molineux
Czysto żółta róża Austina, która prawie nie blaknie w słońcu; zapach herbaty z piżmem i jeden z najdłuższych okresów powtórnego kwitnienia.
8Jude the Obscure
Głęboko żółto-morelowa czasza o jednym z najsilniejszych zapachów Austina — świeża guawa i słodkie białe wino.
9Vanessa Bell
Cytrynowożółta, z brzegami blaknącymi do bieli + różowe pąki
10Roald Dahl
Czyste brzoskwiniowe rozety z czerwonawych pąków i zapach herbaty z malinami; nazwana przed 100. rocznicą urodzin pisarza Roalda Dahla.
11Charles Darwin
Głęboka żółć z musztardowo-złotym odcieniem i silny zapach herbaty z cytryną — jedna z najbardziej pachnących róż Austina.
12Ella
Kremowo-kościsty kwiat z falistą rozetą i świeżym cytrusowym zapachem — róża z bukietu ślubnego.
13Golden Celebration
Jedne z największych kwiatów w kolekcji; silny zapach herbaty i owoców, RHS AGM, stały bestseller.
14Teasing Georgia
Głęboko żółty środek + jasnokremowe zewnętrzne płatki, które zwijają się ku dołowi — efekt dwubarwny.
15The Pilgrim
Jasnożółty środek z bladocytrynowymi, prawie białymi brzegami
16Wollerton Old Hall
Pąk z brzoskwiniowo-czerwonymi refleksami → kremowo-morelowa czasza → blaknie do kremu z brzoskwiniowymi nutami
17Bathsheba
Pnąca róża Austina z żółtym sercem, brzoskwiniową warstwą i jasnoróżowymi brzegami; silny zapach mirry z miodem.
18Charlotte
Łagodna cytrynowa rozeta z „guzikowym okiem” i zapachem herbaty z cytryną; nazwana od wnuczki Davida Austina.
19Graham Thomas
Ikoniczna odmiana, która rozsławiła English Roses; „najpopularniejsza róża świata” w 2009 roku, Hall of Fame, RHS AGM
20Juliet
„Róża za 3 miliony funtów” — debiut na Chelsea 2006, nr 1 wśród róż ślubnych w USA
21Charles Austin
Ważny rodzic dla Graham Thomas, Golden Celebration, Teasing Georgia i innych.
22Summer Song
rzadki przypalony pomarańczowy kolor wśród angielskich róż
23Crown Princess Margareta
jedna z najlepszych „ciepłych” odmian Davida Austina
24Strawberry Hill
Ciepło różowa róża pnąca z kwiatami w staroświeckich rozetach i silnym zapachem mirry z nutą miodu wrzosowego.
25The Lady of Shalott
Pomarańczowoczerwone pąki → łososiowo-różowe zewnętrzne płatki ze złotożółtą spodnią stroną + morelowy środek
26Heritage
często nazywana „ulubioną różą samego Davida Austina”
27Wildeve
Łagodna różowa, ćwiartkowa rozeta, która na brzegach blaknie do bieli; znosi półcień, ubogą glebę i deszcz.
28Emma Woodhouse
kolekcja nazwana od bohaterek Jane Austen — NIE Austin Roses (częsty błąd!)
29Leander
bardzo duży morelowy krzew — można go prowadzić jako niską różę pnącą
30Lady of Shalott
Jedna z najbardziej niezawodnych odmian; obfite powtórne kwitnienie i doskonała mrozoodporność — idealna dla początkujących.
31Pat Austin
pierwszy jaskrawy miedziany kolor wśród róż Austina
32Abraham Darby
jeden z najbardziej charakterystycznych owocowych zapachów w kolekcji David Austina
33A Shropshire Lad
róża angielska o owocowo-herbacianym zapachu, prawie bezkolcowa
34Lady Emma Hamilton
Ciemnoczerwone pąki rozwijają się w mandarynkowo-pomarańczowe kwiaty na brązowym ulistnieniu; zapach gruszki i winogron.
35Constance Spry
Najpierwsza z angielskich róż Austina — od niej zaczęła się cała seria English Roses; zapach mirry
36Claire Austin
Najlepsza biała angielska róża według Davida Austina; nazwana od jego córki, z zapachem mirry.
37Benjamin Britten
nietypowa paleta jak na Austina — głęboki łosoś → purpurowa malina
38William Morris
Ciepły róż z morelowo-brzoskwiniowym odcieniem (mieszanka morelowo-różowa)
39The Dark Lady
ciemnomalinowa angielska róża o pełnym kwiecie w kształcie piwonii
40Janet
promiennie różowa angielska róża prowadzona na łuku; pierwsza z klasycznym pąkiem hybrydy herbacianej
41Wisley 2008
Czysto jasny róż z białymi brzegami zewnętrznych płatków — charakterystyczna „jasna ramka” rozety.
42Queen of Sweden
Chłodny jasny róż w czaszy ze stu czterdziestu płatków; morelowy pąk blaknie do perłowej miękkości. Zapach mirry.
43Princess Alexandra of Kent
Ciepła różowa czasza ze stu trzydziestu płatków, o zapachu zmieniającym się od herbaty do cytryny i czarnej porzeczki.
44Boscobel
Wzorzec łososiowo-koralowych odcieni, z zapachem mirry — jedna z najbardziej znanych nowych róż Austina.
45Christopher Marlowe
kompaktowa angielska róża o wyjątkowo jaskrawym pomarańczowo-czerwonym kolorze
46Scepter'd Isle
Miękkie różowe, kielichowate kwiaty z otwartymi żółtymi pręcikami
47William Christie
Jasnoróżowy, pełny krzew o silnym cytrusowo-mirrowym zapachu
48Jubilee Celebration
Ciepły róż ze złotym spodem płatków i jasnym zapachem cytryny i malin — jedna z najbardziej owocowych róż Austina.
49Tess
pierwsza prawdziwie czerwona róża na kwiat cięty od Davida Austina
50James Galway
ciepło różowa angielska róża pnąca, prawie bezkolcowa
51Harlow Carr
Czysto różowy mały kielich z silnym zapachem dawnych róż; krzew kwitnie prawie aż do ziemi.
52L.D. Braithwaite
jedna z najjaśniejszych, czysto malinowoczerwonych odmian Austina
53Alan Titchmarsh
Bogaty róż, głębokie kielichy staroświeckiego kształtu.
54Mary Rose
założycielka komercyjnej serii English Roses
55Carey
Najciemniejszy róż spośród ciętych róż Davida Austina
56Sir John Betjeman
jedna z najdłużej kwitnących i najzdrowszych odmian Austina
57Princess Anne
Prawie czerwone młode kwiaty blakną do czystego, bogatego różu z żółtawą spodnią stroną; zapach róży herbacianej.
58Gertrude Jekyll
Dwukrotnie „najpopularniejsza róża świata” (ostatnio w 2025); wzorzec zapachu dawnych róż, RHS AGM
59Darcey Bussell
jedna z najlepszych ciemnomalinowych angielskich róż ostatniej dekady
60Munstead Wood
Najpopularniejsza ciemnoczerwona odmiana Austina; silny zapach dawnych róż z nutą jeżyny i śliwki.
61The Ancient Mariner
duża, kielichowata różowa rozeta — do 160 płatków
62The Cottage Rose
dała nazwę całemu stylowi „cottage” wśród English Roses
63Olivia Rose Austin
Nazwana od wnuczki; jedna z najzdrowszych i najłatwiejszych w pielęgnacji, flagowy bestseller
64William Shakespeare 2000
Głęboka aksamitna malina → purpura → fioletowy liliowy — wieloetapowe przejście barw
65Spirit of Freedom
do 200 płatków — wyjątkowo pełny kwiat
66Falstaff
Otwiera się ciemnomalinowo, a dojrzewając, staje się głęboko purpurowa; silny zapach dawnych róż.
Róże, których kwiaty długo się utrzymują
Odmiany, których kwiaty znoszą złą pogodę, zachowują kształt i barwę i powoli opadają — dzięki temu cieszą oko w ogrodzie przez wiele dni, a nie tylko jeden czy dwa. Idealne, gdy chcesz, by krzew dłużej „wyglądał najlepiej”.
1The Fairy
Małe różowe rozety utrzymują się tygodniami; jedna z odmian o najdłuższym kwitnieniu — kwitnie aż do późnej jesieni.
2Iceberg
Prawie zawsze w kwiecie; białe kiście są odporne i długo się utrzymują — klasyk niezawodnego, długiego kwitnienia.
3Astronomia
Wyjątkowo długie i obfite kwitnienie; kwiaty znoszą deszcz i upał i powoli opadają.
4Julia Child
Maślanożółte kwiaty zachowują barwę i kształt i znoszą złą pogodę; obfite i długie kwitnienie.
5Cappuccino
Prawdziwe „cappuccino”: kawowo-kremowe odcienie z delikatnym rumieńcem. Sama nazwa nawiązuje do kawy.
6Starlet Rose Carmen
Kompaktowa mini-pnąca w mandarynkowych odcieniach; bardzo pełne, długo utrzymujące się kwiaty
7Alegria
pomarańczowo-różowa róża bukietowa o najdłuższej trwałości w wazonie — do 2 tygodni
8Midsummer
„zachód słońca” wśród róż rabatowych
9Sympathie
Aksamitnie czerwone kwiaty znoszą deszcz i długo się utrzymują; niezawodna pnąca odmiana o powtórnym kwitnieniu.
10Scarlet Meidiland
Obłoki drobnych, jaskrawoczerwonych kwiatów, które bardzo długo się utrzymują i nie przeszkadza im zła pogoda.
11Leonardo da Vinci
Gęste kwiaty (ponad 80 płatków) zachowują kształt nawet w deszczu; bardzo odporna na pogodę — kwiat długo nie opada.
12Larissa
Ciągłe kwitnienie małymi rozetami przez cały sezon; odmiana ADR, bardzo odporna na pogodę, o długo utrzymujących się kwiatach.
13Bonica
Kwitnie długimi falami przez cały sezon, a kwiaty znoszą złą pogodę; jesienią dodaje dekoracyjnych czerwonych cynorrodonów.
14Ballerina
Ogromne kiście drobnych kwiatów dają jeden z najdłuższych okresów kwitnienia w ogrodzie.
15Corail Gelée
koralowa barwa z „galaretowatą” przezroczystością płatków
16Raspberry Elegance
Czysto malinowy kolor i elegancki kształt — jak jagoda w dżemie.
17Baronesse
Bardzo gęsta, płaska rozeta w fuksjowym odcieniu; zwarta, idealna do pojemników
Róże z oznaczeniem ADR
ADR to najsurowsza niemiecka próba róż: trzy lata na wolnym gruncie bez jakiejkolwiek chemii. Oznaczenie otrzymują tylko najzdrowsze, najtrwalsze i najpiękniejsze odmiany. To nasza najpełniejsza selekcja róż ADR — niezawodne odmiany, które prawie nie chorują i nie wymagają oprysków. Idealne dla każdego, kto chce pięknego ogrodu bez zachodu. Karty ułożono według koloru.
1Aspirin Rose
Niewymagająca biało-różowa róża krajobrazowa; obfite kwitnienie przez cały sezon, bardzo zdrowa — „aspiryna dla ogrodu”.
2Guirlande d'Amour
Kaskady drobnych, białych, pełnych kwiatów o silnym zapachu; wizytówka belgijskiej firmy Lens.
3Iceberg
Prawie zawsze w kwiecie; białe kiście są odporne i długo się utrzymują — klasyk niezawodnego, długiego kwitnienia.
4Sabrina
Sentymentalna kremowo-morelowa róża pnąca; zdrowa, znosi półcień, dobrze zimuje.
5Friesia
Jaskrawożółty klasyk (Sunsprite) o silnym zapachu; zdrowa i niewymagająca — ADR od 1973 roku.
6Lemon Piano
Pompon z dziewięćdziesięciu płatków, ułożonych jak akordy: cytrynowy pąk blaknie do kremu z zielonkawym brzegiem.
7Sonnenschirm
Żółty, rozłożysty „parasol” — rzadki słoneczny kolor wśród róż okrywowych; zdrowa i obfita.
8Friedenslicht
Morelowo-kremowe pąki rozwijają się w śnieżnobiałe kwiaty; nazwana przed 70. rocznicą zakończenia wojny jako „Światło pokoju”.
9Lichtkönigin Lucia
Legendarny żółty krzew ze znakiem ADR od 1968 roku — jedyny z tegorocznych laureatów, który zachował ten status; jedna z najbardziej mrozoodpornych żółtych róż
10Madame Anisette
Kremowo-morelowa, o wyszukanym zapachu anyżu i piżma; zdrowa róża wielkokwiatowa nowej generacji.
11Peace
Najsłynniejsza róża XX wieku; pierwsza w Hall of Fame (1976), symbol pokoju
12Westzeit
Ciepła pomarańczowo-morelowa róża krajobrazowa ze znakiem ADR (2007); zdrowotność 5/5, obfite i długie kwitnienie.
13Pastella
kremowobiałe, sentymentalne, kielichowate rozety z różowym rumieńcem
14Lions-Rose
Kremowy kwiat z morelowym środkiem; bardzo zdrowa, z oznaczeniem ADR i wyróżnieniem RHS AGM.
15Sirius
morelowo-różowe pąki rozwijają się w olśniewająco białe kwiaty — sadzenie „dwubarwne”
16Hansestadt Rostock
Jaskrawopomarańczowo-łososiowe kwiaty w kiściach; niewymagająca, obficie kwitnąca róża rabatowa (floribunda).
17Gartenspaß
Pomarańczowo-żółta róża rabatowa (floribunda), której odcień zmienia się z pogodą — od brzoskwini do złota z ognistym brzegiem. „Garden Joy”.
18La Villa Cotta
Staroświecki kwiat w odcieniu miedziano-żółto-pomarańczowym z różowymi brzegami; barwa bardzo odporna na blaknięcie, z serii Sunbelt, stworzonej na upały.
19Landlust
Morelowo-żółta z różowymi brzegami: barwy zmieniają się od żółtego serca do różowej obwódki; lekki owocowy zapach.
20Fragrant Cloud
Wzorzec zapachu; Hall of Fame 1981, medal Gamble za zapach
21Mokarosa
Kawowo-różowe, staroświeckie kwiaty; sama nazwa nawiązuje do mokki; delikatna, stonowana paleta barw.
22Barock
TANbak · też Reach For The Stars (USA) · jedna z czołowych róż pnących Tantau z lat 90., o wyraźnym zapachu
23Alexandrine
silny zapach owoców cytrusowych — nagradzana róża Meilland
24Kordes Jubilee
Staroświecki pompon ze stu płatków: cytrynowożółty z malinową obwódką i słodkim morelowym zapachem.
25Westerland
Duże, koronkowe, morelowo-pomarańczowe kwiaty o silnym zapachu; wyjątkowo mrozoodporna. Róża krzewiasta, która pięknie daje się prowadzić jako niewielka róża pnąca.
26Robusta
jaskrawoczerwona pojedyncza Rugosa — idealny kolczasty żywopłot
27Santana
Ognistoczerwona róża pnąca, która nie blaknie · nazwana na cześć amerykańskiego zespołu Santana (Carlos Santana) — karaibsko-latynoski…
28Hello
Jaskrawe, wiśniowoczerwone kwiaty z żółtymi pręcikami, odporne na blaknięcie; łatwa, mrozoodporna róża okrywowa (H7), kwitnąca aż do przymrozków.
29Cherry Girl
Bogate, wiśniowo-rubinowe rozety; zdrowa i bardzo obficie kwitnąca.
30Nostalgie
Kremowo-biały środek z wiśniowo-karmazynową obwódką, która jaśnieje w słońcu; róża, która zapoczątkowała serię Nostalgie firmy Tantau.
31Märchenzauber
Kwiat w kształcie piwonii, ze stu dwudziestu płatków: kremowo-różowy z morelowym sercem i upajającym owocowym zapachem.
32Laguna
Pachnąca różowa róża pnąca — rzadkość wśród róż pnących; zdrowa i obficie kwitnąca.
33Sweet Laguna
Pachnąca, delikatnie różowa mutacja pędowa róży Laguna, o staroświeckim kształcie kwiatu.
34Lichterloh
Rzadka, głęboko czerwona hybryda piżmowa — ognistoczerwone, półpełne kwiaty w dużych kwiatostanach („płonące ogniem”); wnosi jaskrawy kolor do grupy, która zwykle jest pastelowa.
35Bordeaux
Bogata, winnoczerwona barwa i zgrabny kształt; zdrowa, obficie kwitnąca róża krajobrazowa.
36Pretty Kiss
biały pojedynczy kwiat z jaskrawoczerwoną obwódką i złotymi pręcikami
37Magic Meidiland
Jaskrawofuksjowy dywan pojedynczych kwiatów; obficie kwitnąca, zdrowa okrywowa róża krajobrazowa.
38Lavender Meidiland
Różowo-lawendowa okrywowa róża krzewiasta; obficie kwitnąca, niewymagająca i zdrowa.
39Knirps
Niska (30 cm), głęboko różowa róża okrywowa; zwarty dywan kwiatów, bardzo niezawodna.
40Dortmund
Wiśniowoczerwone pojedyncze kwiaty z białym oczkiem w ogromnych kwiatostanach; wyjątkowo odporna i mrozoodporna.
41Amadeus
KORlabriax · aksamitnie ciemnoczerwona róża pnąca z rekordową liczbą nagród: ADR 2007 + 4 złote medale
42Brothers Grimm
Jaskrawoczerwono-pomarańczowa, z żółtym środkiem z pręcików; w miarę przekwitania pojawiają się różowe odcienie. Część bajkowej serii Kordesa.
43La Rose de Molinard
Głęboko różowa odmiana, która nie blaknie; jej zapach — grejpfrut, malina i fiołek — stał się bazą perfum Molinard.
44Sympathie
Wzorzec czerwonych róż pnących: wytrzymała, zdrowa, odporna na pogodę — jedna z najstarszych odmian ADR.
45Bremer Stadtmusikanten
Kremowo-różowa, staroświecka róża krzewiasta, nazwana od bajki braci Grimm; zdrowa i obficie kwitnąca.
46Leonardo da Vinci
Gęste, ćwiartkowe, pełne rozety; bardzo odporna i niewymagająca; romantyczna róża rabatowa.
47Lawinia
Różowa róża pnąca z ciepłym łososiowym środkiem i silnym jagodowym zapachem — jedna z pierwszych, które powtarzają kwitnienie falami przez całe lato.
48Larissa
Ciągłe kwitnienie w delikatnym różu przez cały sezon; wyjątkowo zdrowa i niewymagająca.
49Florentina
Jaskrawoczerwone, staroświeckie rozety; ADR, zdrowa, nowoczesna czerwona róża pnąca.
50Bonica
Najbardziej znana krzewiasta róża krajobrazowa; wyjątkowo zdrowa i niewymagająca, kwitnie przez całe lato.
51Les Quatre Saisons
Różowe, ćwiartkowe, staroświeckie rozety (ok. 100 płatków) na rozłożystym krzewie; ADR, rośnie bez oprysków. Nazwa międzynarodowa: Pink Swany.
52Salita
Jaskrawa, pomarańczowo-czerwona róża pnąca; obficie kwitnąca i zdrowa — żywy akcent na płocie lub łuku.
53Pomponella
Gęste, pomponowe kulki bogatego, głębokiego różu, które nie blakną w słońcu. Kwitnie w kiściach i prawie nie wymaga pielęgnacji.
54Knock Out
Słynna „niezniszczalna” róża krzewiasta: prawie nigdy nie choruje, kwitnie bez przerwy od wiosny do przymrozków.
55Piano
Głęboko czerwone, pełne, kuliste kwiaty o staroświeckim kształcie; zdrowa i pachnąca.
56Schöne Koblenzerin
Dwukolorowe, czerwono-srebrne kwiaty w kiściach; zdrowa i niewymagająca odmiana ADR firmy Kordes.
57Roter Korsar
Jaskrawoczerwona, zdrowa róża krzewiasta do rabat i bordiur; odporna na złą pogodę i choroby.
58Étude
Synonimy: Étude; jedna z najpopularniejszych pnących róż „babcinych” na Ukrainie
59Jasmina
Delikatna, liliowo-różowa róża pnąca z kaskadami drobnych kwiatów; bardzo zdrowa.
60Flammentanz
Legendarna, jaskrawoczerwona róża pnąca; niezwykle mrozoodporna, ale kwitnie tylko raz — obficie i spektakularnie.
61Stadt Rom
Czerwona, pojedyncza róża okrywowa, przyjazna owadom; zwarty dywan kwiatów, bardzo zdrowa.
62Red Leonardo da Vinci
Ciemnobordowy, aksamitny, ćwiartkowy kwiat, który wygląda jak róża z dziewiętnastego wieku, ale ma zdrowotność nowoczesnej odmiany.
63Soul
Aksamitny, staroświecki kwiat: ciemnoczerwony z purpurą, która dojrzewa w fioletowe odcienie; silny zapach róż historycznych.
64Ascot
Pełne, fioletowo-purpurowe rozety o staroświeckim kształcie; bogaty, ciemny odcień i owocowy zapach.
65Angela
Legendarna „Heckenzauber” („magia żywopłotu”): wyjątkowo obficie kwitnąca, zdrowa i mrozoodporna. Formalnie róża krzewiasta, ale pięknie daje się uformować w niewielką różę pnącą lub żywopłot.
66Nautica
Czysto liliowa, pełna; delikatny zapach, zdrowa, nowoczesna róża.
67Hocus Pocus
Ciemnowinne płatki z jaskrawożółtymi smugami — prawdziwy „hokus-pokus” barw.
68Novalis
Delikatna, liliowo-malwowa barwa z chłodnym odcieniem; ADR 2013, bardzo zdrowa i pachnąca. Znana też jako Poseidon.
69Blue Moon
Legendarny klasyk w lawendowo-srebrnym odcieniu o bardzo silnym zapachu — jedna z pierwszych „niebieskich” róż.
Słoneczne róże
Najbardziej znane żółte i złote róże o wyraźnym, rozpoznawalnym zapachu — od legendarnych róż angielskich Davida Austina po klasyczne odmiany nagradzane medalami za zapach.
1Eugenie
Kremowa, kości słoniowej, z delikatnym brzoskwiniowym rumieńcem; pełna, czaszowata rozeta o zapachu mirry i anyżu. Klasyk ślubnych bukietów Davida Austina.
2The Poet's Wife
Silny, bogaty zapach z nutą cytryny, który z czasem się wzmacnia; żółty kolor dobrze się utrzymuje
3Kronprinsesse Mary
Kremowożółte, gęste rozety w kiściach; silny zapach róż historycznych.
4Golden Border
Zdrowa róża rabatowa do bordiur, prawie bezkolcowa, o długim kwitnieniu w kiściach
5Molineux
Zwarta i wyjątkowo obficie kwitnąca; zapach herbaciano-piżmowy, „Best New Rose” 1996, RHS AGM
6Landora
Czysto głębokożółta, klasycznego kształtu; owocowy, morelowy zapach; niezawodna.
7Friesia
Najjaśniejsza żółta floribunda o silnym, słodkim zapachu; medal Edland za zapach
8Jude the Obscure
Legendarny zapach — bogaty, owocowy (guawa i białe wino); jedna z najbardziej pachnących róż na świecie
9Lichtkönigin Lucia
Legendarna żółta róża krzewiasta z oznaczeniem ADR od 1968 roku — jedyna, która utrzymała ten status wśród róż nagrodzonych tamtego roku; jedna z najbardziej mrozoodpornych żółtych róż
10Vanessa Bell
Delikatne, cytrynowe kwiaty ze złotym sercem, od Davida Austina; zapach miodu, cytryny i zielonej herbaty.
11Julia Child
Maślanożółta floribunda o niepowtarzalnym zapachu lukrecji i anyżu; bardzo zdrowa i obficie kwitnąca
12Sutter's Gold
Klasyczna, pachnąca złotopomarańczowa róża wielkokwiatowa (hybryda herbatnia); nagrodzona medalem Gamble za zapach
13Casanova
Klasyczna, jasnożółta róża wielkokwiatowa o eleganckim kształcie; umiarkowany zapach.
14Charles Darwin
Duże, kuliste żółte kwiaty; silny, złożony zapach — od herbacianego po kwiatowy, z nutą cytryny
15Soleil Vertical
Rzadka czysta żółć: duże, czaszowate kwiaty o staroświeckim kształcie — „pionowe słońce” na murze.
16Peace
Najsłynniejsza róża dwudziestego wieku; pierwsza w Hall of Fame (1976), symbol pokoju
17Toulouse Lautrec
Jaskrawożółte, ćwiartkowe, staroświeckie kwiaty; silny zapach cytryny.
18Golden Zest
„Potomkini” Golden Celebration o silnym, złożonym zapachu; rzadka cecha — zachowuje złoty kolor do końca kwitnienia, prawie nie blaknąc
19King Yellow
Duże, słonecznie żółte kwiaty o czystym, jasnym odcieniu; obfite kwitnienie.
20Golden Celebration
Jeden z największych kwiatów w kolekcji Austina; silny zapach herbacianych owoców, RHS AGM
21Teasing Georgia
Jasna, dwutonowa żółto-kremowa; zdobywczyni nagrody Edland Fragrance 2000, o herbacianym zapachu
22Elfe
Ogromne, kremowożółte kwiaty o nietypowym kształcie; pachnąca, efektowna róża pnąca.
23Sophia Renaissance
Duży, czaszowaty „staroświecki” kwiat z serii Renaissance; owocowy, miodowy zapach, mrozoodporna i zdrowa.
24Miss Fine
Kremowożółte kwiaty o kształcie piwonii, w kiściach; delikatna floribunda z hodowli Lens.
25Elina
Duży, delikatnie żółty klasyk (Hall of Fame); nienaganny kształt, bardzo zdrowa i niewymagająca.
26The Pilgrim
Delikatnie żółte, płaskie rozety; zrównoważony herbaciany zapach z nutami mirry
27Ibiza
Jaskrawopomarańczowożółta róża wielkokwiatowa; ciepłe „wyspiarskie” słońce w ogrodzie.
28Charlotte
Cytrynowożółte, czaszowate rozety od Austina; zapach herbacianej róży, zdrowa i mrozoodporna.
29Gloire de Dijon
Historyczna pachnąca róża pnąca z 1853 roku; klasyczny, silny zapach herbaciany, morelowo-kremowe kwiaty
30Graham Thomas
Kultowa odmiana, która rozsławiła żółte róże angielskie; ciepły herbaciany zapach z nutą fiołka. Hall of Fame, RHS AGM
31Goldelse
Zwarta róża rabatowa o „płonącej” złotobursztynowej barwie i staroświeckim kształcie; złoty medal, Baden-Baden 1997
Hybrydy piżmowe
Hybrydy piżmowe są potomkami róży piżmowej: zamiast pojedynczych kwiatów noszą duże, przewiewne kwiatostany z dziesiątkami drobnych kwiatów i wypełniają ogród lekkim miodowo-piżmowym zapachem. Ich główne zalety to wyjątkowa zdrowotność, tolerancja cienia (kwitną nawet tam, gdzie innym brakuje słońca) i niemal ciągłe kwitnienie aż do przymrozków. Wszystko zaczęło się od róży Trier, wyhodowanej przez niemieckiego hodowcę Petera Lamberta (1904); na jej bazie angielski duchowny Pemberton i rodzina Bentall stworzyli klasyki z lat 1920–30, a nowoczesną linię wspaniale kontynuowała belgijska hodowla Lens.
1Prosperity
Perłowo białe, półpełne kwiaty w obfitych kwiatostanach; jedna z najwcześniejszych i najobficiej kwitnących hybryd piżmowych.
2Pax
Duże, półpełne, kremowobiałe kwiaty ze złotymi pręcikami w obfitych kwiatostanach; odmiana, która nadała nazwę całej grupie (łac. „pokój”). Złoty medal RNRS 1918.
3Guirlande d'Amour
Kaskady drobnych, białych, pełnych kwiatów o silnym zapachu; wizytówka belgijskiej hodowli Lens.
4Moonlight
Bladocytrynowe pojedyncze kwiaty ze złotymi pręcikami w ogromnych kwiatostanach na niemal czarnych pędach; razem z Danaë oznacza narodziny tej grupy (złoto RNRS, 1913).
5Bouquet Parfait
Mlecznobiałe kwiaty z różowymi brzegami w obfitych kwiatostanach; niewymagająca i bardzo zdrowa odmiana Lens.
6Sally Holmes
Ogromne kiście pojedynczych, kremowobiałych kwiatów na bujnym krzewie; jedna z najbardziej znanych nowoczesnych hybryd.
7Danaë
Jedna z dwóch najwcześniejszych hybryd piżmowych w historii: jajecznożółte pąki rozwijają się w kremowe kwiatostany i blakną do kości słoniowej. Ponad 110 lat w uprawie.
8Trier
Przodkini całej grupy: drobne, kremowobiałe, półpełne kwiaty z żółtymi pręcikami w piramidalnych kwiatostanach. Pemberton wykorzystał jej powtarzalne kwitnienie do wyhodowania pierwszych hybryd piżmowych — cała grupa wzięła od niej początek.
9Thisbe
Kremowożółte (płowe) rozety z bursztynowymi pręcikami, blaknące do kremowej bieli; delikatny piżmowy zapach, zwarty, zdrowy krzew.
10Waterloo
Drobne, białe, pełne kwiaty w gęstych kwiatostanach, jak obłok; zdrowy klasyk naturalnego stylu z hodowli Lens.
11Buff Beauty
Ciepłe, morelowe, ćwiartkowe kwiaty w kiściach; zapach herbaciany, rozłożysty pokrój — może być prowadzona jako niewielka róża pnąca.
12Cornelia
Koralowo-różowe rozety w dużych kwiatostanach, które jesienią ciemnieją; pachnąca, tolerancyjna wobec cienia, kwitnąca do przymrozków.
13Penelope
Kremowo-różowe kwiaty o piżmowym zapachu i jesienią koralowe owoce (szypszynki); klasyk tolerujący półcień.
14Bukavu
Pojedyncze karminowo-różowe kwiaty z białym oczkiem; „róża humanitarna” wspierająca miasto Bukavu w Kongu.
15Felicia
Srebrzystoróżowe, półpełne kwiaty o silnym piżmowym zapachu; jedna z najzdrowszych i najbardziej mrozoodpornych dawnych odmian.
16Ballerina
Ogromne kiście drobnych, pojedynczych kwiatów, jak kwiaty jabłoni; niewymagająca, zdrowa, kwitnąca przez całe lato — klasyk w swoim rodzaju.
17Mozart
Chmury drobnych, różowych kwiatów z białym oczkiem, jak floksy; niewymagająca, zdrowa, kwitnąca do przymrozków.
18Heavenly Pink
Delikatnie różowe kwiaty w dużych, przewiewnych kwiatostanach; zdrowa, elegancka nowoczesna hybryda Lens.
19Alden Biesen
Delikatnie różowe kwiaty z białym środkiem; przekwitające płatki zielenieją, a jesienią jest mnóstwo czerwonych szypszynek.
20Lavender Lassie
Liliowo-różowe, pełne rozety w kwiatostanach o silnym zapachu; tolerancyjna wobec cienia i wszechstronna — jako róża krzewiasta lub niewielka róża pnąca.
21Dinky
Fuksjowe kwiaty w olbrzymich kwiatostanach (nawet do ok. 180 kwiatów!); zupełnie bezkolcowa i bardzo zdrowa.
22Lichterloh
Rzadka, głęboko czerwona hybryda piżmowa — ognistoczerwone, półpełne kwiaty w dużych kwiatostanach („płonące ogniem”); wnosi jaskrawy kolor do grupy, która zwykle jest pastelowa.
23Grand Duc Jean
Pojedyncze, ciemnokarminowoczerwone kwiaty z białym środkiem i żółtymi pręcikami w obfitych kwiatostanach; nowoczesna, zdrowa hybryda Lens nazwana na cześć wielkiego księcia Luksemburga.
24Robin Hood
Drobne, wiśniowo-karmazynowe kwiaty w dużych kwiatostanach, kwitnące bez przerwy przez całe lato; „przodek” słynnej 'Iceberg'.
Róże towarzyszące
Nie ma złych róż. Niektórym nie poszczęściło się z miejscem; niektóre nie miały należytej pielęgnacji; inne posadzono obok niewłaściwych sąsiadów. Właśnie to nie pozwala dostrzec prawdziwego piękna tak skromnej róży.
Nie są gwiazdami rabaty — są otoczeniem gwiazd, najlepszymi przyjaciółkami pięknych róż: odmianami, które dotrzymują towarzystwa głównym różom i dopełniają ogród. Ich uroda jest cicha, ale bez nich ogród byłby niepełny.
1Cream Abundance
Kremowe rozety ze złotomiodowym środkiem; zwarta, zdrowa angielska floribunda z serii Abundance.
2Rosenholm
Chmury drobnych jasnoróżowych kwiatów; wszechstronna, zdrowa róża 'podwórkowa', może być krzewem albo niskim pnączem.
3Women's Choice
Ciepła, brzoskwiniowo-łososiowa floribunda z rzadkim połączeniem: kolor i wyjątkowa mrozoodporność (strefa 4b).
4Waikiki
Jaskrawokoralowa grandiflora, która 'świeci' o zmierzchu; to ta sama róża co Waiheke.
5Sangria
Bogata różowo-fuksjowa 'koń roboczy' krajobrazu z serii Farniente: jaskrawa, odporna na suszę i choroby.
6Schöne Koblenzerin
Dwukolorowe, czerwono-srebrzyste kwiaty w kiściach; zdrowa, bezwymagająca odmiana ADR od Kordesa.
7Rotkäppchen
Ciemnoczerwone, staromodne rozety, które nie blakną; samoczyszcząca się i bardzo zdrowa, 'Czerwony Kapturek'.
Róże okrywowe
Róże okrywowe rozrastają się jak dywan i szczelnie pokrywają ziemię kwiatami. Ich główne zalety to znakomite zdrowie, mrozoodporność i prawie zerowa pielęgnacja. Zielenią zbocza i skarpy, opadają z murków oporowych (krzew spływa w dół), a na pniu stają się efektownymi formami płaczącymi. Idealny wybór na duże powierzchnie według zasady „posadź i zapomnij”.
1Aspirin Rose
Bezwymagająca biało-różowa róża krajobrazowa; obfite kwitnienie przez cały sezon, bardzo zdrowa: 'aspiryna dla ogrodu'.
2The Fairy
Drobne różowe rozety utrzymują się tygodniami; jedna z odmian o najdłuższym kwitnieniu, kwitnie aż do późnej jesieni.
3White Meidiland
Duża biała róża okrywowa z rodziny Bonica; gęsto pokrywa ziemię dużymi kwiatami, prawie wolna od chorób (= Super Swany).
4Astronomia
Wyjątkowo długie, obfite kwitnienie; kwiaty wytrzymują deszcz i upał i powoli odpadają płatki.
5Sea Foam
Kremowo-biały amerykański klasyk, protoplasta nowoczesnych amerykańskich róż krajobrazowych; opada kaskadą i pokrywa zbocza.
6Swany
Czysto biała, pełna róża okrywowa, protoplasta krajobrazowych róż Meilland; opada kaskadą z murków oporowych.
7Sonnenschirm
Żółta okrywowa 'parasolka': rzadki słoneczny kolor wśród róż okrywowych; zdrowa i obfita.
8Westzeit
Ciepła pomarańczowo-morelowa róża krajobrazowa z ADR (2007); zdrowotność 5/5, obfite, długotrwałe kwitnienie.
9Nadia Meillandecor
Rzadka żółta wśród róż okrywowych; rozrasta się jak dywan i należy do bezwymagającej serii Meidiland.
10Hello
Jaskrawe wiśniowoczerwone kwiaty z żółtymi pręcikami, odporne na blaknięcie; bezwymagająca, mrozoodporna okrywowa (H7), która kwitnie aż do przymrozków.
11Apache
Jaskrawoczerwone pojedyncze kwiaty ze złocistymi pręcikami; zdrowy, rozłożysty krajobrazowy dywan.
12Magic Meidiland
Jaskrawofuksjowy dywan pojedynczych kwiatów; obfita, zdrowa okrywowa do krajobrazu.
13Carefree Marvel
Gęsty, głęboko różowy dywan; bardzo obfita i bezwymagająca okrywowa do krajobrazu.
14Knirps
Niska (30 cm) intensywnie różowa okrywowa; zwarty, bardzo pewny dywan kwiatów.
15Fil des Saisons
Pojedynczy jaskraworóżowy kwiat; ciągłe kwitnienie i dekoracyjne szypszynki
16Scarlet Meidiland
Obłoki drobnych jaskrawoczerwonych kwiatów, które utrzymują się bardzo długo i znoszą złą pogodę.
17Larissa
Ciągłe kwitnienie drobnymi rozetami przez cały sezon; odmiana ADR, bardzo odporna na złą pogodę, z długotrwałymi kwiatami.
18Bonica
Kwitnie długimi falami przez cały sezon, a kwiaty znoszą złą pogodę; jesienią dodaje dekoracyjnych czerwonych szypszynek.
19Les Quatre Saisons
Różowe, ćwiartkowe, staromodne rozety (około 100 płatków) na rozłożystym krzewie; ADR, rośnie bez opryskiwania. Na świecie znana jako Pink Swany.
20Knock Out
Słynny 'niezniszczalny' krzew: rzadko choruje, kwitnie nieprzerwanie od wiosny do przymrozków.
21Rody
Wiśniowoczerwony kwitnący dywan z małych rozet w kiściach; wyjątkowe zdrowie liści. Synonim: Viking.
22Roseberry Blanket
Purpurowo-karmazynowy wytrzymały dywan z serii Vigorosa; obfite powtarzające kwitnienie, bardzo zdrowy.
23Stadt Rom
Czerwona pojedyncza okrywowa, przyjazna owadom; solidna, obficie kwitnąca pokrywa, bardzo zdrowa.
24Pink Flower Carpet / Heidetraum
Jaskraworóżowa okrywowa z serii Flower Carpet, pierwsza róża okrywowa w WFRS Hall of Fame (2022).
Róże do ogrodu w cieniu
Zacieniony ogród nie wyklucza róż. Półcień (około 3 godzin bezpośredniego słońca dziennie) odpowiada całkiem wielu różom, pod warunkiem że weźmiesz pod uwagę ciepło, a nie tylko światło. Najpewniejsze w cieniu są Hybrid Musk i niektóre angielskie róże Davida Austina: kwitną nawet tam, gdzie innym brakuje słońca. Pamiętaj: w północnych i chłodniejszych regionach wybór jest węższy niż na południu.
1Desdemona
AUSkindling · US PP30054 · ostatnia seria odmian wyhodowanych przez samego Austina seniora przed jego śmiercią
2Prosperity
Jedna z najbardziej znanych róż Hybrid Musk Pembertona · RHS AGM + złoty medal RNRS 1919 · 'Prosperity' znaczy 'rozkwit', symbol optymizmu…
3Pax
Odmiana, która dała nazwę całej klasie Hybrid Musk! · złoty medal RNRS 1918 · 'Pax' to łacińskie słowo oznaczające 'pokój', nazwane dla upamiętnienia końca pierwszej wojny światowej…
4Guirlande d'Amour
ADR 2012 + złoty medal w Kortrijk 1994 · rodowód 'Seagull' × ('R. multiflora Nana' × 'Moonlight') · olbrzymie piramidalne kiście do 80…
5The Generous Gardener
Delikatnie różowe pnącze o silnym zapachu (mirry i piżma); klasyk do północnych i zacienionych ścian, bardzo zdrowy.
6Madame Hardy
Czysto białe pełne kwiaty z UNIKALNYM ZIELONYM 'OKIEM' w środku · WFRS Old Rose Hall of Fame 2006 · wyhodowana przez Alexandre Hardy…
7Moonlight
złoty medal RNRS 1913 · NARODZINY KLASY HYBRID MUSK, zaprezentowana wraz z [[danae|Danaë]] w 1913 · kremowo-biała z…
8Bouquet Parfait
LENbofa · kolekcja Lens Hybrid Musk · wzorzec belgijskiego stylu kiści: 'gotowy bukiet na łodydze'
9Danaë
Joseph Hardwick Pemberton · jedna z pierwszych dwóch róż Hybrid Musk w historii, ponad 110 lat w uprawie
10Trier
'Aglaia' × siewka · cała klasa Hybrid Musk zaczęła się od tej róży
11Thisbe
Kremowożółta, płowa barwa (chamois) z bursztynowymi pręcikami, blednąca do kremowej bieli · nazwana od Thisbe z antycznej klasyki…
12Waterloo
Drobne białe pełne kwiaty w gęstych, zaokrąglonych kiściach · szarozielone liście · nazwana od belgijskiego miasta Waterloo · obfita…
13Roald Dahl
Brzoskwiniowo-morelowe kielichy o delikatnym zapachu; w oficjalnym wyborze Austina 'do cienia'. Zdrowa, obfita, bezwymagająca odmiana.
14Buff Beauty
Ciepłe morelowe kwiaty ćwiartkowe w kiściach; zapach herbaty, toleruje cień, może być prowadzona jako niewielkie pnącze.
15Albéric Barbier
Klasyczny rambler tolerujący cień, o zapachu jabłek, jeden z najlepszych do północnych ścian i starych drzew
16Wollerton Old Hall
Morelowo-kremowe kielichy o intensywnym zapachu mirry; mocny krzew-pnącze, dobrze trzyma się na zacienionej ścianie.
17Mme Alfred Carrière
Kremowo-biała pnąca z delikatnie różowym środkiem przy chłodniejszej pogodzie · powtarza kwitnienie przez cały sezon · WFRS HoF 2003 + RHS AGM 1993 + NRS UK…
18Cornelia
Koralowo-różowe rozety w dużych kiściach; pachnąca i tolerująca cień, kwitnie aż do przymrozków.
19Wildeve
'Róża do trudnych miejsc' · znosi półcień, ubogie gleby i deszcz, rzadkość wśród róż · nazwana od Damona Wildeve'a z…
20Penelope
Kremowo-różowe kwiaty o piżmowym zapachu i jesienią koralowe szypszynki; klasyk tolerujący półcień.
21Lady of Shalott
Jedna z najbardziej odpornych odmian Austina: łososiowo-pomarańczowe kwiaty ze złocistym spodem i zapachem herbaty; dobrze kwitnie nawet w półcieniu.
22Bukavu
Pojedyncze karminowo-różowe kwiaty z białym środkiem w dużych kiściach · 'róża humanitarna' na wsparcie szpitala w Bukavu (Kongo) · …
23Clair Matin
MEImont · legendarne perłowo-różowe pnącze: bezwymagające, kwitnie nawet w półcieniu
24New Dawn
Legendarne pnącze do północnych i zacienionych ścian: perłowo-różowe kwiaty, zdrowe, mrozoodporne, bezwymagające.
25Claire Austin
Duże kremowo-białe kielichy o zapachu mirry, wanilii i heliotropu; mocny krzew-pnącze, który dobrze znosi półcień.
26Alchymist
Morelowo-żółte pnącze Kordesa o staroświeckich, ćwiartkowych kwiatach; toleruje półcień i północną ścianę.
27Parade
patent PP1,253 · wyhodowana przez Eugene'a Boernera, znanego jako 'Papa Floribunda', jedna z najpewniejszych pnących róż o powtarzającym kwitnieniu
28Felicia
Srebrzysto-różowa Hybrid Musk o silnym zapachu; jedna z najzdrowszych i najbardziej mrozoodpornych odmian do półcienia.
29Lichterloh
'Płonący ogniem', niemiecki opis intensywności czerwieni · intensywnie czerwona, półpełna · 11. Hybrid Musk w katalogu · protoplasta…
30Ballerina
Hybrid Musk: ogromne kiście drobnych kwiatów, jak z kwitnącej jabłoni. Hybrydy piżmowe to najbardziej tolerująca cień klasa róż.
31Mozart
Obłoki drobnych różowych kwiatów z białym środkiem, jak floksy; bezwymagająca i zdrowa, kwitnie w półcieniu aż do przymrozków.
32Heavenly Pink
złoty medal, Madryt 1998 · rodowód 'Seagull' × siewka · istnieje też 'Heavenly Pink' (JACextra) z Jackson&Perkins, to inna odmiana, nie…
33Alden Biesen
Delikatnie różowe kwiaty 'marcepanowe' z białym środkiem w dużych piramidalnych kiściach · w miarę więdnięcia płatki zieleniają się, co jest dekoracyjne…
34Super Dorothy
HELdoro · powtarzające kwitnienie różowy rambler, ulepszona odmiana 'Dorothy Perkins'
35Lavender Lassie
Liliowo-różowe (w kolorze malwy) rozety w dużych kiściach · silny zapach dawnej róży ogrodowej · tolerująca cień · mrozoodporny klasyk…
36Dinky
Intensywnie fuksjowo-różowa, która NIE blaknie · drobne kwiaty w olbrzymich kiściach (do ~180!) · zupełnie bez kolców · bardzo zdrowa…
37Grand-Duc Jean
nazwana na cześć Jana, Wielkiego Księcia Luksemburga (panował 1964–2000, †2019) · w ogrodzie ochrzczona 'Gaard um Titzebierg' w obecności Wielkiego Księcia…
38Princess Anne
Intensywnie różowe kwiaty (później lila), bardzo obfite; wyjątkowo zdrowa odmiana z oficjalnego wyboru Austina 'do cienia'.
39Robin Hood
Jaskrawo wiśniowo-karmazynowa Hybrid Musk z białym środkiem · jedna z czołowych odmian Pembertona, obok Pax, Penelope i Prosperity w katalogu · …
40Olivia Rose Austin
Jedna z najzdrowszych róż Austina: delikatnie różowe rozety, owocowy zapach, kwitnie wcześnie i bardzo obficie; w selekcji 'do cienia'.
Róże pnące do ogrodu
Róże pnące są 'wykrzyknikami' ogrodu: podnoszą wzrok w górę i ozdabiają podpory, łuki, płoty, pergole i ściany. Dzielą się na ramblery (elastyczne, drobnokwiatowe, często kwitnące jednorazowo) i róże pnące (sztywniejsze, wielkokwiatowe, zwykle powtarzające kwitnienie). Dla naszego klimatu najważniejsze są mrozoodporność i możliwość zdjęcia pędów z podpory, by okryć je na zimę.
1Rose de Tolbiac
Rzadkie połączenie: 'angielski' staromodny kwiat (130–140 płatków!) z mrozoodpornością i zdrowiem Kordesa.
2White Dawn
Longley 1949 · kremowo-biała pnąca o zapachu gardenii; obfite powtarzające kwitnienie i znakomita odporność na choroby
3Schneewalzer
Śnieżnobiałe kwiaty w formie wielkokwiatowej (HT), duże (14 cm), na pnączu, rzadkie połączenie · 'Snow Waltz', poetycka nazwa, która opisuje…
4Rainy Blue
Rzadki 'umyty deszczem' liliowy kolor; skromna wysokość (1,5–2,5 m). Pędy są miękkie, więc zawsze zapewnij podporę.
5Graciosa
Pastelowo-różowe, romantyczne pnącze · hodowca podkreśla silny owocowy zapach jako główną zaletę · firma Noack, autorzy…
6Bouquet Parfait
Hybrid Musk (jak zaznaczono w filmie): ogromne, przewiewne kiście kremowo-białych kwiatów o miodowym zapachu. Prowadzona na niskiej podporze.
7Sabrina
Kremowe pnącze z morelowo-brzoskwiniowym środkiem w ćwiartkowej, rozetowej formie · ⭐⭐⭐ ADR 2015 + srebrny medal Baden-Baden 2013 + Hradec Králové…
8Lichtkönigin Lucia
Czysto cytrynowożółty kolor, który prawie nie blaknie; bardzo zdrowa i mrozoodporna. ⚠️ Formalnie to krzew, ale dobrze prowadzi się ją jako niskie pnącze na podporze.
9Soleil Vertical
Rzadka czysta żółć: duże, czaszowate kwiaty w staromodnej formie, 'pionowe słońce' na ścianie.
10Elfe
Ogromne kremowożółte kwiaty o nietypowej formie; pachnące, uderzające pnącze.
11Albéric Barbier
Klasyczny rambler tolerujący cień, o zapachu jabłek, jeden z najlepszych do północnych ścian i starych drzew
12Aloha Hawaii
KORwesrug · nie mylić z klasyczną Aloha (Boerner 1949) ani z odmianą do bukietów Aloha (Kordes ~2012)
13Penny Lane
Miodowo-szampańskie pnącze · ⭐⭐ Róża Roku RNRS 1998 + RHS AGM · nazwana od piosenki The Beatles 'Penny Lane' (1967, Paul…
14Palais Royal
Biała 'siostra' słynnej Pierre de Ronsard · nazwana od ogrodu pałacu Palais-Royal w Paryżu · ta sama bujna forma 'w stylu Edenu',…
15Michka
MEIvaleir · pnące Meilland o zmieniającym się bursztynowo-różowym odcieniu · sprzedawane pod kilkoma nazwami handlowymi
16César
MEIsardan · synonim Romantic Occasion · jedna z najbardziej znanych pnących odmian Romantica
17Dukat
TAN03542 · synonim Lancelot (Wielka Brytania) · nowoczesne jaskrawożółte pnącze z rodu Evers
18Maintower
Rzadka jaskrawa pomarańcza, która NIE blaknie; silny owocowy zapach. Wąski krzew (60–100 cm), wygodny przy słupie lub łuku.
19Polka
Brzoskwiniowo-morelowe, falbaniaste kwiaty staromodnej formy; ciepłe, romantyczne pnącze.
20Julie Andrieu
DELstrirocrem · kremowożółta z karmelowo-różowym pasem i jarzącym się żółtym sercem · nazwana od dziennikarki kulinarnej · nieregularna…
21Crown Princess Margareta
AUSwinter · potomek 'Abraham Darby' · jedna z najlepszych ciepło ubarwionych odmian Davida Austina
22Starlet Rose Carmen
TAN07877 · seria Starlet Beauty · pomarańczowoczerwone miniaturowe pnącze w gamie tangerynowej
23Giardina
TAN97289 · staromodne pnącze Tantau z ćwiartkowymi kwiatami · we Francji sprzedawane jako 'L'Alhambra'
24Cocktail
Jaskrawoczerwona (geranium-karmin) z żółtym 'okiem', które z wiekiem czerwienieje · ⭐⭐⭐ WFRS Hall of Fame 2015 (16. wprowadzenie,…
25Barock
TANbak · także Reach For The Stars (USA) · jedna z czołowych pnących odmian Tantau z lat 90. o wyraźnym zapachu
26Clair Matin
Legenda Meilland: złoty medal w Bagatelle. Bezwymagająca, zdrowa, kwitnie nawet na północnej ścianie. Często polecana jako pnącze dla początkujących.
27Coral Dawn
Klasyczne koralowe pnącze: rzadka wielkokwiatowa odmiana o POWTARZAJĄCYM kwitnieniu, jak na lata 1950. Elastyczne pędy łatwo położyć na zimę.
28Westerland
Duże koronkowe morelowo-pomarańczowe kwiaty o silnym zapachu; wyjątkowo odporny krzew, który pięknie prowadzi się jako niskie pnącze.
29New Dawn
Klasyk do północnych i zacienionych ścian: perłowy róż, zdrowa, bezwymagająca, mrozoodporna.
30Claire Austin
AUSprior · US PP 19465 · jedna z trzech najbardziej pachnących białych odmian Davida Austina
31Pierre de Ronsard
Najsłynniejsze pnącze świata: duże kule w kremowo-różowym kolorze, w staromodnej formie 'w stylu Edenu'. Rose Hall of Fame.
32Dream Weaver
Koralowo-różowa róża pnąca z obfitymi kiśćmi; zdrowa i niewymagająca, pięknie pokrywa swoją podporę.
33Alibaba
Rzadkie połączenie: silny owocowy zapach (morela, marakuja) + ciągłe kwitnienie + zdrowie 5/5. RHS AGM; nagrody za zapach w Lyonie i w Hadze.
34Dee Dee Bridgewater
Ciepła, łososiowo-różowa pachnąca róża pnąca; romantyczna i obfita.
35Santana
Ognistoczerwona róża pnąca, która nie blaknie · nazwana na cześć amerykańskiego zespołu Santana (Carlos Santana) — karaibsko-latynoska…
36Alchymist
Kordes 1956 · legendarna morelowo-złota róża pnąca o silnym owocowo-miodowym zapachu; kwitnie raz w sezonie, ale wyjątkowo obficie
37Red Flame
Głęboko czerwona róża pnąca o silnym korzennym zapachu · ⭐ rodzice: Messire Delbard × Manou Meilland — dwa francuskie klasyki · dokładnie Adam…
38Janet
Pierwsza róża angielska z klasycznym pąkiem róży wielkokwiatowej. Mocne, łukowato wygięte pędy — David Austin poleca prowadzić ją po łuku (do 2.5 m).
39Laguna
Głęboko różowa, bardzo pełna, o silnym zapachu (ADR); obfita i zdrowa nowoczesna róża pnąca.
40Dancing Queen
FRYfestoon · Gareth Fryer · RHS AGM · nawiązuje do przeboju ABBA z 1976 roku
41Sweet Laguna
Pachnąca, delikatnoróżowa odmiana sportowa róży Laguna o staroświeckim kształcie kwiatu.
42Parade
Duże kwiaty w głęboko różowo-czerwonym odcieniu; obfita, klasyczna róża pnąca do romantycznego ogrodu.
43Décor Arlequin
Jaskrawa dwukolorowa „harlekinowa”: wiśniowy róż ze złotożółtym; złoty medal, Rzym 1975.
44Don Juan
US PP1864 · rodzice New Dawn × New Yorker · najpopularniejsza czerwona róża pnąca w USA w drugiej połowie XX wieku — „popularna sława bez naukowej chwały”
45Maritim
Głęboko różowa róża pnąca o bardzo zdrowym ulistnieniu, któremu deszcz nie szkodzi; TANmitiram.
46Bajazzo
KORteheba · US PP 24,548 (2014) · dramatyczna dwukolorowa: różowa strona przednia + srebrzystobiała spodnia
47Wartburg
Karminowe, drobne, pełne kwiaty w dużych kiściach — typowy rambler · nazwana na cześć zamku Wartburg w Turyngii (Niemcy) — gdzie Marcin…
48Bienvenue
Jedna z najbardziej pachnących róż pnących: cytryna i bazylia → róża → bluszcz. Nazwa, oznaczająca „witamy”, pasuje do łuku przy wejściu.
49Kiss me Kate
KORnagelio · różowa róża pnąca o silnym owocowym zapachu (seria Parfuma)
50Uncle Walter
Karmazynowo-szkarłatna, krwistoczerwona, nieblednąca, w dużych kielichowatych kwiatach z 26–40 płatkami · ⭐ rzadka potrójna klasyfikacja…
51Dortmund
Wiśniowoczerwone pojedyncze kwiaty z białym oczkiem w ogromnych kiściach; wyjątkowo wytrzymała i mrozoodporna.
52Amadeus
KORlabriax · aksamitna ciemnoczerwona róża pnąca z rekordową liczbą nagród: ADR 2007 + 4 złote medale
53John Davis
⭐ Mrozoodporna do −40 °C / USDA 2b — najbardziej mrozoodporna róża pnąca w katalogu · nazwana na cześć żeglarza Johna Davisa (1550–1605), odkrywcy cieśniny między…
54Sympathie
Aksamitna, kardynalsko-czerwona róża pnąca, która nie płowieje na słońcu · ⭐⭐ ADR 1966 (2 lata po wprowadzeniu — rzadka szybkość…
55Lawinia
Różowa róża pnąca z ciepłym łososiowym sercem i silnym jagodowym zapachem — jedna z pierwszych, która przez całe lato powtarza kwitnienie falami.
56Florentina
Jaskrawoczerwone staroświeckie rozety; ADR, zdrowa, nowoczesna czerwona róża pnąca.
57Rosarium Uetersen
Głęboko różowa niemiecka róża pnąca o zapachu jabłka · ⭐ 100–142 płatków — jedna z rekordzistek wśród róż pnących · nazwana na cześć…
58Handel
nazwana na cześć kompozytora Georga Friedricha Händla · złoty medal Portland 1975 · pierwsza róża pnąca powtarzająca kwitnienie z dwubarwnym obrzeżem „jak…
59Joseph's Coat
'Joseph's Coat' · jeden kwiat przechodzi od żółtego przez pomarańczowy do czerwonego · biblijna nazwa (Księga Rodzaju, 37)
60Naheglut
POULnorm · aksamitna ciemnoczerwona, niemal czarnoczerwona, „płonąca” · odporna na deszcz · róża pnąca na łuki, mury i pergole
61Salita
Jaskrawa pomarańczowoczerwona róża pnąca; obfita i zdrowa — soczysty akcent na płocie lub łuku.
62Pirouette
Niska róża pnąca do małego ogrodu: staroświeckie rozety, ciągłe kwitnienie, 6 nagród. Deszcz kwiatowi nie przeszkadza.
63Cyclamen Pierre de Ronsard
Jaśniejszy „bliźniak” słynnej Pierre de Ronsard · głęboki cyklamenowy róż zamiast pastelowego kremu · 🇺🇸 odnaleziona jako…
64Excelsa
Historyczny malinowoczerwony rambler („czerwona Dorothy Perkins”); kwitnie raz, w obfitej kaskadzie.
65James Galway
Klasyczna róża pnąca Austina: duże, delikatnoróżowe rozety, prawie bez kolców, bardzo zdrowa. David Austin poleca prowadzić ją po podporze (do 2.5 m).
66Ozeana
Rzadka liliowo-lawendowa barwa wśród róż pnących · silny, słodki, orientalny zapach (5/5) — główna zaleta odmiany · nazwa nawiązuje do obrazu…
67Étude
Synonim: Étude · jedna z najpopularniejszych „babcinych” róż pnących na Ukrainie
68Vanille Fraise
Malinowoczerwone pasy na kremowożółtym / bladożółtym tle — jak deser waniliowo-truskawkowy · ⭐ San Terenziano Perfume Cup 2009 ·…
69William Baffin
USDA 2b! — jedna z najbardziej mrozoodpornych róż w historii hodowli · ⭐⭐ Earth-Kind North 2007 + zaliczone próby Longwood 10-Year Trials ·…
70Jasmina
Delikatnie liliowo-różowe, drobne kwiaty w dużych, pachnących kaskadach; ADR, bardzo zdrowa.
71Red Eden
'Red Pierre de Ronsard': karminowoczerwone, ćwiartkowe rozety typu Eden. = Eric Tabarly.
72Super Dorothy
Różowy rambler powtarzający kwitnienie — ulepszona 'Dorothy Perkins'; kwitnie aż do przymrozków i jest wytrzymały.
73Flammentanz
Legendarna jaskrawoczerwona róża pnąca; niezwykle mrozoodporna, ale kwitnie tylko raz — obficie i spektakularnie.
74Inès Sastre
Pierwsza pasiasta róża pnąca o kwiecie w stylu wystawowym: ponad 100 płatków, wyraźne kremowo-fioletowe pasy. Prawie bez kolców.
75Angela
Legendarny 'Heckenzauber' ('czar żywopłotu'): niezwykle obfity, zdrowy i odporny. Formalnie krzew — ale świetnie prowadzi się go jako niską różę pnącą lub żywopłot.
76Millamy
Falbaniaste kwiaty przypominające piwonie; nagroda za zapach w Rzymie (2015). Wyjątkowe zdrowie 5/5; deszcz kwiatom nie przeszkadza.
77Indigoletta
Rzadka liliowo-fioletowa barwa; duże kwiaty, powtarza kwitnienie.
78Night Owl
Winnopurpurowa z białym oczkiem i żółtymi pręcikami; prawie bez kolców. Rośnie w ogrodzie Natalii.
79Purple Splash
Winnopurpurowa pasiasta róża pnąca z białymi plamami i pasami · ⭐ każdy kwiat jest niepowtarzalny — więcej pasków przy chłodnej pogodzie · ⭐ inspiracja: Fourth…
80Veilchenblau
WYJĄTKOWA FIOLETOWA BARWA: karminowy pąk → ciemny fiolet z białym środkiem i żółtymi pręcikami → szaroliliowy ('grayish mauve') w…
81Cybelle
Silny cytrusowy zapach — znak rozpoznawczy serii Generosa. Wszechstronna: krzew 120–150 cm lub róża pnąca do 3 m na podporze.
82Déclic
Jedna z najbardziej nagradzanych pachnących róż pnących: 7 nagród, w tym Grand Prix za zapach w Paryżu. Duże kiście, po 10–12 kwiatów w każdej.
83Quicksilver
Rzadka lawendowo-liliowa barwa z srebrzystym połyskiem; bardzo pełna, seria Arborose.
84Spirit of Freedom
Róża Austina, którą sam David Austin poleca prowadzić jako PNĄCĄ (do 3 m): duże, kuliste kwiaty dojrzewające od różu do liliowego. Silny zapach mirry.
Kawowa akwarela
Róże stonowanej palety „kawowej” — pełna gama brązów: od miedziano-pomarańczowego i terakoty po kawę z mlekiem, czekoladę, karmel i dymną mokkę. To nie jaskrawy żółty ani czysty pomarańcz, lecz złożone, akwarelowe półtony, w których w każdym kwiecie miesza się kilka odcieni. Szczególnie dobrze wyglądają obok niebieskich i fioletowych bylin.
☕ Sekret barwy: przy chłodnej pogodzie — jesienią lub w deszczowe lato — brązowe, karmelowe i brzoskwiniowe pigmenty tych róż stają się dwa razy intensywniejsze i głębsze. Dlatego najefektowniej wyglądają w chłodnej porze roku.
1Caramella
Staroświeckie morelowo-karmelowe rozety; bardzo zdrowa (ADR), zachowuje kształt nawet w upale.
2Golden Mustard
Rzadki odcień „złotej musztardy” — piaskowe brzegi, które ciemnieją ku musztardowo-złotemu sercu. Popularna w florystyce ślubnej.
3Cappuccino
Prawdziwe „cappuccino”: kawowo-kremowe odcienie z delikatnym rumieńcem. Sama nazwa nawiązuje do kawy.
4Westzeit
Ciepła pomarańczowo-morelowa róża krajobrazowa z ADR (2007); zdrowie 5/5, obfite i długotrwałe kwitnienie.
5Rumba
Klasyczna „ognista” róża rabatowa (floribunda) — kameleon: żółte serce, pomarańczowe i czerwone brzegi; obfita i pogodna.
6Honey Dijon
Niezwykła musztardowa barwa z miodem i brązem — jeden z najbardziej „kawowych” odcieni; lekko zmienia się wraz z pogodą.
7Hansestadt Rostock
Jaskrawe pomarańczowo-łososiowe kwiaty w kiściach; niewymagająca, obfita floribunda krajobrazowa.
8Leonidas
Kultowa „czekoladowa” róża cięta: terakotowo-brązowa z bronzem, barwa-kameleon (od ciepła → przypalony pomarańcz). Nazwa to marka czekolady.
9Summer Song
Rzadki przypalony pomarańcz wśród róż angielskich; pełne, kielichowate kwiaty, silny owocowo-herbaciany zapach.
10La Villa Cotta
Staroświecka miedziano-żółto-pomarańczowa z różowymi brzegami; bardzo stabilna barwa, seria Sunbelt — na upały.
11Toffee
Nietypowy odcień „toffi”: pomarańczowo-karmelowy z brązowawym podtonem — rzadka barwa jak na floribundę.
12Marie Curie
Morelowo-pomarańczowe rozety z różowym rumieńcem wzdłuż brzegu; zdrowa, obfita floribunda.
13Koko Loko
Barwa kawy z mlekiem (café-au-lait), która przechodzi w liliowy — rzadka odmiana „kawowa”, ulubienica florystów. Przy chłodnej pogodzie bardziej lawendowa.
14Cherry Brandy
Klasyczna miedziano-pomarańczowa róża wielkokwiatowa (hybryda herbatnia) z żółtą spodnią stroną płatków — ciepła paleta brązów, przy chłodzie niemal „karmelowa”.
15Distant Drums
Wyjątkowe przejście: kakaowo-beżowe brzegi płatków → różowo-liliowe serce. Klasyk róż „kawowych”, bardzo mrozoodporny.
16Caffe Latte
Lekki odcień „kawy z mlekiem” — miedziano-beżowy z różowym podtonem; kultowa ślubna róża cięta w kawowym kolorze.
17Lady of Shalott
Łososiowo-pomarańczowe kwiaty ze złotą spodnią stroną, zapach herbaty; jedna z najzdrowszych i najodporniejszych róż Austina.
18Mokarosa
Kawowo-różowe, staroświeckie kwiaty — sama nazwa sugeruje mokkę; delikatna, antyczna paleta.
19Miyabi Brown
Japońska rozeta typu Wabara z kremowo-maślanym „kawowym” sercem i delikatnie różowymi brzegami; ulubienica florystów.
20Pat Austin
Pierwszy jaskrawy miedziany odcień wśród róż Austina: głębokie kielichy, miedziany wierzch, żółta spodnia strona, silny zapach herbaty.
21Coffee Break
Kawowo-brązowy odcień „russet” — żółtopomarańczowy u nasady, ciemnobrązowy na końcach. „Dziecko” legendarnej Leonidas.
22Ashram
Głęboka miedziano-pomarańczowa róża wielkokwiatowa, która prawie nie blaknie; duży, efektowny kwiat.
23Acropolis
„Wyblakła” sepia z brązowawym różem — odcień antyczny. Ciekawe, że w suchą, ciepłą pogodę przebijają odcienie kawy, a przy chłodzie kwiat pozostaje różowy.
24Lady Emma Hamilton
Mandarynkowo-pomarańczowe kielichy na ciemnofioletowym ulistnieniu; silny owocowy zapach (gruszka, winogrono, cytrusy).
25Chippendale
Bardzo pełne, staroświeckie koralowo-pomarańczowe kielichy; silny owocowy zapach, efektowny krzew.
26Cinco de Mayo
Złożona dymna barwa: rdzawa, mokka i z lawendowym podtonem. Zwycięzca AARS 2009; także z 'Parade Bed'.
27Notre Dame
Stonowana, „zakurzona” mokkowo-liliowa paleta w stylu Morandiego; bardzo pełna, z doskonałym zdrowiem.
28Barista
'Latte Macchiato': brązowe serce z malwowo-liliowym bokiem i migoczącymi odcieniami. Flagowa kawowa róża cięta Tantaua.
29Terracotta
Nietypowy odcień terakotowo-brązowo-pomarańczowy; duży kwiat cięty o długiej trwałości w wazonie.
30Amnesia
Dymny odcień liliowy z kawowo-mokkowym zabarwieniem; wzorzec róż ciętych w stylu vintage, prawie bez kolców.
31Hot Cocoa
Dymne „aksamitne kakao” z mokkowo-pomarańczowym podtonem; zwycięzca AARS. W Europie często sprzedawana jako 'Hot Chocolate'.
Dżem jagodowy
Róże o gęstych odcieniach „jagodowych” — od malinowego i fuksjowego po winny, śliwkowy i burgundowy. Głębokie, soczyste barwy, jak łyżka jagodowego dżemu. Szczególnie efektowne na srebrzystym ulistnieniu i świeżej zieleni; ciemnoburgundowe odmiany najlepiej wypadają na jasnym tle.
1Cherry Girl
Głębokie wiśniowo-rubinowe rozety; zdrowa i bardzo obfita.
2Bordeaux
Głęboka winnoczerwona, o czystym kształcie; zdrowa i obfita róża krajobrazowa.
3Reine Sammut
Wiśniowo-malinowa ze złotym sercem; zapach cytryny i czarnej porzeczki.
4Rouge Royale
Bardzo pełna, malinowoczerwona róża w stylu romantycznym o owocowym zapachu malin.
5Raspberry Elegance
Czysta malinowa barwa i elegancki kształt — jak jagoda w dżemie.
6Belle de Segosa
Jaskrawa fuksjowo-magentowa w staroświeckiej formie; wyjątkowo bogata barwa.
7Gospel
Ciemny, aksamitny, staroświecki kwiat, który przechodzi od burgunda do purpury; wielokrotny zwycięzca konkursów zapachu.
8Sangria
Soczysta różowo-fuksjowa barwa — jak kieliszek sangrii; obfite kwitnienie.
9Goethe
Historyczna odmiana z 1911 roku o jaskrawych malinowo-różowych kwiatach. Nazwana na cześć Johanna Wolfganga von Goethego.
10Astrid Gräfin von Hardenberg
Niemal czarnoburgundowe aksamitne płatki — najgłębszy, najszlachetniejszy odcień w tym dziale.
11Ascot
Bardzo pełne, fioletowo-purpurowe rozety o staroświeckim kształcie; bogaty, ciemny odcień i owocowy zapach.
12Oklahoma
Jedna z najciemniejszych, niemal czarnych róż wielkokwiatowych; głęboka, aksamitna barwa i silny zapach dawnych róż.
13Night Owl
Głęboko winnopurpurowa róża pnąca o niemal czarnych pąkach. 🦉 Ta róża rośnie w Państwa ogrodzie.
14Hocus Pocus
Ciemnowinne płatki z jaskrawożółtymi smugami — prawdziwy „hokus-pokus” barw.
15Darcey Bussell
Zwarta róża Austina o głębokim malinowoczerwonym odcieniu i owocowym zapachu; także z 'Parade Bed'.
16Munstead Wood
Aksamitna malinowa róża Austina o silnym zapachu dawnych róż (jeżyna, suszona śliwka).
17Château du Lude
Nowoczesna, staroświecka fuksja od Guillota; gęsty kwiat ćwiartkowy.
18Ebb Tide
Dymna śliwkowo-purpurowa z korzennym zapachem goździków; barwa zmienia się wraz z pogodą.
19Big Purple
Duże, buraczkowo-purpurowe kwiaty w typie róży wielkokwiatowej; silny zapach.
20Heidi Klum
Rzadka fioletowo-liliowa barwa i zaskakująco silny zapach; zwarta róża patio. Nazwana na cześć modelki Heidi Klum.
21William Shakespeare 2000
Aksamitna róża Austina, która dojrzewa od malinowego do purpurowego; silny zapach.
22Falstaff
Duże kuliste kwiaty w malinowo-purpurowym odcieniu o bogatym zapachu dawnych róż.
23Mamy Blue
Liliowo-malwowa z niebiesko-szarym odcieniem i silnym zapachem — „niebieska” róża Delbarda.
Ciemny aksamit
Róże najbliższe czerni — głęboki burgund i karmin o aksamitnej, niemal nocnej głębi. Żeby ta głębia była widoczna, warto pozwolić kwiatowi pokazać atramentowy odcień: takie odmiany sadzi się w rozproszonym półcieniu — z porannym słońcem i osłoną przed południowym upałem. Na otwartym, palącym słońcu ciemne płatki przypalają się na brzegach, a barwa blaknie do zwykłej ciemnej czerwieni. Te róże są najciemniejsze wiosną i jesienią, w chłodnej pogodzie. Nie sadzi się ich jednak w głębokim cieniu — nadal potrzebują 5–6 godzin słońca, inaczej kwiatów będzie niewiele. Karty ułożone są od najjaśniejszej do najciemniejszej.
1Black Jade
Jedna z najciemniejszych miniatur: brzegi płatków niemal czarne, a w środku złociste pręciki. Nadaje się na przód rabaty i do pojemników.
2Barkarole
Klasyczna, wysoka forma o aksamitnym, atramentowoczarnym brzegu; odporna na deszcz. Znana też jako Taboo i Grand Château.
3Black Prince
Stara odmiana powtarzająca kwitnienie, o bogatym zapachu dawnych róż ogrodowych; gęsta rozeta przechodząca niemal w czerń.
4Black Baccara
Najciemniejsza w tej grupie: gęsty czarnobordowy aksamit, w chłodną pogodę niemal czarny. Legendarna „czarna” róża florystów.
5Black Beauty
Czarny pąk rozwija się w głęboko czerwony kwiat z prawie czarną spodnią stroną płatka; potomkini Papa Meilland.
Nokturn
Róże z zakresu purpurowo-fioletowego: od dymnego liliowego i śliwkowego po głęboki atramentowy fiolet. Aksamitne, tajemnicze, „nocne”. Wiele z nich mocno pachnie: odmiany fioletowe często mają mocny, korzenny zapach przypominający goździki albo klasyczny zapach damasceński. Podobnie jak ciemne bordowe, najlepiej zachowują barwę przy chłodnej pogodzie i lekkim cieniu; w upalnym słońcu południa fiolet blaknie do różowawego liliowego. Karty ułożono od najjaśniejszej do najciemniejszej.
1Cardinal de Richelieu
Legendarna stara gallica: karmazynowo-purpurowe pąki dojrzewają w aksamitny atramentowy fiolet z białym „okiem” u nasady.
2Gospel
Ciemny, aksamitny, nostalgiczny kwiat, zmieniający odcień od bordo do purpury; wielokrotny zwycięzca konkursów na zapach.
3Misty Bubbles
Dymny liliowy, metaliczny odcień, od przybrudzonego różu do purpurowo-liliowego; efektowna róża na kwiat cięty w gałązkach.
4Soul
Aksamitny, nostalgiczny kwiat: ciemna czerwień z purpurą, dojrzewająca w fioletowe tony; silny zapach dawnej róży.
5Ascot
Bardzo pełne fioletowo-purpurowe rozety o nostalgicznym kształcie; bogaty, ciemny odcień i owocowy zapach.
6Indigoletta
Rzadki liliowo-fioletowy odcień; duże kwiaty i powtarzalne kwitnienie.
7Night Owl
Winnopurpurowa, z białym „okiem” i żółtymi pręcikami; prawie bezkolcowa. Rośnie w ogrodzie Natalii.
8Veilchenblau
WYJĄTKOWY FIOLETOWY ODCIEŃ: karmazynowy pąk → ciemny fiolet z białym środkiem i żółtymi pręcikami → szaro-malwowy w…
9Cybelle
Silny cytrusowy zapach, znak rozpoznawczy serii Generosa. Wszechstronna: krzew o wysokości 120–150 cm albo pnącze do 3 m na podporze.
10Ebb Tide
Dymna śliwkowo-purpurowa, z korzennym zapachem goździka; barwa zmienia się zależnie od pogody.
11Charles de Mills
Ogromne płaskie rozety głębokiej purpury, które z wiekiem blakną w malwę; jedna z najefektowniejszych dawnych gallic.
12Big Purple
Duże, burakowo-purpurowe kwiaty typu wielkokwiatowego; silny zapach.
13William Shakespeare 2000
Aksamitna róża Austina, dojrzewająca od karmazynu do purpury; silny zapach.
14Roseraie de l'Haÿ
Pachnąca rugosa w głębokim magentowo-purpurowym odcieniu; bardzo silny zapach damasceński, zdrowa i mrozoodporna.
15Rhapsody in Blue
Jedna z róż najbliższych „niebieskiemu”: dymna purpura z silnym korzennym zapachem.
16Minerva
Purpurowo-liliowa, z srebrzystym połyskiem i złocistymi pręcikami; silny słodki zapach. W częściowym cieniu ciemniejsza, w słońcu niebieskawa.
17Reine des Violettes
„Królowa fiołków”: fioletowo-purpurowe, ćwiartkowe kwiaty o bardzo silnym zapachu damasceńskim; klasyk z historią.
18Blue for You
Purpurowo-fioletowa, z niebieskawym połyskiem i białym sercem; jedna z floribund najbliższych „niebieskiemu”.
Liliowa mgiełka
Najdelikatniejsza i najbardziej tajemnicza gama: lawendowe, liliowe, malwowe i dymne mokkowe odcienie, jak poranna mgła. To rzadkie kolory u róż, do których hodowcy dążą od dziesięcioleci. Wiele odmian ma nietypowy „szary” połysk i silny zapach. Te odcienie najlepiej wypadają przy miękkim świetle i chłodnej pogodzie; w ostrym słońcu liliowy szybko blaknie. Karty ułożono od najjaśniejszej do najciemniejszej.
1Rainy Blue
Rzadki, „umyty deszczem” liliowy kolor; roślina o niskim pokroju (1.5–2.5 m). Pędy są miękkie, więc zawsze potrzebuje podpory.
2Menta
Delikatna kremowo-lawendowa akwarela; elegancka forma o prawie niewyczuwalnym zapachu.
3Lavender Meidiland
Różowo-lawendowa róża okrywowa o pokroju krzewiastym; obficie kwitnie, jest niewymagająca i zdrowa.
4Notre Dame
Stonowana, „brudna” paleta mokkowo-liliowa w stylu Morandiego; bardzo pełnokwiatowa, o doskonałej odporności.
5Amnesia
Dymny liliowy odcień z nalotem kawy mokka; wzorcowa róża na kwiat cięty w stylu vintage, prawie bezkolcowa.
6Ozeana
Rzadki liliowo-lawendowy kolor wśród pnączy · silny słodki zapach orientalny (5/5), główna zaleta odmiany · nazwa nawiązuje do obrazu…
7Lavender Lassie
Liliowo-różowe, pełne rozety w kiściach o silnym zapachu; odporne na cień i wszechstronne, jak róża krzewiasta albo mała pnąca.
8Blauwestad
Liliowo-fioletowa, z silnym zapachem anyżu i nietypowym „szarym” nalotem.
9Dieter Müller
Różowo-liliowa, o wyjątkowym anyżowo-ziołowym zapachu (anyż, bazylia, lawenda), należąca do kolekcji pachnących róż Delbarda.
10Nautica
Czysto liliowy odcień, bardzo pełna; łagodny zapach, nowoczesna zdrowa róża.
11Heidi Klum
Rzadki malwowo-liliowy kolor z nieoczekiwanie silnym zapachem; zwarta floribunda na taras. Nazwana na cześć modelki Heidi Klum.
12Quicksilver
Rzadki lawendowo-liliowy kolor ze srebrzystym połyskiem; bardzo pełna, z serii Arborose.
13Blue Nile
Klasyczna lawendowo-liliowa odmiana Delbarda (Nil Bleu) o silnym zapachu; duże, eleganckie kwiaty.
14Novalis
Delikatna liliowo-fioletowa barwa o chłodnym odcieniu; ADR 2013, bardzo zdrowa i pachnąca. Znana też jako Poseidon.
15Mamy Blue
Liliowo-malwowa, z niebieskawo-szarym nalotem i silnym zapachem; „niebieska” róża Delbarda.
16Kinda Blue
Lawendowo-liliowa o regularnym kształcie; lekka nuta herbaty, zdrowa róża Kordesa na kwiat cięty.
17Dolcetto
Mglisty malwowo-liliowy odcień; elegancka róża na kwiat cięty, tworząca gałązki.
18Blue Moon
Legendarny klasyk w odcieniu lawendowo-srebrnym o bardzo silnym zapachu; jedna z pierwszych „niebieskich” róż.
Róże, które nie wymagają okrycia na zimę
Te róże nie wymagają okrycia na zimę: bez gałązek świerkowych, bez agrowłókniny i bez jesiennego zamieszania przed przymrozkami. Należą tu kanadyjskie Explorer i Parkland, wyhodowane dla prerii, gdzie zimy są ostrzejsze niż na Ukrainie; stare rugosy i gallice, które rosną w ogrodach od wieków; oraz nowoczesne róże krzewiaste o opinii niezniszczalnych. Jedna zasada obowiązuje jednak wszystkich: w pierwszym lub drugim roku wokół młodego krzewu usypuje się ziemię na wysokość 15–20 cm. Korzenie nie są jeszcze mocne, a miejsce szczepienia wymaga ochrony. Potem radzą sobie same. ⚠️ Warto też pamiętać, że mrozoodporność to nie to samo co odporność na choroby. Większość tu opisanych odmian jest mocna pod obydwoma względami, ale niektóre stare, Zéphirine Drouhin, Reine des Violettes i Morden Centennial, mogą złapać czarną plamistość w mokre lato. Główna myśl tego wyboru jest taka: mrozoodporna róża wcale nie jest nudna. Są tu Gertrude Jekyll z wzorcowym zapachem, Madame Hardy z jej słynnym zielonym „okiem” i fioletowa Reine des Violettes. Karty ułożono według koloru: od białego i kremowego, przez żółty, morelowy i różowy, po czerwony, purpurowy i fioletowy. Każda karta podaje mrozoodporność już w podpisie, więc warto szukać tego, co się podoba, i sprawdzać temperatury: najbardziej wytrzymałe są kanadyjskie Explorer i rugosy, z William Baffin na czele.
1Aspirin Rose
Jedna z najbardziej mrozoodpornych odmian Tantau i wzór zdrowia. Białe obłoki kwiatostanów z żółtymi pręcikami kwitną bez przerwy aż do przymrozków i same zrzucają płatki.
2The Fairy
Poliantha z 1932 roku, która zimuje nawet w obwodzie sumskim i czernihowskim bez okrycia. Jasnoróżowa „fontanna” kiści po 10–40 kwiatów i lekka nuta jabłka.
3White Meidiland
Krajobrazowa roślina okrywowa Meilland, jedna z tych stworzonych do parków, na które nic nie działa. Czysto białe, gęste kwiaty w kiściach; zdrowa bez opryskiwania, znosi lekki cień.
4The Generous Gardener
Jedna z najbardziej mrozoodpornych pnących Austina. Delikatnie różowe kwiaty jak lilie wodne, prawie bezkolcowe, z nietypowym zapachem dawnej róży, piżma i mirry.
5Madame Hardy
Róża damasceńska z 1832 roku, 194 lata w ogrodach bez przerwy: czysto białe kwiaty ze słynnym zielonym „okiem” i zapachem dawnej róży z nutą cytryny.
6Astronomia
Krajobrazowa Meilland, odporna i bezproblemowa. Prosty różowy kwiat z kępką czerwono-złotych pręcików, jak gwiazda; stąd jej nazwa nawiązująca do Obserwatorium Paryskiego.
7Sea Foam
Pomyślana w 1964 roku jako „róża bez pielęgnacji” — rekord mrozoodporności wśród róż okrywowych. Kremowobiałe kiście spływają jak pianka z jasnoróżowych pąków.
8Vanessa Bell
Nowoczesna angielska róża Austina o zdrowym ulistnieniu, która spokojnie znosi zimę. Cytrynowożółte czasze z różowych pąków; pachnie miodem, cytryną i zieloną herbatą.
9Julia Child
Rzadka mrozoodporność jak na żółtą floribundę: masłowożółta, która trzyma barwę do opadania płatków i nie blaknie. Zapach słodki, z nutą lukrecji i anyżu.
10Wollerton Old Hall
Angielska pnąca Austina, mrozoodporna i prawie bezkolcowa. Kremowo-morelowe czasze z brzoskwiniowych pąków i zapach mirry z cytrusami, utrzymujący się przez cały dzień, nie tylko rano.
11Polka
Mrozoodporna pnąca Meilland: 30 lat w ogrodach i prawie nigdy nie choruje. Brzoskwiniowo-morelowy kwiat typu ćwiartkowego z falistymi brzegami i korzennym zapachem dawnej róży.
12Distant Drums
Griffith Buck hodował swoje róże na zimy w stanie Iowa bez okrycia. Dymna paleta: w środku brąz, na brzegach lawenda; zapach mirry, anyżu i przypraw.
13The Lady of Shalott
Austin poleca ją początkującym: jedna z jego najzdrowszych i najbardziej mrozoodpornych róż. Łososiowo-morelowe czasze o złocistej spodniej stronie płatków kwitną bez przerwy.
14Cocktail
Meilland w Hall of Fame: 5 płatków w odcieniu karmazynowej pelargonii z żółtym środkiem, który z wiekiem robi się czerwieńszy. W chłodnym klimacie zachowuje się jak krzew i spokojnie zimuje.
15New Dawn
Wzorcowa pnąca z 1930 roku, sprawdzona przez 95 lat ogrodów: perłoworóżowa, o owocowym zapachu jabłka. Kwitnie nawet w częściowym cieniu, co u pnączy jest rzadkością.
16Claire Austin
Angielska róża Austina z kolekcji „Best For Health”, niezawodna w zimach na Ukrainie. Duża kremowobiała czasza i silny zapach mirry z wanilią i miodem.
17William Morris
Angielska róża Austina, która odziedziczyła mrozoodporność po Abrahamie Darby. Ciepłoróżowa, z morelowym nalotem, ćwiartkowa rozeta w kolorze tapet Williama Morrisa; silny zapach herbaty.
18Princess Alexandra of Kent
Jedna z najbardziej mrozoodpornych róż Austina, oficjalnie zaliczana do strefy 4. Około 130 płatków w głębokiej czaszy i złożony zapach: najpierw herbata, potem cytryna, a później czarna porzeczka.
19Coral Jelly
Japońska krzewiasta róża typu floribunda z mrozoodpornością, jaka u takich odmian jest rzadkością. Perłowy koralowy kolor, faliste brzegi płatków oraz zapach liczi i dawnej róży ogrodowej.
20Wartburg
Wytrzymały historyczny rambler Hermanna Kiesego z 1910 roku. Karmazynowo-różowe kiście z skręconymi płatkami, prawie bezkolcowy; znosi lekki cień.
21Lavender Meidiland
Krajobrazowy Meidiland stworzony do nasadzeń miejskich: zdrowie 5/5, a przekwitłe kwiaty odpadają same. Ciemny róż z lawendowym spodem płatków.
22Adelaide Hoodless
Czerwona kanadyjska róża z serii Parkland, wyhodowana w Morden dla prerii. Kiście do 35 kwiatów; krzew jest dosłownie obsypany kwiatami przez całe lato.
23Knirps
Niemiecka róża Kordesa, hodowana na odporność na choroby, z nagrodą ADR: odmiana, której można zaufać bez namysłu. Niska różowa „poduszka”, kolor nie blaknie na słońcu, kwitnie do przymrozków.
24Dortmund
Pierwszy duży sukces linii Kordesii, ADR 1954. Wiśniowoczerwone pojedyncze kwiaty z czystym białym „okiem” i złotymi pręcikami; zdrowotność 5/5, toleruje częściowy cień.
25John Davis
Kanadyjska Explorer: łukowato przewieszające się pędy, pnąca odmiana do chłodnego klimatu. Ćwiartkowe jasnoróżowe kwiaty ze złotym środkiem, w kiściach po 10–15; lekki zapach korzenno-piżmowy.
26Sympathie
Seria Kordesii powstała z myślą o chłodnym klimacie. Aksamitnie czerwona pnąca, która nie blaknie na słońcu, z silnym zapachem klasycznej czerwonej róży.
27Ingrid Bergman
Duński dom Poulsen hoduje z myślą o skandynawskich zimach, stąd rekordowa mrozoodporność wśród czerwonych róż. Aksamit w kolorze kardynalskiej czerwieni, który nie blaknie, z długimi łodygami do cięcia.
28Scarlet Meidiland
Przeszła dziesięcioletnią próbę w Longwood bez opryskiwania, podlewania i pielęgnacji. Rozrasta się jak dywan, tworzy kiście po 10–15 kwiatów, czerwone i nieblaknące.
29Morden Centennial
Kanadyjska seria Parkland, wyhodowana dla prerii, gdzie te róże zimują bez okrycia. Gęsty różowy kwiat z 40–45 płatkami, kwitnący falami aż do jesieni.
30Ballerina
Hybryda piżmowa z 1937 roku z nagrodą RHS AGM. Pojedyncze różowe kwiaty z białym „okiem”, w kiściach po 40–100: „chmura” kwitnąca od czerwca do przymrozków.
31Crimson Glory
Róża Kordesa z 1935 roku, z rodzinną mrozoodpornością tego domu hodowlanego. Ciemnomalinowy aksamit z purpurowym połyskiem i zapach, który stał się wzorcem dla czerwonych róż.
32Pomponella
Niemiecka „baśniowa” róża Kordesa z oznaczeniem ADR, jedna z tych, które wybaczają wszystko. Bogato różowe pompony w gęstych kiściach, kwitnące bez przerwy do października.
33Zéphirine Drouhin
Stara róża bourbon z 1868 roku, 158 lat w ogrodach. Zupełnie bezkolcowa, wiśniowo-różowa, z silnym zapachem róży damasceńskiej; kwitnie bez przerwy do późnej jesieni.
34R. gallica officinalis
Róża aptekarska, uprawiana bez chemii od 800 lat: prawie nie ma mrozoodporniejszych odmian. Karmazynowo-różowa, ze złotymi pręcikami i silnym zapachem dawnej róży.
35Hansa
Rugosa z 1905 roku, 120 lat w katalogach bez przerwy. Purpurowo-różowa magenta z żółtym sercem i silnym zapachem dawnej róży z nutami goździka.
36Comte de Chambord
Stara róża Portland z 1860 roku; Szwedzi zalecają ją nawet w północnych rejonach własnego kraju. Ćwiartkowa, liliowo-różowa rozeta i gęsty zapach damasceński z nutami cytrusów i miodu.
37William Baffin
Kanadyjska Explorer, hodowana dla prerii, gdzie inne pnącza giną. Jaskraworóżowe kiście z białą „gwiazdką” i żółtymi pręcikami; rośnie nawet w częściowym cieniu.
38Wedding Bells
Rzadkość wśród róż wielkokwiatowych (hybryd herbatnich): zimuje tam, gdzie większość przemarza. Miękko różowy, klasyczny duży kwiat na długiej łodydze, z zapachem mirry i klasycznej róży.
39Flammentanz
Kordes, linia „żelaznego zdrowia”. Czysty malinowo-karmazynowy kolor ze złotym sercem pręcików; kwitnie jednorazowo, ale przez 4–6 tygodni krzew jest całkowicie pokryty kwiatami.
40Goethe
Niemiecka rzadkość z 1911 roku: hybryda mszysta z multiflora. Malinowo-różowe kiście z żółtym sercem i mszystymi działkami kielicha; ponad sto lat w ogrodach bez chemii.
41Martin Frobisher
Pierwsza róża z serii Canadian Explorer. Delikatnie różowy, czaszowaty kwiat o staroświeckim kształcie na mrozoodpornym krzewie; prawie bezkolcowa, co jest rzadkością u rugos.
42Veilchenblau
Niemiecki rambler z 1909 roku, który zimuje w ogrodach od ponad stu lat. Fioletowe kiście z białym środkiem i żółtymi pręcikami, prawie bezkolcowe; pachnie jabłkiem i konwalią.
43Gertrude Jekyll
Najbardziej lubiana róża świata 2025 roku według WFRS. Gęsty, ćwiartkowy kwiat i klasyczny zapach damasceński — jedna z najodporniejszych angielskich róż Davida Austina.
44Tuscany Superb
Gallica z „genetycznym antyzamarzaczem”, dzięki czemu spokojnie przechodzi zimę. Aksamitnie ciemna, niemal czarna, ze złotymi pręcikami i silnym zapachem dawnych róż.
45Rosa Mundi
Gallica, która rośnie w ogrodach od ponad pięciu wieków — krzepka i niewymagająca co do gleby. Każdy kwiat ma własny wzór: karminowo-różowe pasy na niemal białym tle.
46Olivia Rose Austin
Jedna z najodporniejszych odmian Davida Austina, często polecana początkującym. Łagodny róż, który nie blaknie w słońcu, do 90 płatków i zapach dawnej róży z owocowymi nutami.
47William Shakespeare 2000
Mrozoodporna angielska róża krzewiasta, która przezimowuje na terenie całej Ukrainy. Aksamitnie malinowy kwiat ze 120 płatkami, ciemniejący do purpury, o bardzo silnym zapachu dawnych róż.
48Novalis
Nostalgiczna róża rabatowa (floribunda) Kordesa z oznaczeniem ADR — jedna z najzdrowszych „niebieskich” róż. Rzadki, delikatny liliowo-malwowy kolor, gęsta rozeta i zapach jabłka oraz owoców.
49Reine des Violettes
Klasyczna odmiana z 1860 roku, powtarzająca kwitnienie falami i zaskakująco mrozoodporna jak na dawną różę: fioletowo-purpurowa ćwiartkowa rozeta, bardzo silny zapach damasceński i prawie bezkolcowe pędy.
Płomień czerwonych róż
Czerwona róża to główny symbol ogrodu i uczuć. Zebraliśmy tu sprawdzone czerwone odmiany z naszego katalogu: od czystej, jasnej czerwieni, która nie blaknie w słońcu, po niemal czarny aksamit. Najpierw najbardziej legendarne, znane nawet tym, którzy nie zajmują się ogrodem; poniżej znajduje się pełna kolekcja, ułożona od najjaśniejszych do najciemniejszych. 🔥 Kolekcja będzie się rozrastać — na świecie są setki czerwonych odmian, a dodajemy je partiami.
🔥 Najsłynniejsze
1Mister Lincoln
Jedna z najlepszych czerwonych róż wielkokwiatowych (HT); bardzo pachnąca, AARS 1965
2Ingrid Bergman
Niezawodna, zdrowa czerwona odmiana; Hall of Fame 2000, RHS AGM
3Grande Amore
Nowoczesna jaskrawoczerwona odmiana z oznaczeniem ADR; kwiat zachowuje kształt i nie psuje się od deszczu, a zapach jest delikatny.
4Papa Meilland
Wzorzec pachnących ciemnoczerwonych róż; Hall of Fame 1988, medal Gamble
5Black Baccara
najciemniejsza z odmian handlowych — gęsty, czarno-bordowy aksamit, który w chłodną pogodę niemal czernieje
6Red Naomi!
Głęboka, aksamitna czerwień, 60–80 płatków; jedna z nielicznych róż ciętych, które zachowały prawdziwy zapach.
7Crimson Glory
PIERWSZA RÓŻA W HISTORII ARS — medal Gamble za zapach (1961)
8Chrysler Imperial
Klasyczna pachnąca czerwona róża; AARS 1953, medal Gamble 1965
9Dublin Bay
Jedna z najzdrowszych czerwonych róż pnących na świecie; jaskrawoczerwone kiście przez całe lato, idealna dla początkujących.
10Flammentanz
Legendarna jaskrawoczerwona róża pnąca; niezwykle mrozoodporna, ale kwitnie jednorazowo — obficie i efektownie.
11Étoile de Hollande
Klasyk z 1919 roku i wzorzec różanego zapachu — silny zapach dawnych róż wyczuwalny jest z daleka.
12Lilli Marlene
Aksamitnie czerwona róża rabatowa w kiściach, nazwana na cześć legendarnej piosenki; obfita i niewymagająca.
13Nina Weibull
Jedna z najbardziej niezawodnych czerwonych róż rabatowych dla początkujących: zdrowa, niewymagająca, kwitnąca bez przerwy.
14Alec's Red
Duże wiśniowoczerwone kwiaty i silny, słodki zapach wypełniający pomieszczenie; nagradzana za zapach.
15Royal William
Aksamitnie ciemnoczerwona, o silnym korzennym zapachu; nazwana na cześć księcia Williama, dobra do cięcia.
Pełna kolekcja — od jasnych do niemal czarnych
1Olympiad
Czysta jaskrawa czerwień, która nie ciemnieje i nie blaknie w słońcu; oficjalna róża igrzysk olimpijskich w Los Angeles 1984.
2Trumpeter
Jaskrawa, pomarańczowo-czerwona róża rabatowa, która nie blaknie i znosi upał i deszcz; niska, do rabat i pojemników.
3Corrida
Czysta, jednolita czerwień cynobrowa bez innych odcieni; bardzo zdrowa; wiele nagród z głosowań publiczności. Nadaje się do cięcia.
4Milano
Krajobrazowa róża rabatowa o bardzo zdrowym ulistnieniu; jaskrawoczerwone kwiaty w kiściach, które nie sinieją ani nie blakną.
5Salita
Pomarańczowo-czerwona róża pnąca, obfita i zdrowa — żywy akcent na płocie lub łuku.
6Terracotta
nietypowy ceglasto-terakotowy kolor (wypalona glina): ciepła rudopomarańczowa barwa z brązowawym odcieniem — rozpoznawalna z daleka
7Roter Korsar
Jaskrawoczerwona, zdrowa róża krzewiasta do klombów i rabat; odporna na złą pogodę i choroby.
8Altissimo
Słynna róża pnąca o pojedynczych (SINGLE) krwistoczerwonych kwiatach ze złotymi pręcikami — efektowny duży kwiat na ścianie lub łuku.
9Paprika
Klasyczna róża rabatowa z lat 1950-tych: duże kiście ceglastoczerwonych kwiatów, nazwana od koloru przyprawy paprykowej. Znosi deszcz.
10Robusta
jaskrawoczerwona pojedyncza Rugosa — idealny kolczasty żywopłot
11Marlena
Niska, zwarta róża rabatowa do rabat i pojemników: jaskrawoczerwone kwiaty na ciemnym ulistnieniu, kwitnąca bez przerwy.
12Scarlet Meidiland
Obłoki drobnych jaskrawoczerwonych kwiatów, które długo trwają i znoszą złą pogodę.
13La Sevillana
Niewymagająca jaskrawoczerwona róża krajobrazowa z oznaczeniem ADR; słynie ze zdrowia i obfitego kwitnienia.
14Ondella
Niewymagająca okrywowa róża krajobrazowa z drobnymi jaskrawoczerwonymi kwiatami w gęstych kiściach.
15National Trust
Bogata szkarłatna barwa, bardzo pełny kwiat pokazowy; zwarty, niezawodny krzew.
16Scarlet Queen Elizabeth
Szkarłatna róża rabatowa o wyjątkowym zdrowiu; potomkini słynnej Queen Elizabeth.
17Red Devil
Duży kwiat pokazowy z ponad 72 płatkami i silnym zapachem; jaskrawa szkarłatna barwa ze srebrzystą spodnią stroną płatków. Wiele złotych medali.
18Frensham
Historyczna odmiana — jedna z pierwszych prawdziwie jaskrawoczerwonych róż rabatowych; złoty medal RNRS 1943.
19Ruby Anniversary
Zwarta, rubinowoczerwona róża rabatowa Harknessa do tarasów; kwiaty z żółtawą nasadą w małych kiściach.
20Precious Platinum
Bogata, błyszcząca czerwień na długich, mocnych łodygach — doskonała róża cięta; odporna i niewymagająca, nawet na słabych glebach.
21Kardinal
Klasyczna karmazynowa róża cięta: wysoki kielich na długich, mocnych łodygach, dobrze trzymający się w wazonie.
22Red Queen
Klasyczna duża ciemnoczerwona róża wielkokwiatowa (hybryda herbatnia) z wysokim kwiatem w kształcie kielicha na mocnej łodydze; w Kanadzie znana jako Liebestraum.
23Christian Dior
Klasyczna jaskrawa czerwień z jaśniejszą spodnią stroną płatków; wysoki kwiat pokazowy, prawie bezkolcowy. Nazwana na cześć projektanta mody Christiana Diora.
24Gruß an Heidelberg
Duża karminowoczerwona róża pnąca Kordesa z oznaczeniem ADR; do ścian, łuków i płotów.
25Dame de Coeur
Klasyk od Lens, wyjątkowo mrozoodporny (do −32 °C) i niezawodny; wiśniowy kwiat z wiekiem ciemnieje zamiast blaknąć.
26Fountain
Zdrowy krzew z oznaczeniem ADR i dużymi aksamitnie czerwonymi kwiatami typu róży wielkokwiatowej; potomkini pachnącej odmiany 'Fragrant Cloud'.
27Pride of England
Aksamitnie czerwona róża wielkokwiatowa Harknessa z klasycznym wysokim kielichem i spiralnym środkiem.
28Karl Herbst
„Red Peace” — potomkini legendarnej Peace, która w swoim czasie zapoczątkowała powojenną modę na czerwone róże.
29Isabel Renaissance
Sentymentalna róża krzewiasta z serii Renaissance: duży, aksamitnie czerwony kwiat o zapachu dawnych róż, bardzo zdrowa.
30Ruby Wedding
Klasyczna rubinowoczerwona róża wielkokwiatowa (hybryda herbatnia), odmiana-prezent na 40. rocznicę ślubu. Podatna na choroby plamiste.
31Sympathie
Aksamitnie czerwone kwiaty, które znoszą deszcz i długo trwają; niezawodna róża pnąca, powtarzająca kwitnienie falami.
32Uncle Walter
Karmazynowo-szkarłatna, krwista czerwień, która nie blaknie
33Champlain
Kanadyjska róża krzewiasta z serii Explorer — wiśniowoczerwona, kwitnąca bez przerwy i przezimowująca bez okrycia na zimę aż do −37 °C.
34Ena Harkness
Aksamitnie karmazynowy klasyk z 1946 roku o silnym zapachu róży; ciężki kwiat ma skłonność do pochylania się.
35Red Eden
„Red Pierre de Ronsard”: karminowoczerwone ćwiartkowe rozety typu Eden. = Eric Tabarly.
36Red Parfum
Pachnący rambler: malinowo-bordowe kwiaty i silny zapach dawnych róż — do łuków i pergoli.
37Alfred Colomb
Stara róża powtarzająca kwitnienie falami: kulisty karminowoczerwony kwiat o silnym zapachu dawnych róż, prawie bezkolcowa i bardzo zdrowa.
38Cherry Girl
Bogate wiśniowo-rubinowe rozety; zdrowe i bardzo obficie kwitnące.
39Ruby Celebration
Ciemnoczerwona ogrodowa róża rabatowa o falistych płatkach; wyróżnienie RHS AGM, niezawodna i niewymagająca.
40Red Intuition
Czysta czerwień z ciemniejszymi bordowo-purpurowymi pasami.
41Piano
Głęboka czerwień, bardzo pełne, kuliste kwiaty w staroświeckim kształcie; zdrowa i pachnąca.
42Europeana
Klasyczna aksamitnie karmazynowa róża rabatowa, AARS 1968 — wzorzec obfitych czerwonych kiści.
43Morsdag Red
Historyczna Polyantha, „Dzień Matki” — drobne ciemnoczerwone pomponowe kwiaty w gęstych kiściach na niskim krzewie.
44Botero
Gęsta ćwiartkowa rozeta w staroświeckim stylu, o silnym owocowym zapachu malin i porzeczek. Nazwana na cześć artysty Botera.
45Loving Memory
Ciemnoczerwona róża „pamiątkowa”: duży kwiat na długiej łodydze, nie blaknie, bardzo zdrowa.
46Red Cascade
Miniaturowa róża kaskadowa — niezliczone drobne ciemnoczerwone kwiaty; zwisa z donic lub pokrywa ziemię.
47Amadeus
KORlabriax · aksamitnie ciemnoczerwona róża pnąca z rekordową liczbą nagród: ADR 2007 + 4 złote medale
48Red Abundance
Obficie kwitnąca, aksamitnie czerwona róża rabatowa z serii Abundance; pikantny zapach, zdrowe ulistnienie.
49Grande Classe
Ciemnoczerwona róża wielkokwiatowa (hybryda herbatnia) o bardzo silnym, owocowym zapachu malin; znana także jako Lasting Love.
50Josephine Bruce
Aksamitnie ciemnoczerwony klasyk o silnym zapachu damasceńskim; rozłożysty, kolczasty krzew. ⚠️ Podatna na mączniaka prawdziwego.
51El Toro
Bardzo duży, pełnokwiatowy ciemnoczerwony kwiat o silnym zapachu na wysokim krzewie
52Rotkäppchen
Ciemnoczerwone, nostalgiczne rozety, które nie blakną; samoczyszcząca się, bardzo zdrowa — „Czerwony Kapturek”.
53Lavaglut
Jedna z najlepszych ciemnoczerwonych róż rabatowych w swojej klasie: aksamitne, winnoczerwone kwiaty, które „świecą” jak światło lawy i prawie nie blakną w słońcu.
54Liebeszauber
„Love Spell”: duży, aksamitnie czerwony kwiat o silnym klasycznym zapachu róży; z oznaczeniem ADR potwierdzającym zdrowotność.
55Velvet Fragrance
Jedna z najbardziej pachnących ciemnoczerwonych róż: aksamitne płatki z niemal czarnymi końcówkami i silny, słodki zapach damasceński.
56Traviata
Ciemnoczerwona ćwiartkowa rozeta w retro stylu Austina; bardzo zdrowa, nazwana od opery Verdiego.
57Barkarole
jedna z najciemniejszych ogrodowych czerwieni, z atramentowym brzegiem płatków; dobrze utrzymuje barwę i radzi sobie z deszczem
58Oklahoma
prawie czarna, aksamitnie ciemnoczerwona róża wielkokwiatowa (hybryda herbatnia) o silnym zapachu
59Guinée
Jedna z najciemniejszych róż na świecie: prawie czarny aksamit i jeden z najsilniejszych zapachów. Pnąca; kwitnie głównie jednorazowo, w półcieniu.
60The Squire
Jedna z najciemniejszych angielskich róż Davida Austina: gęsta karmazynowa rozeta o silnym zapachu dawnych róż. ⚠️ Kapryśna, wymaga dobrej pielęgnacji.
61Souvenir d'Alphonse Lavallée
Stara róża powtarzająca kwitnienie falami: ciemny aksamit, który z wiekiem purpurowieje, i silny zapach dawnych róż.
62Deep Secret
Jedna z najciemniejszych czerwieni: prawie czarny aksamit o silnym, korzennym zapachu porzeczki i herbaty.
63Schwarze Madonna
Jedna z najciemniejszych aksamitnie czerwonych róż wielkokwiatowych; efektowna jako róża cięta.
64Hommage à Barbara
Głęboki aksamit ciemniejący niemal do czerni, z atramentowym połyskiem; samoczyszcząca się. Nazwana na cześć piosenkarki Barbary.
65Norita
Jedna z najciemniejszych róż swoich czasów — aksamitna, niemal czarna karmazynowa barwa o silnym klasycznym zapachu.
66Tuscany Superb
Gallica z „genetycznym antyzamarzaczem”, dzięki czemu spokojnie przechodzi zimę. Aksamitnie ciemna, niemal czarna, ze złotymi pręcikami i silnym zapachem dawnych róż.
Pearly Breath
Najdelikatniejsze róże — jasnoróżowe, w kolorze świtu i perły. Spokojne, romantyczne odcienie do sentymentalnego ogrodu.
1Eglantyne
🌸 Klasyczna, delikatnie różowa angielska róża o ćwiartkowej rozecie · synonim Masako · nazwana na cześć Eglantyne Jebb, założycielki Save the Children
2Fantin-Latour
🌸 Elegancka, legendarna róża centifolia, nazwana na cześć malarza Henri Fantin-Latoura · kwitnie jednorazowo, za to bardzo obficie, od wiosny do wczesnego lata · silny…
3Queen of Sweden
Chłodny, jasny róż w kielichu ze stu czterdziestoma płatkami; morelowy pąk blednie do perłowej miękkości. Zapach mirry.
4Gentle Hermione
🌸 Łagodna angielska róża o bogatym zapachu mirry · bardzo pełna, 90–100 płatków · szeroki krzew 120×90 cm · nie wymaga podpory
5Sharifa Asma
🌹 Jedna z najbardziej wyrafinowanych wczesnych angielskich róż, o „porcelanowym” kształcie kwiatu · silny owocowy zapach (białe winogrono, morwa) · pochodzenie: Mary Rose ×…
6Olivia Rose Austin
Nazwana na cześć wnuczki; jedna z najzdrowszych i najłatwiejszych w pielęgnacji, sztandarowy bestseller
7Cécile Brünner
💔 ‘SWEETHEART ROSE’ — małe (3–4 cm), idealnie wysoko zwinięte pąki w formie MINIATURE HT, w puszystych kiściach · ⭐⭐⭐ WFRS Old Rose Hall of Fame 1988 — pierwszy rocznik…
8Heritage
często nazywana „ulubioną różą samego Davida Austina”
9Königin von Dänemark
🌹 Legendarna Alba o ćwiartkowej rozecie i „guzikowatym” środku · jedna z najbardziej mrozoodpornych dawnych róż ogrodowych · kwitnie jednorazowo
10Céleste
🌸 Jedna z najbardziej eleganckich dawnych Alb · kwitnie jednorazowo · niebieskawo-szare ulistnienie · znosi półcień
11Ophelia
Delikatnie łososiowo-różowy klasyk epoki edwardiańskiej o miodowo-herbacianym zapachu — forma, która stała się wzorcem dla setek kolejnych odmian.
12Great Maiden's Blush
🌸 Jedna z najstarszych znanych róż ogrodowych · kwitnie raz w sezonie · bardzo zdrowa i mrozoodporna, znosi nawet półcień
13Félicité Parmentier
🌸 Jedna z najdelikatniejszych dawnych Alb · kwitnie jednorazowo, ale bardzo obficie na początku lata · silny, słodki zapach · USDA 4b — bardzo mrozoodporna, na Ukrainie…
14Souvenir de la Malmaison
🌹 Bardzo pełny, ćwiartkowy, blady róż z kremowo-cielistym środkiem · ⭐⭐⭐ WFRS Old Rose Hall of Fame 1988 — jedna z pierwszych wyróżnionych odmian pierwszego rocznika · 👑 nazwana na cześć…
15New Dawn
Legendarna róża pnąca do chłodniejszych ogrodów i zacienionych ścian: perłoworóżowe kwiaty; zdrowa, mrozoodporna, niewymagająca.
Misty Petal
Stonowane, dymne róże o pudrowym, retro nastroju — nietypowe, złożone odcienie, jakby z dawnej pocztówki.
1Dolce Vita
DELcentoran · morelowo-miodowe rozety w kiściach, pąki różowoczerwone · zwarta, zdrowa, obficie kwitnąca róża rabatowa
2Mother of Pearl
🌸 Perłowo-różowa Grandiflora z morelowym cieniowaniem · MEIludere · Meilland, 2006 · Birds & Blooms 2014
3Chandos Beauty
Kremowa morela z różowym cieniowaniem i bujnym zapachem maliny, limonki i cynamonu — najbardziej pachnąca z róż Harkness.
4Koko Loko
Kolor café au lait blednący do lila — rzadka odmiana „kawowa”, ulubiona przez florystów. Przy chłodniejszej pogodzie nabiera bardziej lawendowego odcienia.
5Distant Drums
Wyjątkowe przejście: brzegi płatków w kolorze beżowego kakao → różowo-liliowy środek. Klasyka róż „kawowych”, bardzo mrozoodporna.
6Amnesia
przydymiona lila — róża cięta w szaro-mokkowym tonie „smoky”
Ogrodowa delikatność
Klasyczne różowe róże ogrodowe — od delikatnych angielskich typów po bujne krzewy; serce każdego ogrodu kwiatowego.
1Pink Peace
🌹 Róża wielkokwiatowa (hybryda herbatnia) klasy pokazowej, bogatego różowego koloru · złote medale w Genewie i Rzymie (1959) · odrębna hybryda, a nie pąkowa mutacja legendarnej Peace
2Harlow Carr
Czysty róż, drobne kwiaty w kształcie kielicha o silnym zapachu starych róż; krzew kwitnie niemal aż do ziemi.
3Queen Elizabeth
👑 JEDNA Z NAJWAŻNIEJSZYCH RÓŻ DWUDZIESTEGO WIEKU · ⭐⭐ założycielka całej klasy Grandiflora (ARS utworzyło tę klasę w 1955 roku wyłącznie dla niej!) · ⭐⭐⭐ WFRS Hall of Fame 1979 (jako pierwsza…
4Princess Alexandra of Kent
Ciepły różowy kielich ze stu trzydziestu płatków, o zapachu zmieniającym się od herbaty przez cytrynę po czarną porzeczkę.
5Geoff Hamilton
🌹 Nazwana na cześć Jeffa Hamiltona, ulubionego brytyjskiego ogrodnika i prezentera telewizyjnego · powtarza kwitnienie falami, jedna z najwcześniejszych angielskich róż · rodzice: Heritage ×…
6The Fairy
Drobne różowe rozetki utrzymują się tygodniami; jedna z odmian o najdłuższym kwitnieniu, kwitnie aż do późnej jesieni.
7Miranda
AUSimmon · duża, cukrowo-różowa róża ślubna dla florystów · głównie odmiana na kwiat cięty · SAF Red Ribbon
8Mary Rose
Róża założycielska komercyjnej serii róż angielskich
9Scepter'd Isle
Miękkie różowe kwiaty w kształcie kielicha z odsłoniętymi żółtymi pręcikami
10The Alnwick Rose
🌸 Ciepła różowa róża angielska z obfitymi kielichowatymi rozetami · ~120 płatków · zapach starych róż z nutą maliny · dobrze znosi upał
11Bonica
Kwitnie falami przez cały sezon, a kwiaty dobrze znoszą złą pogodę; jesienią ozdabia krzew czerwonymi cynorodkami.
12Jubilee Celebration
Stworzona z okazji jubileuszu królowej; duże kwiaty ze złocistą spodnią stroną płatków, owocowy zapach, RHS AGM
13Ballerina
Ogromne kiście drobnych kwiatów dają jeden z najdłuższych okresów kwitnienia w ogrodzie.
14Gertrude Jekyll
Dwukrotnie uznana za ulubioną różę świata (ostatnio w 2025 roku); klasyczny zapach starych róż, RHS AGM
15Constance Spry
Pierwsza róża angielska Davida Austina — od niej zaczęła się cała seria róż angielskich; zapach mirry
Iskrząca delikatność
Bogate, jaskrawe róże różowe i fuksjowe: żywe akcenty, które przyciągają wzrok.
1Rose de Rescht
🌹 Stara róża Portland o tajemniczym pochodzeniu · zwarty, gęsty krzew · powtarza kwitnienie · wyjątkowo mrozoodporna
2Louise Odier
🌸 Jedna z róż Bourbon najbardziej przypominających kamelie · prawie bezkolcowa · powtarza kwitnienie · silny, malinowo-damasceński zapach
3Sonia Rykiel
🌸 ciepła różowa róża z koralowym podtonem i ćwiartkowymi rozetami · nazwana imieniem francuskiej projektantki mody Sonia Rykiel · bardzo obficie powtarza kwitnienie, kwitnie…
4Reine Victoria
🐚 „Muszelkowa róża” grupy Bourbon · głęboki kielich w kształcie muszli · powtarza kwitnienie · silny zapach
5Pink Panther
🏆 Certyfikat ADR 1982 — zdrowa, bezproblemowa róża wielkokwiatowa (hybryda herbatnia) · 🇩🇪 w Niemczech sprzedawana jako Aachener Dom · 🌹 rodzice: Coppélia '76 × MEInaregi
6Strawberry Hill
Ciepła różowa róża pnąca z staromodnymi rozetami i silnym zapachem mirry z nutami miodu wrzosowego.
7Leonardo da Vinci
Gęste, pełne, ćwiartkowe rozety; bardzo mrozoodporna i mało wymagająca; romantyczna róża rabatowa (floribunda)
8Yves Piaget
Głęboki, bogaty róż z ~80 falistymi, koronkowymi płatkami w kielichowatym, PIWONIOWYM kształcie
9Rosarium Uetersen
Głęboka różowa niemiecka róża pnąca o zapachu jabłka · ⭐ 100–142 płatki — jedna z rekordowych liczb wśród róż pnących · nazwana na cześć…
10Madame Isaac Pereire
🌹 legendarny malinowy zapach · bogaty karminowy róż z fioletowym odcieniem · duży ćwiartkowy kielich · można prowadzić jako niską różę pnącą
11Princess Anne
Jaskrawe różowe kwiaty, które przechodzą w karmazyn; błyszczące liście, bardzo obficie kwitnąca
12Zéphirine Drouhin
Stara róża Bourbon z 1868 roku — 158 lat w ogrodach. Całkowicie bezkolcowa, wiśniowo-różowa, o silnym zapachu róży damasceńskiej; kwitnie bez przerwy aż do późnej jesieni.
Snow-white Dawn
Czysty, śnieżnobiały kolor — od wzorcowych Iceberg i Boeing po perłowobiałe piękności. Klasyka czystości i oficjalnych uroczystości.
1White Flower Carpet
❄️ mało wymagająca biała róża dywanowa · obfite pojedyncze kwiaty z żółtymi pręcikami · bardzo zdrowa
2Advance+
nowoczesna holenderska róża cięta z zielonkawą krawędzią płatków
3Avalanche+
LEXani · jedna z najbardziej znanych białych róż ciętych na świecie · biała z zielonkawym odcieniem u nasady · wyjątkowo długa trwałość w wazonie (14+ dni)
4Boule de Neige
❄️ czysto białe, kuliste kwiaty z różowymi pąkami · słodki, kremowy zapach starej róży
5Aspirin Rose
Mało wymagająca biało-różowa róża krajobrazowa; obfite kwitnienie przez cały sezon, bardzo zdrowa — „aspiryna dla ogrodu”.
6Pope John Paul II
🍋 jedna z najbardziej pachnących białych róż wielkokwiatowych (hybryd herbatnich) · czysta biel · intensywny, świeży zapach cytrusów
7Saratoga
⚪ Biała jak gardenia, pełna floribunda w kiściach · ⭐⭐ AARS 1964 — nagrodzona razem z kultową Granada · 🌸 ⭐ SILNY ZAPACH — prawdziwa rzadkość wśród białych floribund z lat 1960 ·…
8White Meidiland
Duża biała okrywa z rodziny Bonica; gęsto pokrywa ziemię dużymi kwiatami, niemal odporna na choroby (= Super Swany).
9Annapurna
❄️ czysta biel o bogatym, perfumowym zapachu · „śnieg Annapurny” · nagrody za zapach
10Virgo
❄️ klasyczna biała róża wielkokwiatowa (hybryda herbatnia) klasy pokazowej · złoty medal RNRS 1949 · ⚠️ podatna na mączniaka prawdziwego
11Schneewalzer
Śnieżnobiałe, duże kwiaty w typie róży wielkokwiatowej (hybrydy herbatniej), 14 cm, na róży pnącej — rzadkie połączenie · „Snow Waltz” — poetycka nazwa, która opisuje…
12Winchester Cathedral
Czysta biel z sporadycznymi różowymi „akcentami” — genetyczna niestabilność pąkowej mutacji
13Boeing
Terra Nigra Holding B.V. (Kudelstaart, Holandia) · wzorzec czystej bieli wśród róż ciętych — topowa odmiana do bukietów ślubnych
14Palais Royal
Biała „siostra” słynnej Pierre de Ronsard · nazwana od paryskiego ogrodu pałacowego, Palais-Royal · ta sama bujna forma w stylu „Eden”,…
15Polo
Czysto biała róża cięta o ciepłym kremowym odcieniu — łagodniejsza niż zimne biele, dlatego ulubiona do bukietów ślubnych.
16Guirlande d'Amour
Kaskady drobnych białych pełnych kwiatów o silnym zapachu; wizytówka belgijskiej firmy hodowlanej Lens.
17Iceberg
Prawie zawsze w kwiecie; białe kiście są odporne i długo się utrzymują — klasyka pewnego, długotrwałego kwitnienia.
18Madame Hardy
Czysto białe, pełne kwiaty z UNIKALNYM ZIELONYM „OKIEM” w środku · WFRS Old Rose Hall of Fame 2006 · wyhodowana przez Alexandre Hardy…
19Pascali
Najlepsza biała róża wielkokwiatowa do cięcia; AARS 1969, Hall of Fame 1991
20Alba Meidiland
❄️ czysto biały dywan drobnych pomponów · bardzo mrozoodporna · mało wymagająca róża krajobrazowa
21Swany
Czysto biała pełna okrywa, przodkini krajobrazowych róż Meilland; spływa kaskadą z murów oporowych.
22Waterloo
Drobne białe pełne kwiaty w gęstych kiściach, jak obłok; zdrowa klasyka naturalnego stylu Lens.
23Tiara
👑 Biała, pełnokwiatowa floribunda w ciasnych kiściach, jak korona · 👨 wyhodowana przez Eugene Boernera — „Papę Floribunda”, który stworzył dziesiątki floribund w ciągu 45 lat pracy w…
24Frau Karl Druschki
❄️ „wzorcowa biała róża” początku XX wieku · czysta biel · bardzo mrozoodporna · prawie bez zapachu
25Nevada
Duży krzew, pokryty kremowobiałymi kwiatami na początku lata; bardzo mrozoodporny.
Creamy Glow
Biała, z ciepłym kremowym środkiem — kość słoniowa, cytryna i miód w samym sercu kwiatu.
1Alabaster
🥛 kremowobiała (kość słoniowa) z żółtawym środkiem · bardzo pełna · dobrze się utrzymuje
2Desdemona
Brzoskwiniowo-różowe pąki → mlecznobiałe kwiaty; silny, świeży zapach mirtu
3White Dawn
Longley 1949 · kremowobiała róża pnąca o zapachu gardenii; obficie powtarza kwitnienie i ma doskonałą odporność na choroby
4Irina
Śnieżnobiała „ślubna” róża z kremowym sercem — rekordowe sto płatków i rzadka cytrusowa nuta jak na białą różę.
5Cream Abundance
Kremowe rozetki ze złotym, miodowym środkiem; zwarta, zdrowa angielska floribunda z serii Abundance.
6Elfe
Ogromne kremowożółte kwiaty o nietypowym kształcie; pachnąca, efektowna róża pnąca.
7Lichfield Angel
🥛 kremowobiała z morelowym środkiem · prawie bezkolcowa · RHS AGM 2012
8Albéric Barbier
Klasyczny rambler tolerujący cień, o zapachu jabłka — jeden z najlepszych na ściany od strony północnej i na stare drzewa
9Pax
Duże półpełne kremowobiałe kwiaty ze złotymi pręcikami w obfitych kiściach; odmiana, która nadała nazwę całej klasie (łac. „pokój”). Złoty medal RNRS 1918.
10Danaë
Jedna z dwóch najwcześniej wyhodowanych róż Hybrid Musk: jajecznożółte pąki rozwijają się w kremowe kiście i blakną do koloru kości słoniowej. Ponad 110 lat w uprawie.
11French Lace
🏆 AARS 1982 + Złoty medal Portland 1984 · rodzice: 'Dr. A.J. Verhage' × 'Bridal Pink' · ponad 45 lat w handlu z J&P
12Tranquillity
Pąki z delikatnym żółtym odcieniem → czysto białe kwiaty o idealnie symetrycznej rozecie
13Manuel Canovas
MASpagui · biała z bladożółtym odcieniem, staromodne rozetki w kiściach · świeży zapach konwalii · zdrowy krzew z kolekcji Générosa
14Trier
Praprzodkini całej klasy: drobne kremowobiałe półpełne kwiaty z żółtymi pręcikami w piramidalnych kiściach. To jej powtarzalne kwitnienie posłużyło Pembertonowi do wyhodowania pierwszych Hybrid Musk — cała grupa wzięła początek od niej.
15Bolero
🥛 kremowa, ćwiartkowa rozeta z delikatnym rumieńcem · silny zapach cytrusów · staromodny kształt
16Artemis
Kremowobiałe, nostalgiczne rozetki w kiściach; zdrowy, obficie kwitnący krzew.
17Champagne Moment
🥂 kremowobiała z ciepłym morelowym środkiem · Rose of the Year 2006 · bardzo zdrowa
18Moonlight
Bladocytrynowe pojedyncze kwiaty ze złotymi pręcikami w ogromnych kiściach na niemal czarnych pędach; wraz z Danaë to moment narodzin tej klasy (RNRS Gold, 1913).
19Madame Anisette
Kremowobiała z morelowym środkiem i rzadkim zapachem anyżu — anyż, mirra, przyprawy i ciepła nuta miodu.
20Winter Lodge
❄️ Czysta biel z kremowym odcieniem ku środkowi, w dawnym angielskim kształcie czaszowatym z 41+ płatkami · 🌹 wyhodowana przez Roberta Laperrière w Roses Laperrière (Francja) · ⭐…
21Claire Austin
Najlepsza biała róża angielska według Davida Austina; nazwana imieniem jego córki, o zapachu mirry
Soft Blush
Białe i kremowe róże, przez które prześwituje delikatny róż — na pąku, na brzegu albo głęboko w środku. Najbardziej romantyczne spośród białych.
1Märchenzauber
Kwiat podobny do piwonii, ze stu dwudziestu płatków: kremowy róż z morelowym środkiem i upajający owocowy zapach.
2Prosperity
Perłowobiałe półpełne kwiaty w obfitych kiściach; jedna z najwcześniejszych i najobficiej kwitnących Hybrid Musk.
3Emily
🌸 delikatna, różowo-rumiana ćwiartkowa rozeta · silny zapach starych róż · zwarta, ale wymagająca
4Irène Watts
🌹 jedna z ostatnich odmian Pierre'a Guillota przed jego śmiercią (1897) · rodzice: siewka 'Madame Laurette Messimy' · ⚠️ „prawdziwa” Irene Watts mogła zaginąć — w…
5Blush Noisette
Odmiana historyczna (1814–1819) · znana także jako Rosier de Philippe Noisette, Noisette Carnée · praprzodkini klasy Noisette — pierwsza w historii powtarzająca kwitnienie, mrozoodporna róża pnąca
6Mme Alfred Carrière
Kremowobiała róża pnąca z delikatnie różowym środkiem w chłodnej pogodzie · powtarza kwitnienie przez cały sezon · WFRS HoF 2003 + RHS AGM 1993 + NRS UK…
7Bremer Stadtmusikanten
Kremowo-różowy, nostalgiczny krzew, nazwany od baśni braci Grimm; zdrowy i obficie kwitnący.
8Emma Woodhouse
kolekcja nazwana od bohaterek Jane Austen — NIE Austin Roses (częsty błąd!)
9Penelope
Kremowo-różowe kwiaty o piżmowym zapachu i koralowych cynorodkach jesienią; klasyka, która toleruje półcień.
10Jeanne d'Arc
🌸 mleczna biel z bladym rumieńcem · stara Alba · bardzo mrozoodporna · kwitnie jednorazowo
11Graciosa
Pastelowo-różowa romantyczna róża pnąca · Noack podkreśla jej silny, owocowy zapach jako główną zaletę · firma Noack — autorzy…
12Stephanie Baronin zu Guttenberg
Kremowobiały kwiat z delikatnie różowym sercem, który z wiekiem blaknie do bieli · prawie bezkolcowa · ciemnozielone błyszczące liście · dobrze zachowuje kształt w deszczu
13Great Maiden's Blush
🌸 jedna z najstarszych znanych róż ogrodowych · kwitnie jednorazowo w sezonie · bardzo zdrowa i odporna na mróz, toleruje nawet cień
14Souvenir de la Malmaison
🌹 bardzo pełna, ćwiartkowa, bladoróżowa, z cielistokremowym środkiem · ⭐⭐⭐ WFRS Old Rose Hall of Fame 1988 — jedna z pierwszych wprowadzonych · 👑 nazwana na cześć…
15Pastella
kremowobiałe, nostalgiczne rozetki w kształcie kielicha z różowym rumieńcem
16Sea Foam
Kremowobiała amerykańska klasyka — praprzodkini nowoczesnych amerykańskich róż krajobrazowych; kaskadowo pokrywa zbocza.
17Bouquet Parfait
Mleczno-białe kwiaty z różowymi brzegami w obfitych kiściach; mało wymagająca i bardzo zdrowa odmiana Lens.
18Jacqueline du Pré
⭐ RHS Award of Garden Merit 1994 · kremowobiała z malinowymi i złotymi pręcikami · ku pamięci wiolonczelistki Jacqueline du Pré (1945–1987)
19Sally Holmes
Ogromne kiście pojedynczych kremowobiałych kwiatów na bujnym krzewie; jedna z najbardziej znanych nowoczesnych hybryd.
20A Whiter Shade of Pale
🌸 biała z delikatnie różowym sercem · silny zapach · RHS AGM · zdrowa
21Pearl Drift
🌸 biała z różowym rumieńcem i złotymi pręcikami · toleruje cień · prawie okrywowa
Róże wzdłuż płotu
Róże wzdłuż płotu zamieniają nudne ogrodzenie w kwitnący mur. Odpowiadają zarówno róże pnące (które pną się po płocie w górę), jak i wysokie krzewy, w tym kolczaste Rugosa (jako żywopłot). ⚠️ Główna zasada: sadzić nie bliżej niż ~1 m od sąsiedniego krzewu — inaczej rośliny nie mają światła i powietrza i chorują częściej. ⚠️ Jeśli płot jest pełny (z falistej blachy lub z płyt betonowych), odsuń się od niego jeszcze o ~1 m: taki materiał zasłania światło i powietrze, przegrzewa się latem, a zimą krzew przemarza w miejscu styku z zimną ścianą. Wybieraj odmiany mrozoodporne, które łatwo zdjąć z podpór na okrycie na zimę.
1Schneewalzer
Duża biała róża pnąca („Snow Waltz”); efektownie wygląda na tle ciemnego płotu lub muru.
2Winchester Cathedral
Czysto biała róża angielska (biała pąkowa mutacja Mary Rose); zdrowa, obficie kwitnąca, pachnąca.
3Nevada
Duży krzew, pokryty kremowobiałymi kwiatami na początku lata; bardzo mrozoodporny.
4Golden Celebration
Ogromne, złotożółte kwiaty o silnym zapachu; można ją prowadzić jako niską pnącą.
5Michka
Pnąca odmiana w kolorze morelowo-różowym z delikatną zmianą barwy; romantyczna na podporach i płotach.
6Artemis
Kremowobiałe, nostalgiczne kwiaty w kształcie rozetki, zebrane w grona; zdrowy, obficie kwitnący krzew.
7César
Morelowo-różowa pnąca o staromodnym kształcie kwiatu; romantyczna i pachnąca.
8Polka
Brzoskwiniowo-morelowe, sfalowane kwiaty o staromodnym kształcie; ciepła, romantyczna pnąca na płot.
9Leander
Bardzo duży morelowy krzew — łatwo ją poprowadzić jako niską pnącą wzdłuż płotu.
10Briosa
Koralowo-różowy krzew; ciepły, bujny i bezwymagający.
11Robusta
Jaskrawoczerwona Rugosa o gęstych, mocnych kolcach — idealny kolczasty żywopłot ochronny.
12Chantal Mérieux
Delikatna, biała, nostalgiczna róża o silnym zapachu; wyrafinowana i zdrowa.
13Princess Alexandra of Kent
Duże, ciemnoróżowe kwiaty o silnym, owocowo-herbacianym zapachu; efektowny krzew.
14Adelaide Hoodless
Czerwony kanadyjski krzew z gronami do 35 kwiatów; zimotrwały do strefy 2 — dla najzimniejszych stanowisk.
15Kiss me Kate
Różowa pnąca o silnym owocowym zapachu (seria Parfuma); pachnąca zasłona wzdłuż płotu.
16John Davis
Pnąca z serii Canadian Explorer: różowe kwiaty, wyjątkowo mrozoodporna, dla zimnych regionów.
17Bremer Stadtmusikanten
Kremoworóżowy, nostalgiczny krzew, nazwany od baśni braci Grimm; zdrowy i obficie kwitnący.
18Morden Centennial
Różowy kanadyjski krzew z serii Parkland; zimotrwały do strefy 3 — żywopłot bez okrycia na zimę.
19Salita
Jaskrawo pomarańczowoczerwona pnąca; obfita i zdrowa, ładnie pokrywa płot aż po samą górę.
20Piano
Głęboko czerwone, bardzo pełne, kuliste kwiaty o staromodnym kształcie; zdrowa i pachnąca.
21James Galway
Ciepłoróżowa angielska róża pnąca, prawie bezkolcowa — wygodna przy płocie.
22L.D. Braithwaite
Jedna z najjaśniejszych czysto karmazynowych róż Austina; doskonała trwałość kwiatów.
23Alan Titchmarsh
Ciemnoróżowe, głęboko czaszowate kwiaty w staromodnym stylu o zapachu dawnych róż.
24Martin Frobisher
Pierwsza róża serii Canadian Explorer: delikatnoróżowa Rugosa, prawie bezkolcowa, zimotrwała do strefy 2 — żywopłot dla najzimniejszych regionów.
25Ascot
Karmazynowofioletowe, piwoniowate kwiaty o silnym zapachu; efektowny ciemny akcent.
26Indigoletta
Rzadki liliowofioletowy kolor; duża pnąca odmiana, która powtarza kwitnienie falami.
27Rhapsody in Blue
Jedna z róż najbliżej „błękitu”: przydymionofioletowa, o silnym, korzennym zapachu.