Bordure Camaïeu, close-up da flor
Foto: © Georges Delbard (foto oficial da variedade)
Voltar ao catálogo
Floribunda (borda baixa)Delbard, 2001Bicolores

Bordure Camaïeu

Quente 'tom sobre tom': botões laranja – amarelo e pêssego – rosa-claro; roseira compacta de borda, muito abundante.

Série ‘Bordure’ da Delbard · jogo de tons quentes ‘tons sobre tons’

Ficha da variedadeFotos de jardineiros

Ficha da variedade

Floração

Reflorescente

Abundante, reflorescente, de junho ao fim do outono. Os meses são aproximados, para o clima da Ucrânia.

Legado

Série Bordure

A rosa de bordadura de cor mais quente da Delbard (‘camaïeu’, tons sobre tons)

Resistência ao inverno

−20 °C

Zona USDA 6–9. Sul e centro da Ucrânia; no norte – com proteção de inverno.

Comparar temperaturas de referência

Tamanho da planta

50–60 × 40–60 cm
pessoa de 170 cm50–60 cm
Porte
Denso, de copa arredondada e abobadada, largo, compacto
Dimensões
50–60 cm de altura × 40–60 cm de largura (largura e altura aproximadamente iguais)
Tutor
Não é necessário – roseira compacta de borda
Brotos
Forte
Ramificação
Denso

Flor

17–25 pétalas
Forma do botão
Laranja, em forma de ovo e pontuda
Flor aberta
Pequena roseta em forma de taça; estames amarelos visíveis no centro
Centro
Estames amarelos
Dobramento
Dobrada (17–25 pétalas)
Disposição das flores
Em cachos densos (10+ flores cada), e não isoladas

Perfume

Quase imperceptível

Resistência a doenças

4 de 5

Boa a muito boa contra doenças.

Sol

Pleno sol

Solo fresco, rico e bem drenado.

Espinhos

Moderados
sem espinhospoucosmoderadosmuitosmuitíssimos

Espinhosidade moderada.

Folhagem

Verde-escuro, denso, brilhante, saudável.

Outros nomes

Código do obtentor DELcapo.

Todas as características em tabela
Grupo
Floribunda (borda baixa)
Obtentor
Delbard, França, 2001
Forma do botão
Laranja, em forma de ovo e pontuda
Flor aberta
Pequena roseta em forma de taça; estames amarelos visíveis no centro
Centro
Estames amarelos
Cor
Quente 'tom sobre tom' (camaïeu): botões laranja – amarelo vivo e pêssego – que com a idade viram rosa-claro; não há listras – é uma cor que muda ('camaleão'), e não um padrão listrado
Dobramento
Dobrada (17–25 pétalas)
Disposição das flores
Em cachos densos (10+ flores cada), e não isoladas
Floração
Abundante, reflorescente, de junho ao fim do outono
Perfume
Quase imperceptível
Cinorródios
Desconhecido
Porte
Denso, de copa arredondada e abobadada, largo, compacto
Ramificação
Denso
Brotos
Forte
Espinhos
Espinhosidade moderada.
Dimensões
50–60 cm de altura × 40–60 cm de largura (largura e altura aproximadamente iguais)
Tutor
Não é necessário – roseira compacta de borda
Folhagem
Verde-escuro, denso, brilhante, saudável
Resistência
Boa a muito boa contra doenças
Variações da variedade
A série 'Bordure' tem muitas 'irmãs' (Bordure Rose, Nacrée, Magenta, Abricot, Vive e outras)

Esquema de cores

Quente, em 'tom sobre tom' (camaïeu): botões laranja – amarelo vivo e pêssego – que com a idade viram rosa-claro; não há listras – é uma cor que muda ('camaleão'), e não um padrão listrado

Roseiras vizinhas

Lady of Shalottdamasco quenteCrown Princess Margaretadamasco intensoJubilee Celebrationdamasco-rosadoLady Emma Hamiltondamasco-alaranjado

Perenes para plantar por perto

Erva-dos-gatos (Nepeta)azulSálvia 'Caradonna'violetaPerovskianévoa lavandaGipsófilanévoa branca

Roseiras vizinhas

Variedades damasco, pêssego e laranja mantêm a mesma paleta quente de ‘tons sobre tons’ em torno de Bordure Camaïeu.

Lady of ShalottCrown Princess MargaretaJubilee CelebrationLady Emma Hamilton

Perenes companheiras

Flores azul-violeta criam um contraste limpo com a paleta quente:

erva-dos-gatos (Nepeta)sálvia 'Caradonna'perovskiagipsófila

Acentos contrastantes

Espigas azuis e uma ‘névoa’ transparente equilibram o tom quente:

DelphiniumNepeta Six Hills GiantPerovskia

Mais sobre a variedade

Cinorródios
Desconhecido
Variações da variedade
A série 'Bordure' tem muitas 'irmãs' (Bordure Rose, Nacrée, Magenta, Abricot, Vive e outras)

Como cultivar

Onde plantar: Para bordas de canteiros e caminhos, em vasos, terraços e sacadas, em jardins pequenos; compacta e profusa – linda em plantios de massa, onde o efeito 'tom sobre tom' aparece melhor.

Clima: Sul e centro da Ucrânia – cresce sem problemas; no norte – com proteção de inverno (zona USDA 6).

Cuidados: Pouco exigente; pleno sol, solo fresco e bem drenado; retirar as flores murchas estimula novas ondas de floração.

Sobre o nome

Nome: 'Bordure' (em francês, 'borda, margem de canteiro') – o nome da série Delbard de roseiras compactas de borda; 'Camaïeu' – técnica de pintura em 'tom sobre tom' monocromático (aparentada de 'camafeu') – uma alusão ao jogo de tons quentes próximos numa mesma planta.

Obtenção: Criada pela casa Georges Delbard (França, fundada em 1935), lançada em 2001. Código DELcapo. As formas parentais não foram publicadas.

Importância: Dentro da série 'Bordure' é considerada a mais quente em cor – uma roseira de borda compacta, de floração abundante e rústica, um 'padrão' para bordas e vasos.

Perguntas frequentes sobre Bordure Camaïeu

Bordure Camaïeu precisa de proteção no inverno?

A temperatura de referência da cultivar é −20 °C (zona USDA 6–9). A passagem do inverno depende das condições. Sul e centro da Ucrânia; no norte – com proteção de inverno.

Quantas vezes por estação Bordure Camaïeu floresce?

Abundante, reflorescente, de junho ao fim do outono.

Qual é o tamanho de Bordure Camaïeu?

50–60 cm de altura, 40–60 cm de largura.

Quais doenças afetam Bordure Camaïeu?

Resistência geral: 4 de 5. Boa a muito boa.

Quanto sol Bordure Camaïeu precisa?

Pleno sol; solo fresco, rico e bem drenado.

Qual é o perfume de Bordure Camaïeu?

Quase imperceptível.

Fotos e avaliações de jardineiros

Meu clima

Escolha uma temperatura de referência para comparar com os dados da cultivar. Não é uma previsão da passagem do inverno nem uma recomendação de proteção; tenha em conta o vento, a humidade e a duração das geadas.

Os dados dos oblasts são generalizados. USDA descreve a média dos mínimos extremos anuais, não uma previsão; os valores da lista estão arredondados. Verifique as condições do seu terreno. Mais informações: Roseiras no clima da Ucrânia.