Voltar ao catálogo
ArbustoDominique Massad, 2007Damasco e laranja

Froufroutante Jackie

Perfume frutado; dedicada a Jacqueline Landry-Ortique, amiga do obtentor; o nome alude às saias de renda farfalhantes do cancã francês (French cancan).

Série Provencelles® · nostálgica

Ficha da variedadeFotos de jardineiros

Ficha da variedade

Floração

Reflorescente

Reflorescente, abundante — de junho às primeiras geadas. Os meses são aproximados, para o clima da Ucrânia.

Prêmios

Provencelles®

Carro-chefe da série · popular entre colecionadores de rosas nostálgicas

Resistência ao inverno

−23 °C

Zona USDA 6. No norte da Ucrânia, com proteção de inverno.

Comparar temperaturas de referência

Tamanho da planta

170–200 × 80 cm
pessoa de 170 cm170–200 cm
Porte
Arbusto alto, de 1,7–2 m — no limite superior para arbustos; se desejado, pode ser conduzido como minitrepadeira em suporte baixo
Dimensões
170–200 cm de altura × ~80 cm de largura
Tutor
Não é essencial, mas fica bonita ao longo de uma treliça ou junto a um muro
Brotos
Fortes, retas, sustentam bem as inflorescências em cacho
Ramificação
Boa, forma um arbusto ereto e largo

Flor

≈ 8 cm

41+ pétalas.

Forma do botão
Redondo-oval, rosa-alaranjado
Flor aberta
Em forma de taça, tornando-se quartelada, com delicadas 'caixinhas' de pétalas com o tempo; ~8 cm de diâmetro
Centro
Centro denso rosa-alaranjado quente; as pétalas se dobram em babados ('froufrou')
Dobramento
Muito dobrada, mais de 41 pétalas
Disposição das flores
Inflorescências em cacho em cada ramo — um verdadeiro 'buquê na haste'

Perfume

Forte

Forte, frutado, com notas de damasco maduro e cítricos — o típico aroma 'frutado' da Massad.

Resistência a doenças

4 de 5

Muito boa — qualidade típica da Massad; a HMF não indica zona (USDA 6 é típica das variedades Massad).

Sol

Sol pleno para floração e perfume abundantes

Espinhos

Moderados
sem espinhospoucosmoderadosmuitosmuitíssimos

Número médio, típico dos arbustos franceses.

Folhagem

Verde-escuras, saudáveis.

Todas as características em tabela
Grupo
Arbusto
Obtentor
Dominique Massad, França, 2007
Forma do botão
Redondo-oval, rosa-alaranjado
Flor aberta
Em forma de taça, tornando-se quartelada, com delicadas 'caixinhas' de pétalas com o tempo; ~8 cm de diâmetro
Centro
Centro denso rosa-alaranjado quente; as pétalas se dobram em babados ('froufrou')
Cor
Rosa-alaranjado no botão, tom pêssego-damasco com a idade; um jogo de cores num mesmo arbusto — característica da série Provencelles
Dobramento
Muito dobrada, mais de 41 pétalas
Disposição das flores
Inflorescências em cacho em cada ramo — um verdadeiro 'buquê na haste'
Floração
Reflorescente, abundante — de junho às primeiras geadas
Perfume
Forte, frutado, com notas de damasco maduro e cítricos — o típico aroma 'frutado' da Massad
Cinorródios
Não documentado como decorativo
Porte
Arbusto alto, de 1,7–2 m — no limite superior para arbustos; se desejado, pode ser conduzido como minitrepadeira em suporte baixo
Ramificação
Boa, forma um arbusto ereto e largo
Brotos
Fortes, retas, sustentam bem as inflorescências em cacho
Espinhos
Número médio, típico dos arbustos franceses.
Dimensões
170–200 cm de altura × ~80 cm de largura
Tutor
Não é essencial, mas fica bonita ao longo de uma treliça ou junto a um muro
Folhagem
Verde-escuras, saudáveis
Resistência
Muito boa — qualidade típica da Massad; a HMF não indica zona (USDA 6 é típica das variedades Massad)
Variações da variedade
Código MASfrou; sem outros sinônimos; parentesco não publicado (prática padrão dos obtentores privados); série Provencelles®

Esquema de cores

Rosa-alaranjado no botão, tom pêssego-damasco com a idade; um jogo de cores num mesmo arbusto — característica da série Provencelles

Roseiras vizinhas

Perenes para plantar por perto

Rosas vizinhas

A família francesa Massad / Generosa — variedades de tons quentes:

Companheiras perenes

Acentos roxo-prateados para o laranja quente:

lavanda 'Munstead'erva-dos-gatos 'Walker's Low'orelha-de-cordeiro (Stachys byzantina)gaillardia 'Aurum'

Disponibilidade no mundo

Um clássico francês nostálgico da Massad:

  • 🇪🇺 Europa: alta na França · Pétales de Roses · moderada nos demais países
  • 🇺🇸 EUA: baixa · viveiros especializados
  • 🇯🇵 Ásia: baixa
  • 🇺🇦 Ucrânia: moderada · disponível nos catálogos rosecatalog e darinarose

Mais sobre a variedade

Cinorródios
Não documentado como decorativo
Variações da variedade
Código MASfrou; sem outros sinônimos; parentesco não publicado (prática padrão dos obtentores privados); série Provencelles®

Como cultivar

Onde plantar: Canteiros quentes voltados para o sul, vistosos grupos de 2–3 arbustos, encostados num muro como acento vertical, combinados com perenes roxas para contraste; um 'buquê na haste' fica bem junto a lugares para sentar — pelo perfume.

Clima: Até −23 °C — no norte e no centro da Ucrânia, com proteção de inverno; no sul da Ucrânia — com cobertura moderada.

Cuidados: Arbusto alto — poda de formação na primavera em ⅓; é preciso boa circulação de ar (por isso precisa de espaço); retirar as flores murchas estimula novas ondas. As variedades Massad em geral são pouco exigentes em tratamentos químicos.

Sobre o nome

Nome: 'Froufroutante' — do francês froufrou ('babados, o farfalhar da renda'). O nome alude às saias de renda cheias das dançarinas de cancã francês, que farfalham ao se mover. Transmite o caráter de uma flor dobrada e quartelada, em que as pétalas se dobram em 'caixinhas' de vários níveis. 'Jackie' é uma dedicatória a Jacqueline Landry-Ortique, amiga pessoal do obtentor.

Obtenção: Obtida por Dominique Massad, França, 2007; código MASfrou. Pertence à série Provencelles® (também conhecida como Les Provencelles) — linhagem de arbustos nostálgicos da Massad, inspirados no estilo da Provença mediterrânica. Esta linhagem também inclui André Turcat (MASantur, 2007) — um arbusto de pêssego quente de nosso catálogo. O parentesco não é publicado (prática padrão dos obtentores privados).

Importância: Massad é um dos obtentores franceses modernos mais conhecidos; suas variedades se distinguem pela forma nostálgica e pelo forte perfume frutado (sua assinatura é rosa + fruta madura). Nosso catálogo já tem 'Émilien Guillot', 'Chantal Mérieux', 'Belle de Segosa' e 'André Turcat' dele — Froufroutante Jackie é a quinta variedade dessa linhagem francesa. A variedade é especialmente valorizada por colecionadores de rosas nostálgicas pela combinação de forma quartelada dramática, degradê de cor quente e perfume frutado intenso.

Perguntas frequentes sobre Froufroutante Jackie

Froufroutante Jackie precisa de proteção no inverno?

A temperatura de referência da cultivar é −23 °C (zona USDA 6). A passagem do inverno depende das condições. No norte da Ucrânia, com proteção de inverno.

Quantas vezes por estação Froufroutante Jackie floresce?

Reflorescente, abundante — de junho às primeiras geadas.

Qual é o tamanho de Froufroutante Jackie?

170–200 cm de altura, cerca de 80 cm de largura.

Quais doenças afetam Froufroutante Jackie?

Resistência geral: 4 de 5. Muito boa; qualidade típica da Massad.

Quanto sol Froufroutante Jackie precisa?

Sol; sol pleno para floração e perfume abundantes.

Qual é o perfume de Froufroutante Jackie?

Forte, frutado, com notas de damasco maduro e cítricos — o típico aroma 'frutado' da Massad.

Fotos e avaliações de jardineiros

Meu clima

Escolha uma temperatura de referência para comparar com os dados da cultivar. Não é uma previsão da passagem do inverno nem uma recomendação de proteção; tenha em conta o vento, a humidade e a duração das geadas.

Os dados dos oblasts são generalizados. USDA descreve a média dos mínimos extremos anuais, não uma previsão; os valores da lista estão arredondados. Verifique as condições do seu terreno. Mais informações: Roseiras no clima da Ucrânia.