Toffee

Onde plantar: Em vasos no terraço ou na varanda, graças ao porte compacto; em pequenas bordaduras; na frente de um canteiro misto com vizinhas quentes; em mini jardins com outras miniaturas.

Clima: Centro / sul da Ucrânia, sem proteção de inverno (USDA 6b-9b); suporta bem o calor do verão.

Cuidados: Sol pleno; prevenção moderada; adubar 2 vezes por temporada; podar ⅓ na primavera.

Nome: “Toffee” = “caramelo duro” (em inglês). Pela característica mancha caramelo nas pétalas — um tom dourado-laranja quente, como a cor de um toffee anglo-irlandês verdadeiro. Um nome poético e “saboroso”, típico do estilo de nomes de McCann (Sean costumava dar às miniaturas nomes culinários ou aromáticos).

Obtenção: Criada por Sean McCann (Irlanda). Código SEAtoff. Obtida em 1992, lançada nos EUA em 1993. Parentesco: 'Bloomsday' × plântula sem nome. Sean McCann era um jornalista irlandês aposentado que começou a obter rosas depois de se aposentar e se tornou, nos anos 1980–90, um dos obtentores de miniaturas mais conhecidos da Europa. Exemplo clássico de “obtentor-amador”, como Pemberton (padre anglicano).

Importância: Uma miniatura irlandesa clássica dos anos 90. Paleta “caramelo” única — a combinação de laranja, amarelo e mancha caramelo. Legado de McCann: junto com as outras variedades dele (Beauty Secret, Magic Carrousel), a Toffee representa a escola irlandesa de rosas miniatura. Não confundir com a “Toffee” comercial da Brown Breeding (Equador, 2018), que é uma variedade diferente, de flor de corte em estufa. Nenhum grande prêmio internacional — a Toffee é valorizada sobretudo pela cor única e pela origem irlandesa.