Torna al catalogo
Miniature; miniatura irlandese arancio-caramelloSean McCannAlbicocca e arancio

Toffee

Arancio con una sfumatura gialla e una macchia caramello sui petali — da cui il nome «toffee»; ottenuta da Sean McCann, giornalista irlandese in pensione diventato uno dei più noti ibridatori di rose miniatura in Europa; compatta, 65 cm — per contenitori, bordure e balconi.

Creata da un giornalista irlandese in pensione, diventato uno dei più noti ibridatori di miniature d'Europa

Scheda della varietà

Fioritura

Rifiorente

Rifiorenza generosa da giugno a ottobre. I mesi sono indicativi, per il clima dell'Ucraina.

Eredità

McCann 1992

Scuola irlandese delle miniature

Rusticità invernale

−23 °C

Zona USDA 6b-9b. Ucraina centrale / meridionale.

Confrontare le temperature indicative

Dimensioni della pianta

65 × 50 cm
persona 170 cm65 cm
Portamento
Compatta, cespugliosa — tipica miniatura
Dimensioni
~65 cm di altezza × ~50 cm di larghezza — compatta, per contenitori, composizioni da balcone e piccole aiuole
Sostegno
Non necessario — autoportante
Getti
Fini, come quelle delle miniature
Ramificazione
Densamente ramificata

Fiore

≈ 2.5 cm

Fino a 18 petali.

Forma del bocciolo
Piccola, tonda, arancio
Fiore aperto
Semidoppia: ~2.5 cm (1″), fino a 18 petali (semidoppia/doppia)
Centro
Stami visibili quando il fiore è aperto
Doppiezza
Fino a 18 petali (semidoppia/doppia)
Portamento dei fiori
In piccoli grappoli

Profumo

Debole; fruttato

Debole, fruttato — tipico delle miniature.

Resistenza alle malattie

4 su 5

Buona 4/5 — l'ibridatore indica «buona resistenza alle malattie». USDA 6b–9b — Ucraina centrale / meridionale senza protezione invernale.

Sole

Pieno sole

Spine

Poche
senza spinepochemoderatemoltemoltissime

Poche spine — tipico delle miniature.

Fogliame

Verde scuro, piccole.

Tutte le caratteristiche in tabella
Gruppo
Miniature; miniatura irlandese arancio-caramello
Selezionatore
Sean McCann, Irlanda
Forma del bocciolo
Piccola, tonda, arancio
Fiore aperto
Semidoppia: ~2.5 cm (1″), fino a 18 petali (semidoppia/doppia)
Centro
Stami visibili quando il fiore è aperto
Colore
Arancio con una sfumatura gialla e una macchia caramello distintiva sui petali — da cui il nome «toffee»
Doppiezza
Fino a 18 petali (semidoppia/doppia)
Portamento dei fiori
In piccoli grappoli
Fioritura
Rifiorenza generosa da giugno a ottobre
Profumo
Debole, fruttato — tipico delle miniature
Cinorrodi
Non documentato
Portamento
Compatta, cespugliosa — tipica miniatura
Ramificazione
Densamente ramificata
Getti
Fini, come quelle delle miniature
Presenza di spine
Poche spine — tipico delle miniature.
Dimensioni
~65 cm di altezza × ~50 cm di larghezza — compatta, per contenitori, composizioni da balcone e piccole aiuole
Sostegno
Non necessario — autoportante
Fogliame
Verde scuro, piccole
Resistenza
Buona 4/5 — l'ibridatore indica «buona resistenza alle malattie». USDA 6b–9b — Ucraina centrale / meridionale senza protezione invernale
Variazioni della varietà
Codice SEAtoff. Ottenuta nel 1992, introdotta negli USA nel 1993. Ibridatore: Sean McCann (Irlanda). Parentela: 'Bloomsday' × semenzale senza nome. Non va confusa con il «Toffee» commerciale di Brown Breeding (Ecuador, 2018), che è una varietà diversa da serra per il taglio, non elencata in HMF come cultivar

Colorazione

Arancio con una sfumatura gialla e una macchia caramello distintiva sui petali — da cui il nome «toffee»

Rose vicine

Perenni da piantare vicino

Rose vicine

Varietà calde arancio dorato:

Compagne perenni

Una palette solare con accenti viola-argento:

lavandaStachysalchemilla (Alchemilla)sedum (borracina)

Disponibilità nel mondo

Una miniatura irlandese degli anni '90:

  • 🇮🇪 Irlanda: alta · patria di McCann
  • 🇬🇧 Regno Unito: media
  • 🇺🇸 USA: media
  • 🇺🇦 Ucraina: rara · tramite vivai di collezionisti

Approfondimenti sulla varietà

Cinorrodi
Non documentato
Variazioni della varietà
Codice SEAtoff. Ottenuta nel 1992, introdotta negli USA nel 1993. Ibridatore: Sean McCann (Irlanda). Parentela: 'Bloomsday' × semenzale senza nome. Non va confusa con il «Toffee» commerciale di Brown Breeding (Ecuador, 2018), che è una varietà diversa da serra per il taglio, non elencata in HMF come cultivar

Come coltivarla

Dove piantare: In contenitori su una terrazza o un balcone grazie alle dimensioni compatte; in piccole bordure; come fronte di una bordura mista con vicine calde; in mini-giardini con altre miniature.

Clima: Ucraina centrale / meridionale senza protezione invernale (USDA 6b–9b); tollera bene il caldo estivo.

Cura: Pieno sole; prevenzione moderata; concimare 2 volte a stagione; potare di ⅓ in primavera.

Il nome

Nome: «Toffee» = «caramella dura» (inglese). Per la caratteristica macchia caramello sui petali — un tono dorato-arancio caldo, come il colore di un vero toffee anglo-irlandese. Un nome poetico e «goloso», tipico dello stile dei nomi di McCann (Sean spesso dava alle miniature nomi culinari o aromatici). Ibridatore: Sean McCann (Irlanda). Codice SEAtoff. Ottenuta nel 1992, introdotta negli USA nel 1993. Parentela: 'Bloomsday' × semenzale senza nome. Sean McCann era un giornalista irlandese in pensione che iniziò a ibridare dopo il pensionamento e negli anni 1980–90 divenne uno dei più noti ibridatori di rose miniatura in Europa. Un classico esempio di «ibridatore per hobby», come Pemberton (un sacerdote anglicano).

Importanza: Una classica miniatura irlandese degli anni 90. Una palette «caramello» unica — la combinazione di arancio, giallo e una macchia caramello. Eredità di McCann: insieme alle sue altre varietà (Beauty Secret, Magic Carrousel), Toffee rappresenta la scuola irlandese delle rose miniatura. Non va confusa con il «Toffee» commerciale di Brown Breeding (Ecuador, 2018), che è una varietà diversa da serra per il taglio; non è elencata in HMF come cultivar. Non ha grandi premi internazionali — Toffee è apprezzata soprattutto per il colore unico e per l'origine irlandese.

Domande frequenti su Toffee

Toffee ha bisogno di protezione invernale?

La temperatura indicativa della cultivar è −23 °C (zona USDA 6b−9b). Lo svernamento dipende dalle condizioni. Ucraina centrale / meridionale.

Quante volte all'anno fiorisce Toffee?

Rifiorenza generosa da giugno a ottobre.

Quanto cresce Toffee?

Alta circa 65 cm, larga circa 50 cm.

Quali malattie colpiscono Toffee?

Resistenza complessiva: 4 su 5. Secondo l'ibridatore: «buona resistenza alle malattie».

Quanto sole serve a Toffee?

Sole; pieno sole.

Che profumo ha Toffee?

Debole, fruttato — tipico delle miniature.

Foto e recensioni dei giardinieri

Il mio clima

Scelga una temperatura indicativa da confrontare con i dati della cultivar. Non è una previsione di svernamento né una raccomandazione sulla protezione invernale; consideri vento, umidità e durata delle gelate.

I dati degli oblast sono generalizzati. USDA descrive la media dei minimi estremi annuali, non una previsione; i valori nell’elenco sono arrotondati. Verifichi le condizioni del suo terreno. Maggiori informazioni: Le rose nel clima dell'Ucraina.