Shrub / Climbing Shrub (arbusto / arbusto trepador); referência em robustez, à venda há 60 anosReimer Kordes; W. Kordes' Söhne, 1969Damasco e laranja

Westerland

Laranja-dourado com verso amarelo: uma rica paleta 'ocidental'; ADR 1974 + RHS AGM 1993, um reconhecimento raro de dois lados, da Alemanha e do Reino Unido; batizada em homenagem a Westerland, a principal estação balneária da Alemanha, na ilha de Sylt; resistência 5/5, uma referência em robustez, à venda há 60 anos.

ADR 1974 + RHS AGM 1993 + NZ Fragrance Award 1973

Ficha da variedade Fotos de jardineiros

Ficha da variedade

Floração

Reflorescente, em ondas

Floração repetida muito generosa, em ondas, de junho a outubro. Os meses são aproximados, para o clima da Ucrânia.

Legado

ADR 74 + AGM 93

60 anos no topo

Resistência ao inverno

−29 °C

Zona USDA 5-9. RHS H6; toda a Ucrânia. RHS H6 · em toda a Ucrânia.

Comparar temperaturas de referência

Tamanho da planta

150–250 × 100–150 cm

Porte: Um arbusto grande ou pequena trepadeira; cresce tanto como arbusto quanto como semitrepadeira
Dimensões: 150–250 cm de altura × 100–150 cm de largura (segundo a RHS); nos jardins, muitas vezes 150–200 × 80–100. Pode ser formada como arbusto ou como pequena trepadeira
Tutor: Não é necessário como arbusto; para alturas de 200 cm ou mais, recomenda-se um suporte leve ou um muro
Brotos: Forte, sustenta grandes cachos de flores
Ramificação: Bem ramificada, potente

Flor

≈ 10 cm

20 pétalas.

Forma do botão: Redonda, laranja-escura
Flor aberta: Em taça, com bordas onduladas: cerca de 10 cm, cerca de 20 pétalas (dobrada)
Centro: Estames visíveis quando abertas
Dobramento: Cerca de 20 pétalas (dobrada)
Disposição das flores: Em cachos densos; um 'estouro' laranja sólido em toda a planta

Perfume

Forte; picante (especiarias); NZ Fragrance, 1973

Forte, picante (aroma de especiarias): New Zealand Fragrance Award (Prêmio de Fragrância da Nova Zelândia), 1973. Perceptível à distância.

Resistência a doenças

5 de 5

Uma referência, 5/5: uma das variedades do tipo Kordes mais saudáveis de todos os tempos. USDA 5–9, RHS H6 (até −20 °C): toda a Ucrânia sem proteção, inclusive o leste, o centro e o norte; dê-lhe espaço e proteção contra ventos fortes.

Sol

Pleno sol

Espinhos

Moderados

sem espinhospoucosmoderadosmuitosmuitíssimos

Número médio de espinhos; típico dos arbustos do tipo Kordes.

Folhagem

Verde-escura, brilhante, muito saudável; saúde lendária.

Outros nomes

KORlawe, Kordes' Rose Westerland

Todas as características em tabela

Grupo: Shrub / Climbing Shrub (arbusto / arbusto trepador); referência em robustez, à venda há 60 anos
Obtentor: Reimer Kordes; W. Kordes' Söhne, Alemanha, 1969
Forma do botão: Redonda, laranja-escura
Flor aberta: Em taça, com bordas onduladas: cerca de 10 cm, cerca de 20 pétalas (dobrada)
Centro: Estames visíveis quando abertas
Cor: Laranja-dourado com verso amarelo: a rica paleta 'ocidental', como um pôr do sol sobre o mar. Não desbota com o calor
Dobramento: Cerca de 20 pétalas (dobrada)
Disposição das flores: Em cachos densos; um 'estouro' laranja sólido em toda a planta
Floração: Floração repetida muito generosa, em ondas, de junho a outubro
Perfume: Forte, picante (aroma de especiarias): New Zealand Fragrance Award (Prêmio de Fragrância da Nova Zelândia), 1973. Perceptível à distância
Cinorródios: Não documentado; geralmente cortada
Porte: Um arbusto grande ou pequena trepadeira; cresce tanto como arbusto quanto como semitrepadeira
Ramificação: Bem ramificada, potente
Brotos: Forte, sustenta grandes cachos de flores
Espinhos: Número médio de espinhos; típico dos arbustos do tipo Kordes.
Dimensões: 150–250 cm de altura × 100–150 cm de largura (segundo a RHS); nos jardins, muitas vezes 150–200 × 80–100. Pode ser formada como arbusto ou como pequena trepadeira
Tutor: Não é necessário como arbusto; para alturas de 200 cm ou mais, recomenda-se um suporte leve ou um muro
Folhagem: Verde-escura, brilhante, muito saudável; saúde lendária
Resistência: Uma referência, 5/5: uma das variedades do tipo Kordes mais saudáveis de todos os tempos. USDA 5–9, RHS H6 (até −20 °C): toda a Ucrânia sem proteção, inclusive o leste, o centro e o norte; dê-lhe espaço e proteção contra ventos fortes
Variações da variedade: Código KORwest (sinônimos KORlawe, Kordes' Rose Westerland). Lançada em 1969 pela W. Kordes' Söhne. Obtentor: Reimer Kordes. Parentesco: 'Friedrich Wörlein' (Kordes, 1963) × 'Circus' (Swim, 1955)

Esquema de cores

Laranja-dourado com verso amarelo: a rica paleta 'ocidental', como um pôr do sol sobre o mar. Não desbota com o calor

Roseiras vizinhas

Peaceamarelo · rosa

Tropicanavermilion

Saharadourado-cobre

Blue for Youroxo-fumê · contraste

Perenes para plantar por perto

Rosas vizinhas

Roseiras arbustivas e híbridos de chá quentes, para um canto ensolarado:

Peace Tropicana Sahara Blue for You

Perenes companheiras

Paleta ensolarada com acentos roxo-prateados:

coreópsislavandaStachyssedum

Disponibilidade no mundo

⭐⭐⭐ Uma das roseiras arbustivas mais conhecidas da Europa há mais de 60 anos:

🇩🇪 Alemanha: muito alta · terra natal, ADR🇬🇧 Reino Unido: muito alta · RHS AGM 1993🇪🇺 Europa: muito alta🇺🇦 Ucrânia: alta · clássica para parques

Mais sobre a variedade

Cinorródios: Não documentado; geralmente cortada
Variações da variedade: Código KORwest (sinônimos KORlawe, Kordes' Rose Westerland). Lançada em 1969 pela W. Kordes' Söhne. Obtentor: Reimer Kordes. Parentesco: 'Friedrich Wörlein' (Kordes, 1963) × 'Circus' (Swim, 1955)

Como cultivar

Onde plantar: Como acento de 'explosão de cor' em um canteiro, graças à sua rica paleta; como pequena trepadeira em um muro; em um canteiro misto ensolarado; ao longo de bordas altas; ao lado de um banco, pelo seu aroma picante e marcante.

Clima: Toda a Ucrânia sem proteção (USDA 5–9, RHS H6, até −20 °C); suporta bem o calor do verão, sem desbotar.

Cuidados: Mínimos; pleno sol; resistência 5/5, por isso sem tratamentos químicos; adubação 2 vezes por estação; poda de ⅓ na primavera; dê-lhe espaço e proteção contra ventos fortes.

Sobre o nome

Nome: 'Westerland', em homenagem à cidade balneária de Westerland, na ilha de Sylt, no Mar do Norte. Sylt é a principal estação balneária da Alemanha, conhecida por suas praias, dunas e pela era da 'Cannes alemã'. Um nome poético: a paleta dourado-laranja lembra um pôr do sol sobre o mar em Westerland.

Obtenção: Obtida por Reimer Kordes na W. Kordes' Söhne (Sparrieshoop, Alemanha). Código KORwest. Lançada em 1969. Parentesco: 'Friedrich Wörlein' (Kordes, 1963) × 'Circus' (Swim, 1955).

Importância: ADR 1974 (Allgemeine Deutsche Rosenneuheitenprüfung, o principal prêmio alemão de robustez). RHS Award of Garden Merit 1993 (confirmado por rhs.org.uk). NZ Certificate of Merit 1973 (Certificado de Mérito da NZ) + NZ Fragrance Award 1973 (Prêmio de Fragrância da NZ). Uma das poucas variedades a receber simultaneamente a ADR (Alemanha) e o AGM (Reino Unido), um reconhecimento raro de dois lados, 19 anos depois de sua ADR. Com quase 60 anos à venda, continua sendo uma referência em robustez, ao lado de Iceberg, Bonica e Knock Out. Folhagem lendariamente saudável, 5/5, sem tratamentos químicos. Não desbota ao sol, uma raridade entre as rosas laranja. Resistente em toda a Ucrânia sem proteção: uma resistência ao inverno recorde para um arbusto laranja.

Perguntas frequentes sobre Westerland

Westerland precisa de proteção no inverno?

A temperatura de referência da cultivar é −29 °C (zona USDA 5−9). A passagem do inverno depende das condições. RHS H6; toda a Ucrânia.

Quantas vezes por estação Westerland floresce?

Floração repetida muito generosa, em ondas, de junho a outubro.

Qual é o tamanho de Westerland?

150–250 cm de altura, 100–150 cm de largura.

Quais doenças afetam Westerland?

Resistência geral: 5 de 5. Uma referência; folhagem lendariamente saudável.

Quanto sol Westerland precisa?

Sol; pleno sol.

Qual é o perfume de Westerland?