Westerland, primo piano del fiore
Foto: Leo Michels, CC0
Torna al catalogo
Arbusto (Shrub) / arbusto rampicante (Climbing Shrub); un punto di riferimento per la robustezza, in vendita da 60 anniReimer Kordes; W. Kordes' Söhne, 1969Albicocca e arancio

Westerland

Arancio albicocca dorato con rovescio giallo: una ricca tavolozza «occidentale»; ADR 1974 + RHS AGM 1993, un riconoscimento bilaterale raro da Germania e Regno Unito; dedicata a Westerland, la principale località balneare della Germania sull'isola di Sylt; resistenza 5/5, un punto di riferimento per la robustezza, in vendita da 60 anni.

ADR 1974 + RHS AGM 1993 + NZ Fragrance Award 1973

Scheda della varietàFoto dei giardinieri

Scheda della varietà

Fioritura

Rifiorente, a ondate

Rifioritura generosissima a ondate da giugno a ottobre. I mesi sono indicativi, per il clima dell'Ucraina.

Eredità

ADR 74 + AGM 93

60 anni al vertice

Rusticità invernale

−29 °C

Zona USDA 5-9. RHS H6; tutta l'Ucraina.

Confrontare le temperature indicative

Dimensioni della pianta

150–250 × 100–150 cm
persona 170 cm150–250 cm
Portamento
Un grande arbusto o piccolo rampicante; cresce sia come cespuglio sia come semirampicante
Dimensioni
Altezza 150–250 cm × larghezza 100–150 cm (secondo RHS); nei giardini spesso 150–200 × 80–100. Può essere formata come cespuglio o come piccolo rampicante
Sostegno
Non necessario come arbusto; per altezze di oltre 200 cm è consigliabile un sostegno leggero o un muro
Getti
Forti, reggono grandi grappoli di fiori
Ramificazione
Ben ramificato, potente

Fiore

≈ 10 cm

20 petali.

Forma del bocciolo
Rotonda, arancio scuro
Fiore aperto
A coppa, ondulata (coppa ondulata): circa 10 cm, circa 20 petali (doppia)
Centro
Stami visibili ad apertura
Doppiezza
Circa 20 petali (doppia)
Portamento dei fiori
In grappoli fitti; un'esplosione arancio compatta su tutto il cespuglio

Profumo

Forte; speziato (spezie); NZ Fragrance 1973

Forte, speziato (profumo di spezie): New Zealand Fragrance Award 1973. Percepibile da lontano.

Resistenza alle malattie

5 su 5

Un punto di riferimento, 5/5: una delle varietà di tipo Kordes più sane di sempre. USDA 5–9, RHS H6 (fino a −20 °C): tutta l'Ucraina senza copertura, compresi est, centro e nord; lasciare spazio e proteggere dal vento forte.

Sole

Pieno sole

Spine

Moderate
senza spinepochemoderatemoltemoltissime

Numero medio di spine; tipico degli arbusti di tipo Kordes.

Fogliame

Verde scuro lucido, molto sano; salute leggendaria.

Altri nomi

KORlawe, Kordes' Rose Westerland
Tutte le caratteristiche in tabella
Gruppo
Arbusto (Shrub) / arbusto rampicante (Climbing Shrub); un punto di riferimento per la robustezza, in vendita da 60 anni
Selezionatore
Reimer Kordes; W. Kordes' Söhne, Germania, 1969
Forma del bocciolo
Rotonda, arancio scuro
Fiore aperto
A coppa, ondulata (coppa ondulata): circa 10 cm, circa 20 petali (doppia)
Centro
Stami visibili ad apertura
Colore
Arancio albicocca dorato con rovescio del petalo giallo: la ricca tavolozza «occidentale», come un tramonto sul mare. Non sbiadisce con il caldo
Doppiezza
Circa 20 petali (doppia)
Portamento dei fiori
In grappoli fitti; un'esplosione arancio compatta su tutto il cespuglio
Fioritura
Rifioritura generosissima a ondate da giugno a ottobre
Profumo
Forte, speziato (profumo di spezie): New Zealand Fragrance Award 1973. Percepibile da lontano
Cinorrodi
Non documentato; di solito si taglia
Portamento
Un grande arbusto o piccolo rampicante; cresce sia come cespuglio sia come semirampicante
Ramificazione
Ben ramificato, potente
Getti
Forti, reggono grandi grappoli di fiori
Presenza di spine
Numero medio di spine; tipico degli arbusti di tipo Kordes.
Dimensioni
Altezza 150–250 cm × larghezza 100–150 cm (secondo RHS); nei giardini spesso 150–200 × 80–100. Può essere formata come cespuglio o come piccolo rampicante
Sostegno
Non necessario come arbusto; per altezze di oltre 200 cm è consigliabile un sostegno leggero o un muro
Fogliame
Verde scuro lucido, molto sano; salute leggendaria
Resistenza
Un punto di riferimento, 5/5: una delle varietà di tipo Kordes più sane di sempre. USDA 5–9, RHS H6 (fino a −20 °C): tutta l'Ucraina senza copertura, compresi est, centro e nord; lasciare spazio e proteggere dal vento forte
Variazioni della varietà
Codice KORwest (sinonimi KORlawe, Kordes' Rose Westerland). Immessa in commercio nel 1969 attraverso W. Kordes' Söhne. Ibridatore: Reimer Kordes. Genealogia: 'Friedrich Wörlein' (Kordes 1963) × 'Circus' (Swim 1955)

Colorazione

Arancio albicocca dorato con rovescio del petalo giallo: la ricca tavolozza «occidentale», come un tramonto sul mare. Non sbiadisce con il caldo

Rose vicine

Peacegiallo · rosaTropicanavermilionSahararame doratoBlue for Youviola fumé · contrasto

Perenni da piantare vicino

CoreopsisgialloLavandalavandaStachysargentatoSedumrosa

Rose vicine

Arbusti e ibridi di tea caldi — per un angolo 'solare':

PeaceTropicanaSaharaBlue for You

Perenni compagne

Tavolozza solare con accenti viola-argento:

coreopsislavandastachyssedum

Disponibilità nel mondo

⭐⭐⭐ Una delle rose arbustive più note d'Europa da oltre 60 anni:

🇩🇪 Germania: molto alta · patria, ADR🇬🇧 Regno Unito: molto alta · RHS AGM 1993🇪🇺 Europa: molto alta🇺🇦 Ucraina: alta · classica per i parchi

Approfondimenti sulla varietà

Cinorrodi
Non documentato; di solito si taglia
Variazioni della varietà
Codice KORwest (sinonimi KORlawe, Kordes' Rose Westerland). Immessa in commercio nel 1969 attraverso W. Kordes' Söhne. Ibridatore: Reimer Kordes. Genealogia: 'Friedrich Wörlein' (Kordes 1963) × 'Circus' (Swim 1955)

Come coltivarla

Dove piantare: Come accento di «esplosione di colore» in un'aiuola, grazie alla sua ricca tavolozza; come piccolo rampicante su un muro; in una bordura mista soleggiata; lungo le bordure alte; accanto a una panchina, per il suo forte profumo speziato.

Clima: Tutta l'Ucraina senza copertura (USDA 5–9, RHS H6, fino a −20 °C); tollera bene il caldo estivo senza sbiadire.

Cura: Minima; pieno sole; resistenza 5/5, quindi nessun trattamento chimico; concimazione 2 volte a stagione; potatura di ⅓ in primavera; lasciare spazio e proteggere dal vento forte.

Il nome

Nome: 'Westerland', dalla località balneare di Westerland sull'isola di Sylt nel Mare del Nord. Sylt è la principale località balneare tedesca, nota per le spiagge, le dune e l'epoca della «Cannes tedesca». Un nome poetico: la tavolozza oro-arancio ricorda un tramonto sul mare a Westerland.

Ibridazione: Ottenuta da Reimer Kordes presso W. Kordes' Söhne (Sparrieshoop, Germania). Codice KORwest. Immessa in commercio nel 1969. Genealogia: 'Friedrich Wörlein' (Kordes 1963) × 'Circus' (Swim 1955).

Importanza: ADR 1974 (Allgemeine Deutsche Rosenneuheitenprüfung, il principale premio tedesco per la robustezza). RHS Award of Garden Merit 1993 (confermato da rhs.org.uk). Certificato di merito NZ (NZ Certificate of Merit) 1973 + NZ Fragrance Award 1973. Una delle poche varietà ad aver ricevuto contemporaneamente l'ADR (Germania) e l'AGM (Regno Unito), un riconoscimento bilaterale raro, 19 anni dopo l'ADR. Quasi 60 anni in vendita, è ancora un punto di riferimento per la robustezza, insieme a Iceberg, Bonica e Knock Out. Fogliame leggendariamente sano, 5/5, senza trattamenti chimici. Non sbiadisce al sole, una rarità per le rose arancio. Resistente in tutta l'Ucraina senza copertura: una rusticità invernale record per un arbusto arancio.

Domande frequenti su Westerland

Westerland ha bisogno di protezione invernale?

La temperatura indicativa della cultivar è −29 °C (zona USDA 5−9). Lo svernamento dipende dalle condizioni. RHS H6; tutta l'Ucraina.

Quante volte all'anno fiorisce Westerland?

Rifioritura generosissima a ondate da giugno a ottobre.

Quanto cresce Westerland?

alta 150–250 cm, larga 100–150 cm.

Quali malattie colpiscono Westerland?

Resistenza complessiva: 5 su 5. Un punto di riferimento; fogliame leggendariamente sano.

Quanto sole serve a Westerland?

Sole; pieno sole.

Che profumo ha Westerland?

Forte, speziato (profumo di spezie): New Zealand Fragrance Award 1973. Percepibile da lontano.

Foto e recensioni dei giardinieri

Il mio clima

Scelga una temperatura indicativa da confrontare con i dati della cultivar. Non è una previsione di svernamento né una raccomandazione sulla protezione invernale; consideri vento, umidità e durata delle gelate.

I dati degli oblast sono generalizzati. USDA descrive la media dei minimi estremi annuali, non una previsione; i valori nell’elenco sono arrotondati. Verifichi le condizioni del suo terreno. Maggiori informazioni: Le rose nel clima dell'Ucraina.