Zpět do katalogu
Anglická keřová / pnoucí růže (English Shrub / English Climbing Rose); dvojí habitus – keř nebo pnoucí růže až 3.6 mDavid Austin; David Austin Roses, 1991Dvoubarevné

The Pilgrim

Měkce žlutý střed s bledě citrónovými, téměř bílými okraji v růžicovém tvaru; RHS Award of Garden Merit; pojmenována po poutnících v „Canterbury Tales“ (The Canterbury Tales) Geoffreyho Chaucera (XIV. století); dvojí povaha: mladá – upravený keř, dospělá – pnoucí růže až 3.6 m; v Německu „Gartenarchitekt Günther Schulze“.

RHS Award of Garden Merit · v Německu 'Gartenarchitekt Günther Schulze'

Profil odrůdy

Kvetení

Opakované kvetení

Štědré opakované kvetení od června do října. Měsíce jsou přibližné, pro klima Ukrajiny.

Dědictví

RHS AGM

+ Chaucer 1387

Zimní odolnost

−29 °C

Zóna USDA 5b. Střední Ukrajina se zimní ochranou u pnoucí formy.

Porovnat orientační teploty

Velikost rostliny

120 × 90–120 cm
člověk 170 cmna opořeaž 3.6 m120 cm
Tvar keře
Dvojí: mladá – upravený keř; dospělá – pnoucí růže až 3.6 m
Rozměry
Jako keř: ~120 cm × 90–120 cm; jako pnoucí růže: 300–360 cm na výšku (David Austin: 12 stop; RHS ji zařazuje jako „Climber Wall Shrub“)
Opora
Jako keř není potřeba; jako pnoucí růže je nezbytný oblouk, pergola nebo zeď
Výhonky
Dlouhá a pružná – dobře se tvaruje vertikálně
Větvení
Dobře větvená

Květ

7-10 cm
Tvar poupěte
Okrouhlá, měkce žlutá
Rozvitý květ
Růžicový tvar: 7–10 cm, ~140 okvětních lístků (dle Austina, HMF až 170) – velmi husté
Střed
Pevně složená se symetrickou růžicí
Plnost květu
~140 okvětních lístků (velmi plná)
Postavení květů
Jednotlivě nebo v malých shlucích

Vůně

Střední; čaj s tóny myrhy

Střední – čaj s tóny myrhy. Složitá „parfémová“ vůně typu Austin.

Odolnost vůči nemocem

4 z 5
Padlínáchylná

Dobrá 4/5; ve vlhkých obdobích náchylná k padlí; vyžaduje pravidelnou prevenci. USDA 5b–10b – na střední Ukrajině jako pnoucí růže se střední zimní ochranou.

Slunce

Plné slunce

Trny

Málo
bez trnůmálostředněhodněvelmi hodně

Málo trnů – typické pro Austina.

Listí

Tmavě zelené, pololesklé.

Všechny vlastnosti v tabulce
Skupina
Anglická keřová / pnoucí růže (English Shrub / English Climbing Rose); dvojí habitus – keř nebo pnoucí růže až 3.6 m
Šlechtitel
David Austin; David Austin Roses, Velká Británie, 1991
Tvar poupěte
Okrouhlá, měkce žlutá
Rozvitý květ
Růžicový tvar: 7–10 cm, ~140 okvětních lístků (dle Austina, HMF až 170) – velmi husté
Střed
Pevně složená se symetrickou růžicí
Barva
Měkce žlutý střed s bledě citrónovými, téměř bílými vnějšími okvětními lístky – dvoubarevný přechod od teplého středu k chladným okrajům
Plnost květu
~140 okvětních lístků (velmi plná)
Postavení květů
Jednotlivě nebo v malých shlucích
Kvetení
Štědré opakované kvetení od června do října
Vůně
Střední – čaj s tóny myrhy. Složitá „parfémová“ vůně typu Austin
Šípky
Nezdokumentováno – obvykle se řeže
Tvar keře
Dvojí: mladá – upravený keř; dospělá – pnoucí růže až 3.6 m
Větvení
Dobře větvená
Výhonky
Dlouhá a pružná – dobře se tvaruje vertikálně
Trny
Málo trnů – typické pro Austina.
Rozměry
Jako keř: ~120 cm × 90–120 cm; jako pnoucí růže: 300–360 cm na výšku (David Austin: 12 stop; RHS ji zařazuje jako „Climber Wall Shrub“)
Opora
Jako keř není potřeba; jako pnoucí růže je nezbytný oblouk, pergola nebo zeď
Listí
Tmavě zelené, pololesklé
Odolnost
Dobrá 4/5; ve vlhkých obdobích náchylná k padlí; vyžaduje pravidelnou prevenci. USDA 5b–10b – na střední Ukrajině jako pnoucí růže se střední zimní ochranou
Odchylky odrůdy
Kód AUSwalker. Uvedena 1991 firmou David Austin Roses. Rodiče: 'Graham Thomas' × 'Yellow Button' – oba rodiče jsou žluté Austiny. V Německu se prodává pod názvem „Gartenarchitekt Günther Schulze“ (NE Schultheis – jde o různé věci)

Barevné schéma

Měkce žluté střed s bledě citrónovými, téměř bílými vnějšími okvětními lístky – dvoubarevný přechod od teplého středu k chladnějším okrajům

Sousedé růží

Trvalky k výsadbě poblíž

Sousední růže

Austin English Roses — vytvářejí 'klasický' anglický kout:

Trvalkové doprovody

Klasická paleta anglické venkovské zahrady:

levandulebohyška (Hosta)kontryhel (Alchemilla)šalvěj

Dostupnost ve světě

Klasika Austin z 90. let, prodávaná pod dvěma tržními názvy:

  • 🇬🇧 Velká Británie: vysoká · domov Davida Austina
  • 🇩🇪 Německo: vysoká · prodává se jako 'Günther Schulze'
  • 🇺🇸 USA: vysoká
  • 🇺🇦 Ukrajina: střední · přes sběratelské školky

Více o odrůdě

Šípky
Nezdokumentováno – obvykle se řeže
Odchylky odrůdy
Kód AUSwalker. Uvedena 1991 firmou David Austin Roses. Rodiče: 'Graham Thomas' × 'Yellow Button' – oba rodiče jsou žluté Austiny. V Německu se prodává pod názvem „Gartenarchitekt Günther Schulze“ (NE Schultheis – jde o různé věci)

Jak pěstovat

Kam sázet: Jako „upravený keř“ v mladém stavu v míšeném záhonu nebo na záhon; jako pnoucí růže na nízkém oblouku, pergole nebo zdi, až dospěje; vedle lavičky kvůli vůni; v „literárním“ koutě s chaucerovskými narážkami; pod okny, pokud se pěstuje jako keř.

Klima: Střední Ukrajina se zimní ochranou u pnoucí formy (USDA 5b–10b); v horku dobře snáší; v jižních oblastech je užitečné lehké odpolední stínění.

Péče: Plné slunce; prevence padlí ve vlhkých obdobích; hnojit 2–3× za sezónu; na jaře zkrátit o ⅓; jako pnoucí růži ji veďte po opoře.

O názvu

Název: „The Pilgrim“ = „Poutník“. Pojmenována podle poutníků v „The Canterbury Tales“ Geoffreyho Chaucera (Geoffrey Chaucer, 1340–1400). „Canterburské povídky“ jsou nejznámějším dílem středoanglické literatury: skupina poutníků putuje z Londýna do Canterbury a vypráví příběhy. Odrůda navazuje na klasickou tradici Austina věnovat odrůdy klasikům anglické literatury (jako Scepter'd Isle – Shakespearovi, Sherlock Holmes – Doylovi).

Šlechtění: Vyšlechtil David Austin ve firmě David Austin Roses (Albrighton, Shropshire, Velká Británie). Kód AUSwalker. Uvedena 1991. Rodiče: 'Graham Thomas' (Austin, WFRS HoF 2009) × 'Yellow Button' (Austin 1975) – oba rodiče jsou žluté Austiny. V Německu se prodává také jako „Gartenarchitekt Günther Schulze“, pojmenovaná podle zahradního architekta (NEZAMĚNIT s firmou Rosenhof Schultheis).

Význam: RHS Award of Garden Merit – oficiálně potvrzeno. Četná ocenění na výstavách v letech 1999–2001 v amerických růžařských společnostech. „Dvojí povaha“ – mladý keř kvete jako upravený keř, dospělá rostlina vyšplhá na 3+ metry. Vzácná vlastnost, díky které se The Pilgrim hodí do každé zahrady. Asi 140 okvětních lístků – tehdy rekordní plnost u Austinů. Dvoubarevný přechod od měkce žlutého středu k téměř bílým okrajům. Vůně čaje a myrhy – vzácná kombinace. ADR nezískala. Ve vlhkých obdobích náchylná k padlí.

Časté otázky k odrůdě The Pilgrim

Potřebuje odrůda The Pilgrim zimní ochranu?

Orientační teplota odrůdy je −29 °C (zóna USDA 5b). Přezimování závisí na podmínkách. Střední Ukrajina se zimní ochranou u pnoucí formy.

Kolikrát za sezónu kvete odrůda The Pilgrim?

Štědré opakované kvetení od června do října.

Jak velká je odrůda The Pilgrim?

Výška přibližně 120 cm, šířka 90–120 cm. Na opoře — až 360 cm.

Které nemoci postihují odrůdu The Pilgrim?

Celková odolnost: 4 z 5. Náchylná k padlí ve vlhkých obdobích.

Kolik slunce potřebuje odrůda The Pilgrim?

Slunce; plné slunce.

Jakou vůni má odrůda The Pilgrim?

Střední – čaj s tóny myrhy. Složitá „parfémová“ vůně typu Austin.

Fotografie a hodnocení zahradníků

Moje klima

Vyberte orientační teplotu pro porovnání s údaji o odrůdě. Nejde o předpověď přezimování ani doporučení k zimnímu zakrytí; zohledněte vítr, vlhkost a délku mrazů.

Údaje pro oblasti jsou zobecněné. USDA popisuje průměr ročních extrémních minim, nikoli předpověď; hodnoty v seznamu jsou zaokrouhlené. Ověřte podmínky na svém pozemku. Podrobněji: Růže v ukrajinském klimatu.